Småmål

1 Finns det ett förfarande för tvister om mindre värden?

Finns det ett småmålsförfarande i Grekland (dvs. ett särskilt förfarande som är förenklat jämfört med det ordinarie förfarandet och som tillämpas i mål som avser värden under ett visst ekonomiskt tröskelbelopp eller i vissa typer av tvister oavsett om det finns ett ekonomiskt tröskelbelopp eller inte)?

Civilprocesslagen innehåller särskilda regler för mål som avser mindre värden (kapitel M, artiklarna 466–469).

1.1 Förfarandets omfattning och tröskelvärde

De särskilda bestämmelserna för småmålsförfaranden gäller

1. om tvisten omfattas av småmålsdomstolens behörighet och avser fordringar på eller rättigheter till lös egendom eller innehav av lös egendom till ett värde av högst 5 000 euro eller
2. om värdet som tvisten avser överstiger 5 000 euro och käranden förklarar att han eller hon är villig att godta ett belopp som inte överstiger 5 000 euro som ersättning för den fordran som förfarandet avsåg. I detta fall ska svaranden åläggas att antingen betala fordran eller värdet av denna i den dom som meddelats av småmålsdomstolen.

1.2 Tillämpning av förfarandet

Förfarandet är obligatoriskt.

Varken domstolen eller parterna har möjlighet att följa det ordinarie förfarandet i stället för det särskilda småmålsförfarandet.

1.3 Formulär

Ett presidentdekret om aktivering av standarddokument för mindre värden (pågående) är på gång.

1.4 Hjälp

Har parter som inte företräds av en advokat möjlighet att få hjälp med förfarandefrågor (till exempel av en domstolstjänsteman eller domare)? Om så är fallet, i vilken omfattning?

Parterna får företräda sig själva eller företrädas av en advokat.

1.5 Regler om bevisupptagning

Finns det särskilda regler för bevisupptagning och är de förenklade jämfört med det ordinarie förfarandet? Om så är fallet, vilka regler och i vilken omfattning?

Domstolens avgörande i det särskilda småmålsförfarandet kan avvika från förfarandereglerna och även beakta bevis som inte uppfyller de lagstadgade kraven.

1.6 Skriftligt förfarande

Ansökan ska inges till småmålsdomstolens kansli. Ansökan ska innehålla

1. en korrekt redogörelse för de omständigheter som styrker fordran i enlighet med lagen och som motiverar att käranden väcker talan mot svaranden,
2. en korrekt beskrivning av tvistefrågan och
3. en särskild begäran.

1.7 Domens utformning

1.8 Ersättning för kostnader

Kostnader ersätts inte.

1.9 Överklagande

Domar i småmålsärenden kan inte överklagas.