1. Procedures voor rectificatie en intrekking (Art. 10(2))
Een verzoek om rectificatie (in het geval van een materiële fout) of om intrekking (in het geval van niet-correcte verstrekking) van de executoriale titel, als bedoeld in artikel 10, lid 2, moet worden gericht aan de directeur van de griffie van het gerecht dat de titel heeft verstrekt.
Tegen de afwijzing van een verzoek om rectificatie of intrekking kan beroep worden aangetekend in de vorm van een verzoek gericht aan de president van het betrokken gerecht.
2. Procedures voor heroverweging (Art.19 (1))
De in artikel 19 bedoelde heroverwegingsprocedure is de gewone procedure voor beslissingen van het gerecht dat de oorspronkelijke executoriale titel heeft verstrekt.
3. Aanvaarde talen (Art. 20(2)(c))
De talen die worden aanvaard voor de registratie van Europese executoriale titels die door schuldeisers aan de Franse autoriteiten worden toegezonden, zijn het Frans, het Engels, het Duits, het Italiaans en het Spaans.
4. Autoriteiten aangeduid voor het waarmerken van authentieke akten (Art. 25)
De in artikel 25 van de verordening bedoelde instantie is de notaris of het in de vorm van een rechtspersoon opgerichte notariskantoor waar het origineel van het ontvangen stuk wordt bewaard.