A 14. cikk (2) bekezdésének első francia bekezdése – Az illetékes fogadó vagy továbbító hatóságok neve és címe
A 14. cikk (2) bekezdésének második francia bekezdése – A fogadó és továbbító hatóságok illetékességi területe
Az Állami Jogsegélyszolgálat, mint fogadó és továbbító hatóság, a Litván Köztársaság egész területén gyakorolja hatáskörét.
A 14. cikk (2) bekezdésének harmadik francia bekezdése – A kérelmek fogadásának lehetséges módjai
Valamennyi módszer megengedett (posta út, fax, elektronikus kommunikációs eszközök).
A 14. cikk (2) bekezdésének negyedik francia bekezdése – A kérelem kitöltésére használható nyelvek
Fontos tudnivaló, hogy a jogi segítségnyújtás iránti kérelmet és az azt alátámasztó okiratokat, hogy az illető személy jogosult az államilag garantált jogi segítségnyújtás igénybevételére, a fogadó intézményhez kell benyújtani litván vagy angol nyelvre lefordítva.