A 2003/8/EK tanácsi irányelvet az észt jogba a költségmentességről szóló törvény ültette át, amely 2005. március 1-jén lépett hatályba.
A 14. cikk (2) bekezdésének első francia bekezdése – Az illetékes fogadó vagy továbbító hatóságok neve és címe
A 14. cikk (2) bekezdésének második francia bekezdése – A fogadó és továbbító hatóságok illetékességi területe
A költségmentesség iránti kérelem benyújtásának feltételeit a költségmentességről szóló törvény 10. cikke határozza meg.
A 14. cikk (2) bekezdésének harmadik francia bekezdése – A kérelmek fogadásának lehetséges módjai
A költségmentesség iránti kérelmet írásban, az illetékes megyei bírósághoz kell benyújtani. A kérelem benyújtására szolgáló formanyomtatvány elérhető az Igazságügyi Minisztérium honlapján, valamint minden bíróságon és ügyvédi irodában.
A 14. cikk (2) bekezdésének negyedik francia bekezdése – A kérelem kitöltésére használható nyelvek
A költségmentesség iránti kérelmet észt nyelven kell benyújtani. A kérelem angol nyelven is benyújtható, amennyiben a költségmentességet az Európai Unió más tagállamában tartózkodó természetes személy, vagy az Európai Unió más tagállamának állampolgára vagy ott letelepedett jogi személy kéri. A bírósághoz bármely más nyelven benyújtott kérelmeket a bíróság visszaküldi a kérelmezőnek.