Člen 14(2), prva alinea – Imena in naslovi pristojnih prejemnih ali predajnih organov
Člen 14(2), druga alinea – Geografska območja pristojnosti prejemnih ali predajnih organov
Služba pravne pomoči, ki jo zagotavlja država (Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba), kot pristojni prejemni in predajni organ izvaja svoje pristojnosti na celotnem ozemlju Republike Litve.
Člen 14(2), tretja alinea – Sredstva, ki so na voljo za prejem vlog
Vsi dovoljeni načini (pošta, telefaks, elektronska komunikacijska sredstva).
Člen 14(2), četrta alinea – Jeziki, ki se smejo uporabljati za izpolnjevanje vlog
Opozoriti je treba, da morajo biti vloge za pravno pomoč in dokumenti, ki potrjujejo pravico osebe do prejemanja pravne pomoči, ki jo zagotavlja država, in ki se predložijo prejemni instituciji, prevedeni v litovščino ali angleščino.