Člen 14(2), druga alinea – Geografska območja pristojnosti prejemnih ali predajnih organov
Zvezna javna pravna služba ima krajevno pristojnost v celotni Kraljevini.
Člen 14(2), tretja alinea – Sredstva, ki so na voljo za prejem vlog
Službe za pravno pomoč in Zvezna javna pravna služba prejemajo vloge po pošti.
Člen 14(2), četrta alinea – Jeziki, ki se smejo uporabljati za izpolnjevanje vlog
Zvezna javna pravna služba sprejema vloge v nizozemščini, francoščini in nemščini. Vloge v drugih jezikih ne bodo sprejete.