Articolo 14, paragrafo 2, secondo trattino - La competenza territoriale delle autorità di ricezione o trasmissione
Il Servizio pubblico federale Giustizia è competente a livello territoriale per tutto il Regno.
Articolo 14, paragrafo 2, terzo trattino - I mezzi a disposizione per la ricezione delle richieste
Sia gli uffici di consulenza legale che il Servizio pubblico federale Giustizia possono ricevere domande per posta.
Articolo 14, paragrafo 2, quarto trattino - Le lingue che possono essere usate per la compilazione della domanda
Il Servizio pubblico federale Giustizia può ricevere le domande in olandese, francese e tedesco. Non saranno accettate lingue diverse da quelle indicate.