Член 14, параграф 2, второ тире - Териториален обхват на компетентността на компетентните получаващи и предаващи органи
Законът не определя териториалната компетентност на бюрата за правна помощ. Те се организират в рамките на всяка адвокатска колегия от адвокатския съвет. За всеки съдебен район има поне едно бюро за правна помощ.
Член 14, параграф 2, трето тире - Начин за осъществяване на комуникация за приемане на молбите
Бюрата за правна помощ и Федералната публична служба „Правосъдие“ приемат молби по пощата.
Член 14, параграф 2, четвърто тире - Езици, на които може да се състави молбата
Федералната публична служба „Правосъдие“ приема молби на френски, нидерландски и немски език. Молби на други езици не се приемат.