Директивата е транспонирана посредством правно известие (Ordni ta’ l-2005 dwar Emenda fil-Kodiċi ta’ Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (49 Kb) ).
Член 14, параграф 2, първо тире — Наименования и адреси на компетентните получаващи и предаващи органи
Член 14, параграф 2, второ тире - Териториален обхват на компетентността на компетентните получаващи и предаващи органи
Компетентността им обхваща както остров Малта, така и остров Гозо.
Член 14, параграф 2, трето тире - Начин за осъществяване на комуникация за приемане на молбите
Комуникацията може да се осъществи:
— по факс (факс +356 25902859) или
— по пощата, до следния адрес:
Ir-Reġistratur tal-Qorti Ċivili
Il-Qorti,
Triq ir-Repubblika,
Il-Belt Valletta,
Malta.
Член 14, параграф 2, четвърто тире - Езици, на които може да се състави молбата
Езиците, на които може да се състави молбата, са малтийски и английски.