Direktyva perkelta teisiniu pranešimu (Ordni ta’ l-2005 dwar Emenda fil-Kodiċi ta’ Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili 
(48 Kb) 
).
14 straipsnio 2 dalies pirma įtrauka. Kompetentingų priimančiųjų ar perduodančiųjų institucijų pavadinimai ir adresai
14 straipsnio 2 dalies antra įtrauka. Priimančiųjų ir perduodančiųjų institucijų kompetencijos geografinės vietovės
Jurisdikcija apima ir Maltos, ir Gozo salas.
14 straipsnio 2 dalies trečia įtrauka. Būdai, kuriais galima teikti prašymus
Pranešimus galima siųsti:
- faksu (faks. Nr. 00356 25902859) arba
- paštu:
Ir-Reġistratur tal-Qorti Ċivili
Il-Qorti,
Triq ir-Repubblika,
Il-Belt Valletta,
Malta
14 straipsnio 2 dalies ketvirta įtrauka. Kalbos, kurios gali būti vartojamos pildant prašymus
Paraišką galima pildyti maltiečių ir anglų kalbomis.