Člen 14(2), prva alinea – Imena in naslovi pristojnih prejemnih ali predajnih organov
Člen 14(2), druga alinea – Geografska območja pristojnosti prejemnih ali predajnih organov
Geografsko območje njegove pristojnosti: Češka republika.
Člen 14(2), tretja alinea – Sredstva, ki so na voljo za prejem vlog
Sredstva obveščanja: imetnik poštne licence in telefaks.
Člen 14(2), četrta alinea – Jeziki, ki se smejo uporabljati za izpolnjevanje vlog
Jeziki, ki se smejo uporabljati za izpolnjevanje vloge: češčina, angleščina
Člen 14 odstavek 3: Češka republika sprejema vloge za pravno pomoč izpolnjene tudi v angleščini.