Articolul 71 1. (a) – Instanțele competente în ceea ce privește cererile de încuviințare a executării și instanțele de apel competente în ceea ce privește căile de atac exercitate împotriva hotărârilor cu privire la aceste cereri
Scoția
Instanța responsabilă pentru hotărârile de încuviințare a executării este:
Sheriff Court, sesizată prin intermediul Scottish Ministers, la următoarea adresă:
The Scottish Government
Central Authority & International Law Team
St Andrew’s House (GW.15)
Regent Road
Edinburgh
EH1 3DG
Tel: +44 131 244 2417 or +44 131 244 3570
Fax: +44 131 244 4848
e-mail: maintenanceenforcement@scotland.gsi.gov.uk
Instanța competentă să soluționeze căile de atac este:
Scoția
Sheriff Court, sesizată prin intermediul Scottish Ministers, la următoarea adresă:
The Scottish Government
Central Authority & International Law Team
St Andrew’s House (GW.15)
Regent Road
Edinburgh
EH1 3DG
Tel: +44 131 244 2417 sau +44 131 244 3570
Fax: +44 131 244 4848
Articolul 71 1. (b) – Căile de atac
Hotărârile pronunțate în apel pot fi contestate:
prin introducerea unui recurs la Court of Session.
Articolul 71 1. (c) - Procedura de reexaminare
Articolul 19 nu se aplică Regatului Unit, întrucât acest stat nu are obligații în temeiul Protocolului de la Haga din 2007.
Articolul 71 1. (d) - Autoritățile centrale
Scoția
The Scottish Government
Central Authority & International Law Team
St Andrew’s House (GW.15)
Regent Road
Edinburgh
EH1 3DG
Tel: +44 131 244 2417 sau +44 131 244 3570
Fax: +44 131 244 4848
Articolul 71 1. (f) - Autorități cu competențe în materie de executare
Sheriff Court, sesizată prin intermediul Scottish Ministers, la următoarea adresă:
The Scottish Government
Central Authority & International Law Team
St Andrew’s House (GW.15)
Regent Road
Edinburgh
EH1 3DG
Tel: +44 131 244 2417 sau +44 131 244 3570
Fax: +44 131 244 4848
Articolul 71 1. (g) – Limba sau limbile acceptate pentru traducerea documentelor
Limba acceptată pentru traducerea documentelor menționate la articolele 20, 28 și 40, în toate jurisdicțiile Regatului Unit, este limba engleză.
Articolul 71 1. (h) – Limba sau limbile acceptate de autoritățile centrale pentru comunicările cu alte autorități centrale
Limba admisă pentru comunicarea cu alte autorități centrale, în toate jurisdicțiile Regatului Unit, este limba engleză.