Artikli 71 lõike 1 punkt a – Kohtuotsuse täidetavaks tunnistamise taotlusi menetlevad kohtud ja selliste taotluste kohta tehtud otsuste edasikaebusi menetlevad kohtud
Šotimaa
Kohtuotsuse täidetavaks tunnistamise taotlusi on pädevad menetlema:
esimese astme kohtud (Sheriff Court), kellele edastavad taotluse Šotimaa ministrid (Scottish Ministers). Taotlus esitatakse valitsuse aadressil:
The Scottish Government
Central Authority & International Law Team
St Andrew’s House (GW.15)
Regent Road
Edinburgh
EH1 3DG
Telefon: +44 131 244 2417 või +44 131 244 3570
Faks: +44 131 244 4848
E-posti aadress: maintenanceenforcement@scotland.gsi.gov.uk
Selliste taotluste kohta tehtud otsuste apellatsioonkaebusi on pädevad menetlema:
Šotimaal
esimese astme kohtud, kellele edastavad taotluse Šotimaa ministrid. Taotlus esitatakse valitsuse aadressil:
The Scottish Government
Central Authority & International Law Team
St Andrew’s House (GW.15)
Regent Road
Edinburgh
EH1 3DG
Telefon: +44 131 244 2417 või +44 131 244 3570
Faks: +44 131 244 4848
E-posti aadress: maintenanceenforcement@scotland.gsi.gov.uk
Artikli 71 lõike 1 punkt b – Vaidlustamismenetlus
Apellatsioonkaebuse kohta tehtud otsuse vaidlustamise menetlus:
edasikaebus sessioonikohtule (Court of Session).
Artikli 71 lõike 1 punkt c – Läbivaatamismenetlus
Artiklit 19 Ühendkuningriigi suhtes ei kohaldata, sest 2007. aasta Haagi protokoll ei ole Ühendkuningriigi suhtes siduv.
Artikli 71 lõike 1 punkt d – Keskasutused
Šotimaa
The Scottish Government
Central Authority & International Law Team
St Andrew’s House (GW.15)
Regent Road
Edinburgh
EH1 3DG
Telefon: +44 131 244 2417 või +44 131 244 3570
Faks: +44 131 244 4848
E-posti aadress: maintenanceenforcement@scotland.gsi.gov.uk
Artikli 71 lõike 1 punkt f – Kohtuotsuste täitmise küsimustes pädevad asutused
Esimese astme kohtud, kellele edastavad taotluse Šotimaa ministrid. Taotlus esitatakse valitsuse aadressil:
The Scottish Government
Central Authority & International Law Team
St Andrew’s House (GW.15)
Regent Road
Edinburgh
EH1 3DG
Telefon: +44 131 244 2417 või +44 131 244 3570
Faks: +44 131 244 4848
E-posti aadress: maintenanceenforcement@scotland.gsi.gov.uk
Artikli 71 lõike 1 punkt g – Dokumentide tõlgete puhul aktsepteeritavad keeled
Artiklites 20, 28 ja 40 viidatud dokumentide tõlgete puhul aktsepteeritakse Ühendkuningriigi kõikides jurisdiktsioonides inglise keelt.
Artikli 71 lõike 1 punkt h – Keeled, mida keskasutused aktsepteerivad teabevahetuses teiste keskasutustega
Teabevahetuses teiste keskasutustega aktsepteeritakse Ühendkuningriigi kõikides jurisdiktsioonides inglise keelt.