Introduzzjoni
Il-Proċedura Ewropea għal Talbiet Żgħar prinċipalment għandha l-għan li tissimplifika u tħaffef il-litigazzjoni transfruntiera għal talbiet żgħar fl-Unjoni Ewropea u tnaqqas l-ispejjeż ta’ dawn il-proċedimenti bejn l-Istati Membri.
X’tariffi huma applikabbli?
Sabiex titressaq quddiem il-qorti talba li tinstema’ f’konformità mal-Proċedura Ewropea għal Talbiet Żgħar, huwa meħtieġ li t-tariffi tal-qorti (fil-forma ta’ taxxa tal-boll tal-qorti (dikastikó énsimo)) jitħallsu b’mod li jikkorrispondu għal perċentwal (żgħir) tal-ammont mitlub mir-rikorrent. It-tariffi jridu jitħallsu mal-preżentazzjoni tat-talba. Barra minn hekk, malli jidhru l-qorti u jsiru s-sottomissjonijiet sussegwenti, u wara s-smigħ tal-qorti tal-kawża, trid tinħareġ tariffa bil-quddiem (proeíspraxi) u tiġi ppreżentata lill-qorti.
Kemm għandi nħallas?
It-taxxa tal-boll tal-qorti hija ta’ EUR 39,68.
It-tariffa bil-quddiem hija ta’ EUR 39,68.
X’jiġri jekk ma nħallasx it-tariffi tal-qorti fil-ħin?
Jekk it-tariffi tal-qorti ma jitħallsux fil-ħin, il-qorti għandha d-diskrezzjoni li (a) tistabbilixxi skadenza għall-attur biex jippreżenta l-prova rilevanti tal-ħlas tat-tariffi; jew (b) tiċħad it-talba.
Kif nista’ nħallas it-tariffi tal-qorti?
It-tariffi tal-qorti normalment jitħallsu fi flus kontanti f’post ta’ pagament magħżul. Ir-reġistraturi jistgħu jispjegaw il-proċedura tal-ħlas lill-partijiet interessati. Mhuwiex possibbli (għalissa) li jitħallsu t-tariffi tal-qorti permezz ta’ karta ta’ kreditu jew permezz ta’ kont bankarju.
X'għandi nagħmel wara l-ħlas?
Il-prova tal-ħlas tat-tariffi tal-qorti pprovduta mill-post tal-ħlas hija mehmuża mal-proċess tal-kawża flimkien mat-talba.