1 Ύπαρξη διαδικασίας διαταγής πληρωμής
Ναι, στη Σουηδία μπορεί να υποβληθεί αίτηση έκδοσης διαταγής πληρωμής (betalningsföreläggande) στη Σουηδική Αρχή Αναγκαστικής Εκτέλεσης (Kronofogdemyndigheten). Διεύθυνση αποστολής των αιτήσεων:
Kronofogdens inläsningscentral (Κέντρο εισερχομένων της Σουηδικής Αρχής Αναγκαστικής Εκτέλεσης), FE 7600, 839 86 Östersund (σουηδική διαταγή πληρωμής), ή
Kronofogden (Σουηδική Αρχή Αναγκαστικής Εκτέλεσης), Europeiskt betalningsföreläggande, ταχυδρομική θυρίδα 50, 971 03 Luleå (Ευρωπαϊκή διαταγή πληρωμής).
Περισσότερες πληροφορίες διατίθενται στον ιστότοπο της Αρχής Αναγκαστικής Εκτέλεσης στα σουηδικά, αγγλικά, φινλανδικά, βόρεια σααμικά, ρομανί, τορνενταλικά (Meänkieli) και γίντις.
1.1 Πεδίο εφαρμογής της διαδικασίας
1.1.1 Τι είδους απαιτήσεις γίνονται δεκτές (π.χ. μόνο χρηματικές απαιτήσεις, μόνο συμβατικές απαιτήσεις κλπ);
Η αίτηση έκδοσης διαταγής πληρωμής πρέπει να αφορά υποχρέωση εξόφλησης οικονομικής οφειλής από τον καθού. Η οφειλή πρέπει να είναι ληξιπρόθεσμη και να πρόκειται για υπόθεση στην οποία επιτρέπεται η διαμεσολάβηση.
1.1.2 Υπάρχει ανώτατο όριο για την αξία της απαίτησης;
Όχι, η απαίτηση εξετάζεται ανεξαρτήτως του διεκδικούμενου ποσού.
1.1.3 Η χρησιμοποίηση αυτής της διαδικασίας είναι προαιρετική ή υποχρεωτική;
Όχι, η υποβολή αίτησης έκδοσης διαταγής πληρωμής δεν είναι υποχρεωτική. Αντ’ αυτής είναι δυνατόν να υποβληθεί εισαγωγικό της δίκης δικόγραφο στο περιφερειακό δικαστήριο (tingsrätt).
1.1.4 Η διαδικασία μπορεί να εφαρμοστεί όταν ο εναγόμενος κατοικεί σε άλλο κράτος μέλος ή σε τρίτη χώρα;
Η δυνατότητα χρήσης της διαδικασίας διαταγής πληρωμής προϋποθέτει ότι ο καθ’ ου κατοικεί στη Σουηδία, αλλά είναι δυνατόν να ζητηθεί η έκδοση διαταγής πληρωμής ακόμη και αν ο καθού είναι κάτοικος εξωτερικού. Σύμφωνα με τον κανονισμό «Βρυξέλλες Ι» (κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 44/2001 του Συμβουλίου για τη διεθνή δικαιοδοσία, την αναγνώριση και την εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις) μια απόφαση για την έκδοση διαταγής πληρωμής μπορεί να εκτελεστεί σε άλλο κράτος μέλος της ΕΕ.
1.2 Αρμόδιο δικαστήριο
Η αίτηση πρέπει να υποβληθεί στη Σουηδική Αρχή Αναγκαστικής Εκτέλεσης (Kronofogdemyndigheten).
1.3 Τυπικές απαιτήσεις
Η αίτηση για την έκδοση διαταγής πληρωμής πρέπει να είναι έγγραφη και υπογεγραμμένη. Ο αιτών πρέπει να αναφέρει στην αίτηση την απαίτηση και την αιτιολόγησή της. Πρέπει να αναφέρονται επίσης το ποσό της απαίτησης, η ημερομηνία κατά την οποία έγινε απαιτητή και οι δεδουλευμένοι τόκοι, καθώς και τυχόν δαπάνες για τις οποίες ζητείται αποζημίωση. Στην αίτηση πρέπει επίσης να αναφέρονται οι διάδικοι.
1.3.1 Είναι υποχρεωτική η χρήση τυποποιημένου εντύπου; (αν ναι, πού μπορεί να το προμηθευτεί κάποιος;)
Όχι. Ωστόσο, αν το επιθυμείτε, υπάρχει έντυπο αίτησης στα σουηδικά και στα αγγλικά, καθώς και οδηγίες για τη συμπλήρωσή του, στον ιστότοπο της Σουηδικής Αρχης Αναγκαστικής Εκτέλεσης (http://www.kronofogden.se).
1.3.2 Απαιτείται εκπροσώπηση από δικηγόρο;
Όχι, δεν χρειάζεται εκπροσώπηση από δικηγόρο για την υποβολή αίτησης έκδοσης διαταγής πληρωμής. Έχετε δικαίωμα να υποστηρίξετε την υπόθεσή σας, χωρίς να είναι αναγκαίος ο δικηγόρος ή εκπρόσωπος.
1.3.3 Πόσο λεπτομερώς πρέπει να τεκμηριωθεί η απαίτηση;
Πρέπει να αναλύεται επαρκώς η αιτιολόγηση της απαίτησης, ούτως ώστε ο καθού να γνωρίζει το αντικείμενο της απαίτησης και να μπορεί να αποφασίσει αν θα την αμφισβητήσει ή όχι. Στην αιτιολόγηση πρέπει να αναφέρονται αντικειμενικά στοιχεία σχετικά με το τι αφορά η απαίτηση, ούτως ώστε να είναι δυνατόν να καθοριστεί στο μέλλον η εμβέλεια της νομικής ισχύος του αποτελέσματος.
1.3.4 Είναι αναγκαία η προσκόμιση γραπτών αποδείξεων για την τεκμηρίωση της απαίτησης; Αν ναι, ποια έγγραφα γίνονται αποδεκτά ως αποδεικτικά στοιχεία;
Δεν απαιτείται να προσκομιστούν έγγραφες αποδείξεις.
1.4 Απόρριψη αίτησης
Ο γενικός κανόνας είναι ότι το βάσιμο της απαίτησης δεν εξετάζεται πριν την έκδοση διαταγής πληρωμής. Εάν, ωστόσο, μπορεί να θεωρηθεί ότι η απαίτηση του αιτούντος είναι αβάσιμη ή αδικαιολόγητη, θα ακολουθηθεί η ίδια διαδικασία, όπως εάν ο καθού είχε αμφισβητήσει την απαίτηση.
Η αίτηση μπορεί να απορριφθεί εάν παρουσιάζει ελαττώματα.
1.5 Έφεση
Η βάση του σουηδικού συστήματος είναι ότι η υπόθεση δεν εξετάζεται επί της ουσίας. Εάν η απαίτηση αμφισβητηθεί, η αίτηση δεν απορρίπτεται, αλλά παραπέμπεται σε δικαστήριο για περαιτέρω ενέργειες. Βλ. ερώτηση 1.6 κατωτέρω. Συνεπώς, δεν προβλέπεται απορριπτική απόφαση κατά της οποίας μπορεί να ασκηθεί έφεση.
Αν η αίτηση απορριφθεί για τους λόγους που αναφέρονται στην ερώτηση 1.4, μπορεί να ασκηθεί έφεση κατά της απορριπτικής αυτής απόφασης.
1.6 Ανακοπή
Η προθεσμία εναντίωσης αναγράφεται στη διαταγή. Συνήθως ορίζεται προθεσμία δέκα ημερών από την ημερομηνία κοινοποίησης της διαταγής πληρωμής. Κάθε αμφισβήτηση πρέπει να υποβάλλεται εγγράφως.
1.7 Αποτέλεσμα της άσκησης ανακοπής
Εάν ο καθού αμφισβητεί την αίτηση, ο αιτών ενημερώνεται αμέσως σχετικά. Εάν ο αιτών εμμένει στην απαίτησή του, μπορεί να ζητήσει να παραπεμφθεί η υπόθεση ενώπιον του περιφερειακού δικαστηρίου.
1.8 Συνέπειες από τη μη άσκηση ανακοπής
Εάν ο καθού δεν έχει εγκαίρως αντιταχθεί στην απαίτηση, η Σουηδική Αρχή Αναγκαστικής Εκτέλεσης εκδίδει το συντομότερο δυνατόν απόφαση επί της αίτησης.
1.8.1 Βάσει ποιων ενεργειών καθίσταται εκτελεστή η διαταγή;
Η απόφαση της Σουηδικής Αρχής Αναγκαστικής Εκτέλεσης είναι εκτελεστή και μόλις εκδοθεί εκτελείται από την Αρχή Αναγκαστικής Εκτέλεσης στη Σουηδία με δική της πρωτοβουλία, εκτός εάν ο αιτών έχει ζητήσει ρητώς τη μη εκτέλεσή της κατά την υποβολή της αίτησης έκδοσης διαταγής πληρωμής.
1.8.2 Η απόφαση είναι τελεσίδικη ή υπάρχει ακόμα η δυνατότητα προσφυγής του εναγόμενου κατά της διαταγής;
Ο καθού μπορεί να ζητήσει να επανεξεταστεί η υπόθεση εντός ενός μηνός από την ημερομηνία έκδοσης της απόφασης. Στην περίπτωση αυτή, η υπόθεση παραπέμπεται σε περιφερειακό δικαστήριο για περαιτέρω εκτίμηση.