1 Istnienie postępowania w sprawie wydania nakazu zapłaty
Tak, w Szwecji można wystąpić do Służby Komorniczej (Kronofogdemyndigheten) z wnioskiem o wydanie nakazu zapłaty (betalningsföreläggande). Wniosek należy przesłać na adres:
Kronofogdens inläsningscentral, FE 7600, 839 86 Östersund (wniosek o szwedzki nakaz zapłaty) lub
Kronofogden, Europeiskt betalningsföreläggande, Box 50, 971 03 Luleå (wniosek o europejski nakaz zapłaty).
Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej organu egzekucyjnego w językach szwedzkim, angielskim, fińskim, północnolapońskim, romani, meänkieli i jidysz.
1.1 Zakres i postępowanie
1.1.1 Jakie rodzaje roszczeń są kwalifikowalne (np. tylko roszczenia pieniężne, tylko roszczenia wynikające ze zobowiązań umownych itp.)?
Wniosek o wydanie nakazu zapłaty musi dotyczyć obowiązku wypłacenia określonej należności pieniężnej przez pozwanego. Należność taka musi być zaległa i w przedmiocie postępowania musi być dopuszczalna mediacja.
1.1.2 Czy istnieje górny pułap wartości roszczenia (wartości przedmiotu sporu)?
Nie, roszczenia rozpatruje się niezależnie od ich wartości.
1.1.3 Czy skorzystanie z postępowania jest fakultatywne czy obligatoryjne?
Nie, złożenie wniosku o wydanie nakazu zapłaty nie jest obowiązkowe. Zamiast tego można wytoczyć powództwo przed sąd rejonowy (tingsrätt).
1.1.4 Czy możliwe jest zastosowanie postępowania, jeżeli pozwany mieszka w innym państwie członkowskim lub w państwie trzecim?
Możliwość skorzystania z postępowania w sprawie nakazu zapłaty opiera się na założeniu, że pozwany ma miejsce zamieszkania lub siedzibę w Szwecji. Istnieje jednak możliwość złożenia wniosku o wydanie nakazu zapłaty przeciwko pozwanemu, który ma miejsce zamieszkania lub siedzibę poza terytorium Szwecji. Decyzję w sprawie wniosku o nakaz zapłaty można wykonać w innych państwach członkowskich UE zgodnie z rozporządzeniem Bruksela I (rozporządzenie Rady (WE) nr 44/2001 w sprawie jurysdykcji i uznawania orzeczeń sądowych oraz ich wykonywania w sprawach cywilnych i handlowych).
1.2 Sąd właściwy
Wnioski należy kierować do Służby Komorniczej.
1.3 Wymogi formalne
Wniosek o wydanie nakazu zapłaty musi zostać złożony na piśmie i podpisany. We wniosku powód musi wskazać roszczenie wraz z uzasadnieniem. Należy podać kwotę należności, termin płatności i żądane odsetki, jak również wszelkie koszty, których zwrotu się dochodzi. Ponadto we wniosku należy określić strony postępowania.
1.3.1 Czy skorzystanie ze standardowego formularza jest obowiązkowe? (Jeżeli tak, gdzie można pobrać taki formularz?)
Nie, ale na stronie internetowej organu egzekucyjnego (http://www.kronofogden.se/) dostępny jest formularz wniosku w języku szwedzkim i w języku angielskim oraz instrukcje, jak go wypełnić.
1.3.2 Czy istnieje przymus adwokacki?
Nie, przy składaniu wniosku o wydanie nakazu zapłaty nie ma potrzeby korzystania z usług adwokata. Można występować samodzielnie we własnej sprawie, w związku z czym nie ma obowiązku korzystania z usług pełnomocnika lub doradcy prawnego.
1.3.3 Jak bardzo szczegółowo należy opisać roszczenie?
Uzasadnienie musi być wystarczająco szczegółowe, aby pozwany wiedział, czego dotyczy roszczenie, i mógł podjąć decyzję w sprawie ewentualnego złożenia sprzeciwu. Zakres roszczenia musi być obiektywnie jasny, aby w chwili nadania decyzji klauzuli wykonalności wiadomo było dokładnie, czego dotyczy roszczenie.
1.3.4 Czy konieczne jest przedstawienie dowodów pisemnych dotyczących danego roszczenia? Jeżeli tak, jakie dokumenty są dopuszczalne jako dowody?
Nie wymaga się przedstawienia dowodów w postaci dokumentów.
1.4 Odrzucenie pozwu
Zgodnie z ogólną zasadą nie bada się prawidłowości roszczenia przed wydaniem nakazu. Jeżeli jednak roszczenie powoda wydaje się bezpodstawne lub nieuzasadnione, wniosek należy traktować tak, jakby został on zaskarżony przez pozwanego.
Wniosek można odrzucić w przypadku stwierdzenia w nim braków.
1.5 Odwołanie
System szwedzki opiera się na zasadzie, że sprawy nie bada się pod względem merytorycznym. W przypadku zakwestionowania roszczenia wniosek nie zostaje oddalony, lecz przekazany do sądu celem dalszego rozpoznania. Zob. pkt 1.6 poniżej. Nie wydaje się zatem żadnego postanowienia o oddaleniu wniosku, które można by zaskarżyć.
Zaskarżyć można natomiast postanowienie o odrzuceniu wniosku w sposób opisany w pkt 1.4.
1.6 Sprzeciw
Termin na zaskarżenie nakazu jest określony w nakazie i wynosi zazwyczaj dziesięć dni od daty jego wydania. Zaskarżenie należy złożyć na piśmie.
1.7 Skutek wniesienia sprzeciwu
Jeżeli pozwany zaskarży wniosek, powód zostanie o tym niezwłocznie powiadomiony. Jeżeli powód podtrzyma swoje roszczenie, może zażądać skierowania sprawy do sądu rejonowego.
1.8 Skutek niewniesienia sprzeciwu
Jeżeli pozwany nie zaskarży wniosku w wyznaczonym terminie, Służba Komornicza niezwłocznie wyda decyzję w sprawie wniosku.
1.8.1 Co należy zrobić, aby nakaz zapłaty stał się tytułem wykonawczym?
Decyzja Służby Komorniczej jest wykonalna i podlega wykonaniu na terytorium Szwecji przez Służbę Komorniczą z jej własnej inicjatywy niezwłocznie po wydaniu takiej decyzji, chyba że powód, w chwili składania wniosku o wydanie nakazu zapłaty, wyraźnie wystąpił o zaniechanie jej wykonania.
1.8.2 Czy orzeczenie to jest prawomocne czy nadal istnieje możliwość, aby pozwany odwołał się od tego orzeczenia?
Pozwany może złożyć wniosek o ponowne rozpoznanie sprawy w terminie miesiąca od dnia wydania decyzji. W takiej sytuacji sprawę przekazuje się do sądu rejonowego celem ponownego rozpoznania.