67 straipsnis (a)
Pagal 53 straipsnį paskirtų centrinių institucijų pavadinimai, adresai ir duomenys ryšiams:
(55 straipsnio c punktas) – Slovakijos Respublikos teisingumo ministerija (Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky)
Račianska ul. 71
813 11 Bratislava
Telefonas +421 2 888 91 379/341/425
Faksas +421 2 888 91 605
El. pašto adresas: civil.inter.coop@justice.sk
Interneto svetainė: https://www.justice.gov.sk
(55 straipsnio a, b, d ir e punktai ir 56 straipsnis) – Tarptautinės teisinės vaikų ir jaunimo apsaugos centras (Centrum pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže)
Špitálska č. 25-27
P.O. Box 57
814 99 Bratislava
Telefonas: +421 2 20 45 82 00
E. paštas: info@cipc.gov.sk
Interneto svetainė: http://www.cipc.gov.sk
67 straipsnis (b)
Kalbos, priimtinos perduodant informaciją centrinėms institucijoms pagal 57 straipsnio 2 dalį:
- 55 straipsnio c punkte ir 56 straipsnyje: Slovakų (valstybinė) ir čekų kalbos.
- 55 straipsnio a, b, d ir e punktuose: Slovakų (valstybinė), anglų ir čekų kalbos.
67 straipsnis (c)
Pažymėjimui dėl teisės bendrauti su vaiku ir pažymėjimui dėl vaiko grąžinimo – 45 straipsnio 2 dalis: slovakų.
21 ir 29 straipsniai
Prašymai pagal 21 straipsnį turi būti pateikiami šiems teismams:
apygardos teismui yra Bratislavoje (Krajský súd v Bratislave) dėl prašymų pripažinti teismo sprendimą, susijusį su santuokos nutraukimu, gyvenimu skyrium arba santuokos pripažinimu negaliojančia;
b) apylinkės teismui toje vietoje, kurioje vaikas gyvena, arba, jei vaikas neturi nuolatinės gyvenamosios vietos, toje vietoje, kurioje jis šiuo metu yra, jei prašymas teikiamas dėl sprendimo, susijusio su tėvų teisėmis ir pareigomis, pripažinimo. Jei tokio teismo nėra, tai priskiriama Bratislavos II savivaldybės teismo jurisdikcijai.
29 straipsnyje nurodyti prašymai teikiami šiems teismams:
apylinkės teismui toje vietoje, kurioje vaikas gyvena, arba, jei vaikas neturi nuolatinės gyvenamosios vietos, toje vietoje, kurioje jis šiuo metu yra, jei prašymas teikiamas dėl vykdytinumo pripažinimo. Jei tokio teismo nėra, tai priskiriama Bratislavos II savivaldybės teismo jurisdikcijai.
33 straipsnis
Skundai pagal 33 straipsnį turi būti pateikiami šiems teismams:
– sprendimą pirmojoje instancijoje priėmusiam teismui.
34 straipsnis
Užginčijimai, kurie gali būti pateikti pagal 34 straipsnį:
– apeliacinė peržiūra (dovolanie) (Civilinio proceso kodekso (Civilný sporový poriadok) – Įstatymo Nr. 160/2015 – 419–457 straipsniai ir Ypatingosios teisenos bylų nagrinėjimo kodekso (Civilný mimosporový poriadok) – Įstatymo Nr. 161/2015 – 76–86 straipsniai.
Šis tinklalapis priklauso portalui Jūsų Europa.
Laukiame jūsų atsiliepimų apie tai, kiek naudinga pateikta informacija.