67. pants (a)
Atbilstīgi 53. pantam izraudzīto centrālo iestāžu nosaukumi un adreses, kā arī saziņas līdzekļi:
(55. panta c) punkts) — Slovākijas Republikas Tieslietu ministrija (Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky)
Račianska ul. 71
813 11 Bratislava
Tālrunis: +421 2 888 91 379/341/425
Fakss: +421 2 888 91 605
E-pasta adrese: civil.inter.coop@justice.sk
Tīmekļa vietne: https://www.justice.gov.sk
(55. panta a), b), d) un e) punkts un 56. pants) – Bērnu un jauniešu starptautiskās tiesiskās aizsardzības centrs (Centrum pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže)
Špitálska č. 25–27
P.O. Box 57
814 99 Bratislava
Tālr.: +421 2 20 45 82 00
E-pasts: info@cipc.gov.sk
Tīmekļa vietne: http://www.cipc.gov.sk
67. pants (b)
Saskaņā ar 57. panta 2. daļu saziņā ar centrālajām iestādēm pieņemamās valodas ir:
- 55. panta c) punkta un 56. panta nolūkos: slovāku (valsts valoda) un čehu valoda;
- 55. panta a), b), d) un e) punktu nolūkos: slovāku (valsts valoda), angļu un čehu valoda.
67. pants (c)
Apliecībām par saskarsmes tiesībām un bērna atpakaļatdošanu — 45. panta 2. daļa: slovāku.
21. un 29. pants
Pieteikumus saskaņā ar 21. pantu iesniedz šādām tiesām:
a) Bratislavas Reģionālā tiesa (Krajský súd v Bratislave) pieteikumiem tādu nolēmumu atzīšanai, kas saistīti ar laulības šķiršanu, laulāto atšķiršanu vai laulības atzīšanu par neesošu;
b) rajona tiesa bērna dzīvesvietā vai, ja bērns tur nedzīvo, vietā, kur bērns attiecīgajā brīdī uzturas, pieteikumiem tādu nolēmumu atzīšanai, kas saistīti ar vecāku tiesībām un pienākumiem. Ja tādas tiesas nav, jurisdikcija ir Bratislavas II Pilsētas tiesai.
Pieteikumus, kas paredzēti 29. pantā, iesniedz šādām tiesām:
rajona tiesa bērna dzīvesvietā vai, ja bērns tur nedzīvo, vietā, kur bērns attiecīgajā brīdī uzturas, izpildāmības pasludināšanas pieteikumiem. Ja šādas tiesas nav, jurisdikcija ir Bratislavas II Pilsētas tiesai.
33. pants
Pārsūdzības saskaņā ar 33. pantu iesniedz šādām tiesām:
- tiesā, kas pieņēmusi nolēmumu pirmajā instancē.
34. pants
Pārsūdzības, kuras var iesniegt saskaņā ar 34. pantu:
- pārskatīšanu apelācijas kārtībā (dovolanie) (Likuma Nr. 160/2015 (Civilprocesa kodeksa (Civilný sporový poriadok) 419.–457. sadaļa un Likuma Nr. 161/2015 (Bezstrīdus civilprocesa kodeksa (Civilný mimosporový poriadok) 76.–86. sadaļa).
Šī lapa ir daļa no tīmekļvietnes Tava Eiropa.
Mēs labprāt uzzinātu jūsu atsauksmes par sniegtās informācijas lietderību.