71 artiklan 1 kohdan a alakohta – Tuomioistuimet, joilla on toimivalta ratkaista täytäntöönpanokelpoiseksi julistamista koskevia hakemuksia ja tällaisten hakemusten johdosta tehtyjä päätöksiä koskevia muutoksenhakuja
Kun päätös tai muu asiakirja on annettu sellaisessa EU:n jäsenvaltiossa, jota vuoden 2007 Haagin pöytäkirja ei sido, päätöksen tai asiakirjan täytäntöönpanokelpoiseksi julistamista on haettava velallisen kotipaikan tai asuinpaikan taikka päätöksen täytäntöönpanopaikan maakuntatuomioistuimelta (okrazhen sad) (siviiliprosessilain 627c §:n 1 momentti).
Määräykseen voi hakea muutosta Sofian muutoksenhakutuomioistuimesta asetuksen 32 artiklassa säädettyä menettelyjä noudattaen (siviiliprosessilain 627c §:n 6 momentti, ensimmäinen virke).
71 artiklan 1 kohdan b alakohta – Muutoksenhakumenettely
Sofian muutoksenhakutuomioistuimen päätöksestä voi valittaa edelleen korkeimpaan kassaatiotuomioistuimeen (siviiliprosessilain 627c §:n 6 momentti, toinen virke).
71 artiklan 1 kohdan c alakohta – Uudelleentutkimismenettely
Asianosaisella on oikeus pyytää korkeimmalta kassaatiotuomioistuimelta päätöksen uudelleentarkastelua asetuksen 19 artiklan 1 kohdan mukaisesti (siviiliprosessilain 627a §).
71 artiklan 1 kohdan d alakohta – Keskusviranomaiset
Keskusviranomainen:
Oikeusministeriö
Kansainvälistä lastensuojelua ja kansainvälisiä adoptioita käsittelevä osasto (Direktsia Mezhdunarodna pravna zakrila na deteto i mezhdunarodni osinovyavania)
Osoite: Ulitsa Slavyanska 1
1040 Sofia
Bulgaria
Puhelin: + 359 2 9237 333,
+359 2 9237 469
+359 2 9237 396;
Sähköposti: mpzdmo@justice.government.bg
71 artiklan 1 kohdan f alakohta – Täytäntöönpanon osalta toimivaltaiset viranomaiset
Maakuntatuomioistuin voi asetuksen 21 artiklan mukaisesti kieltäytyä täytäntöönpanosta tai keskeyttää sen (siviiliprosessilain 627b §:n 2 momentti).
71 artiklan 1 kohdan g alakohta – Asiakirjojen käännöksissä hyväksytyt kielet
Asetuksen 20, 28 ja 40 artiklaa sovellettaessa kieleksi hyväksytään bulgaria.
71 artiklan 1 kohdan h alakohta – Kielet, jotka keskusviranomaiset hyväksyvät käytettäväksi viestinnässä muiden keskusviranomaisten kanssa
Asetuksen 59 artiklassa tarkoitettu kieli, jonka keskusviranomainen hyväksyy käytettäväksi viestinnässä muiden keskusviranomaisten kanssa, on bulgaria.