Artikel 71 1. (a) - Zuständige Gerichte für Anträge auf Vollstreckbarerklärung und für Rechtsbehelfe gegen Entscheidungen über derartige Anträge
Zuständig für die Vollstreckbarerklärung von Unterhaltsentscheidungen ist
Clerk to the Magistrates’ Court
32- 36 Town Range
Gibraltar
Tel.: +350 2007 0471
Fax: +350 2004 0483
Zuständig für die Einlegung eines Rechtsbehelfs gegen die Entscheidung ist
Clerk to the Magistrates’ Court
32 - 36 Town Range
Gibraltar
Tel.: +350 2007 0471
Fax: +350 2004 0483
Artikel 71 1. (b) - Rechtsbehelfe
Die Anfechtung einer über den Rechtsbehelf ergangenen Entscheidung erfolgt
beim Supreme Court.
Artikel 71 1. (c) - Nachprüfungsverfahren
Artikel 19 gilt nicht für das Vereinigte Königreich, da das Haager Protokoll von 2007 für das Vereinigte Königreich nicht rechtsverbindlich ist.
Artikel 71 1. (d) - Zentrale Behörden
Minister for Justice,
Ministry of Education, Justice and International Exchange of Information
771 Europort
Gibraltar
Tel.: + 350 2005 9267
Fax: + 350 2005 9271
E-Mail: moj@gibraltar.gov.gi
Artikel 71 1. (f) – Zuständige Behörden für Vollstreckungssachen
Clerk to the Magistrates’ Court
32 - 36 Town Range
Gibraltar
Tel.: +350 2007 0471
Fax: +350 2004 0483
Artikel 71 1. (g) - Zugelassene Sprachen für die Übersetzungen der Schriftstücke
Für das gesamte Vereinigte Königreich ist Englisch die maßgebliche Sprache für Übersetzungen der in den Artikeln 20, 28 und 40 genannten Schriftstücke.
Artikel 71 1. (h) – Von der Zentralen Behörde zugelassene Sprachen für die Kommunikation mit den anderen Zentralen Behörden
Die Kommunikation der Zentralen Behörden des Vereinigten Königreichs mit anderen Zentralen Behörden erfolgt ausschließlich in englischer Sprache.