Článok 78 písm. a) - názvy a kontaktné údaje súdov a orgánov, ktoré majú právomoc rozhodovať o návrhoch na vyhlásenie vykonateľnosti v súlade s článkom 45 ods. 1 a o odvolaniach proti rozhodnutiam o takýchto návrhoch v súlade s článkom 50 ods. 2
Na konanie týkajúce sa vyhlásenia vykonateľnosti rozsudku podľa nariadenia (EÚ) č. 650/2012 sa vzťahujú ustanovenia kapitoly 77 zákona o občianskom súdnom konaní (Civilprocesa likums) o uznávaní rozhodnutí cudzích súdov, pokiaľ to ustanovenia nariadenia umožňujú. Súd príslušný na prerokovanie návrhov na vyhlásenie vykonateľnosti rozsudku v súlade s článkom 45 ods. 1 je teda okresný alebo mestský súd [rajona (pilsētas) tiesa] v mieste, v ktorom sa má vykonať rozhodnutie, alebo v mieste nahláseného bydliska žalovaného, alebo ak takéto miesto nie je uvedené, v mieste skutočného pobytu žalovaného alebo sídla podniku (článok 638 ods. 1 zákona o občianskom súdnom konaní).
Vyhlásenie súdu prvého stupňa o uznaní/vykonateľnosti rozhodnutia cudzieho súdu možno napadnúť podaním dodatočnej sťažnosti na krajský súd (apgabaltiesa) a rozhodnutie krajského súdu možno napadnúť podaním dodatočnej sťažnosti na najvyšší súd (článok 641 ods. 1 zákona o občianskom súdnom konaní).
Zoznam okresných alebo mestských súdov a krajských súdov možno nájsť tu: https://tiesas.lv/tiesas/saraksts
Článok 78 písm. b) - konania o opravných prostriedkoch proti rozhodnutiu vydanému v odvolacom konaní uvedené v článku 51
Vyhlásenie súdu prvého stupňa o uznaní/vykonateľnosti rozhodnutia cudzieho súdu možno napadnúť podaním dodatočnej sťažnosti na krajský súd (apgabaltiesa) a rozhodnutie krajského súdu možno napadnúť podaním dodatočnej sťažnosti na najvyšší súd (článok 641 ods. 1 zákona o občianskom súdnom konaní).
Účastník konania, ktorý má nahlásené bydlisko v Lotyšsku, alebo ak ho nemá, ktorého skutočné bydlisko alebo sídlo je v Lotyšsku, môže podať dodatočnú sťažnosť do 30 dní od doručenia kópie rozhodnutia; účastník konania, ktorého nahlásené miesto pobytu alebo skutočné miesto pobytu alebo sídlo sa nenachádza v Lotyšsku, môže podať dodatočnú sťažnosť do 60 dní od doručenia kópie rozhodnutia (článok 641 ods. 2 zákona o občianskom súdnom konaní).
Ďalšie otázky týkajúce sa podávania a vybavovania dodatočnej sťažnosti sa stanovujú v kapitole 55 zákona o občianskom súdnom konaní.
Zoznam lotyšský súdov sa nachádza na tejto adrese: Národný portál súdov
Článok 78 písm. c) - relevantné informácie o orgánoch, ktoré majú právomoc vydávať osvedčenie podľa článku 64
Za predpokladu, že Lotyšsko má právomoc vo veciach cezhraničného dedenia podľa článkov 4, 7, 10 a 11 nariadenia (EÚ) č. 650/2012, európske osvedčenie o dedičstve môže vydať prísažný notár (zvērināts notārs).
Zoznam notárov možno nájsť tu: Domovská stránka lotyšských prísažných notárov
Článok 78 písm. d) - konania o opravných prostriedkoch uvedené v článku 72
Na žiadosť zainteresovanej strany môže overený notár, ktorý vypracoval európske osvedčenie o dedičstve, opraviť, zmeniť alebo vziať späť osvedčenie v súlade s článkom 71 nariadenia (EÚ) č. 650/2012 a môže takisto pozastaviť účinky osvedčenia v súlade s článkom 73 tohto nariadenia.
Na tento účel musí notár vypracovať notársku zápisnicu (notariāls akts) o oprave, zmene, späťvzatí alebo pozastavení platnosti osvedčenia a bezodkladne informovať všetky osoby, pre ktoré boli overené kópie osvedčenia alebo výpisy z osvedčenia vydané.
Článok 79 - Ustanovenie a následná zmena a doplnenie zoznamu obsahujúceho informácie uvedené v článku 3 ods. 2
V súlade s článkom 3 ods. 2 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 650/2012 zo 4. júla 2012 o právomoci, rozhodnom práve, uznávaní a výkone rozhodnutí a o prijímaní a výkone verejných listín v dedičských veciach a o zavedení európskeho osvedčenia o dedičstve a článkom 324.1 zákona o notároch (Notariāta likums) notár, ktorý rieši prípad cezhraničného dedičstva, uplatňuje ustanovenia zákona o notároch, pokiaľ to umožňuje právo Európskej únie, ktoré je v Lotyšsku priamo uplatniteľné.
Žiadosť o dedenie (mantošanas iesniegums) sa musí predložiť na schválenie prísažnému notárovi, ako sa uvádza v článku 252 zákona o notároch, ale ak posledné nahlásené miesto bydliska zosnulého alebo umiestnenie dedičstva alebo väčšiny dedičstva nie je známe, žiadosť sa môže predložiť akémukoľvek prísažnému notárovi.
Za konanie týkajúce sa vyhlásenia vykonateľnosti rozsudku je zodpovedný okresný alebo mestský súd.
Zoznam notárov možno nájsť tu: Domovská stránka Lotyšskej rady prísažných notárov.