Koji je postupak za traženje odštete od počinitelja? (npr. sudski predmet, podnošenje zahtjeva kao građanskopravna stranka ili podnošenje građanske tužbe)
Odštetu od počinitelja kaznenog djela možete zatražiti tako da postanete građanskopravna stranka u kaznenom postupku. To biste trebali poduzeti prije početka izvođenja dokaza. Pravosudna tijela moraju vas obavijestiti o tom pravu. Građanskopravna stranka u kaznenom postupku možete postati usmenim ili pisanim zahtjevom. Međutim, morate navesti traženu naknadu štete, razloge i dokaze na kojima se temelji vaš zahtjev.
Taj se zahtjev može podnijeti uredu tužitelja ili sudu koji će razmatrati meritum predmeta.
Presuda suda uključivat će i odštetu koju je sud izrekao protiv počinitelja kaznenog djela.
Ako niste građanskopravna stranka u kaznenom postupku, ipak postoji mogućnost da podnesete zasebnu tužbu građanskom sudu kako biste zatražili odštetu.
Sud je naložio počinitelju da mi plati odštetu/naknadu. Kako mogu biti siguran da će počinitelj platiti odštetu/naknadu?
Sve dok postoji presuda kojom se počinitelju kaznenog djela nalaže da plati odštetu, on to mora učiniti, a vi ne morate poduzimati daljnje korake. Ako počinitelj kaznenog djela ne izvrši tu obvezu plaćanja, možete zatražiti izvršenje presude.
Sudskom izvršitelju morate dostaviti presudu kojom vam je dodijeljena naknada štete. Sudski izvršitelj poduzet će radnje potrebne za izvršenje sudske odluke i objasniti vam sljedeće korake.
Ako počinitelj ne plati, može li mi država isplatiti predujam za odštetu/naknadu? Pod kojim uvjetima?
Država vam može isplatiti naknadu pod određenim uvjetima.
Ako je počinitelj kaznenog djela nesolventan ili je nestao, država vam može isplatiti naknadu ako podnesete zahtjev za financijsku naknadu. Zahtjev biste trebali podnijeti u roku od godinu dana. Datum na koji taj rok počinje teći ovisi o rješenju koje su naložila pravosudna tijela.
Ako je počinitelj kaznenog djela nepoznat, zahtjev za financijsku naknadu trebali biste podnijeti u roku od tri godine od počinjenja kaznenog djela, osim ako ste od osiguranja primili punu naknadu.
Možete podnijeti zahtjev za isplatu predujma financijske naknade. U tu svrhu prvo trebate podnijeti zahtjev za financijsku naknadu kako je prethodno navedeno. Isplatu predujma možete zatražiti u zahtjevu za financijsku naknadu ili u roku od 30 dana nakon toga. Pravo na isplatu predujma imate ako ste u teškom financijskom položaju.
Ako je vaš zahtjev za odštetu/naknadu odbijen, morate vratiti iznos primljenog predujma. Zahtjev za financijsku naknadu trebalo bi podnijeti sudu nadležnom prema mjestu vašeg boravišta.
Imam li pravo na odštetu od države?
Da. Financijska naknada dodjeljuje se, na zahtjev, ako ste žrtva pokušaja teškog ubojstva ili ubojstva, fizičkog napada, kaznenog djela počinjenog s namjerom tjelesne ozljede, silovanja, seksualnog čina s maloljetnikom ili seksualnog napada, trgovine ljudima ili trgovine maloljetnicima, kaznenog djela terorizma ili bilo kojeg drugog nasilnog kaznenog djela počinjenog s namjerom.
Možete dobiti financijsku naknadu ako je jedno od navedenih kaznenih djela počinjeno na rumunjskom državnom području i ako ste rumunjski državljanin, strani državljanin ili osoba bez državljanstva koja zakonito boravi u Rumunjskoj, državljanin države članice Europske unije koji se zakonito nalazio u Rumunjskoj u trenutku počinjenja kaznenog djela ili strani državljanin ili osoba bez državljanstva koja boravi na državnom području države članice Europske unije i koja se zakonito nalazila u Rumunjskoj u trenutku počinjenja kaznenog djela.
Naknada se dodjeljuje samo ako ste predmet uputili tijelima nadležnima za kaznenu istragu u roku od 60 dana od datuma počinjenja kaznenog djela. Ako žrtva zbog fizičkih ili psihičkih razloga nije mogla obavijestiti tijela nadležna za kaznenu istragu, rok od 60 dana počinje teći od datuma prestanka te nemogućnosti.
Ako ste mlađi od 18 godina, niste obvezni prijaviti kazneno djelo tijelima nadležnima za kaznenu istragu. Vaš pravni zastupnik to može učiniti u vaše ime. Ako vaš pravni zastupnik nije podnio zahtjev za financijsku naknadu u propisanom roku, ti rokovi počinju teći od datuma na koji ste navršili 18 godina.
Ako je počinitelj poznat, financijsku naknadu možete dobiti ako su ispunjeni sljedeći uvjeti:
- podnijeli ste zahtjev za financijsku naknadu u roku od godinu dana
- podnijeli ste imovinskopravni zahtjev u svojstvu građanskopravne stranke u kaznenom postupku, osim ako je predmet zaključen
- počinitelj je nesolventan ili ga nije moguće pronaći
- niste primili punu naknadu nastale štete od osiguravajućeg društva.
Ako niste u mogućnosti podnijeti zahtjev za financijsku naknadu, rok od godinu dana počinje teći od datuma prestanka nemogućnosti.
Ako počinitelj nije poznat, financijsku naknadu možete zatražiti u roku od tri godine od datuma počinjenja kaznenog djela.
Imate pravo na financijsku naknadu za sljedeće kategorije štete pretrpljene kao posljedica kaznenog djela: troškove hospitalizacije i druge zdravstvene troškove; materijalnu štetu zbog uništenja ili degradacije imovine žrtve ili zato što je imovina postala neupotrebljiva ili je žrtvi oduzeta kao posljedica kaznenog djela; dobit koje ste lišeni zbog kaznenog djela.
Ako ste nadživjeli bračni drug, dijete ili uzdržavanik preminule žrtve, imate pravo na financijsku naknadu pogrebnih troškova i uzdržavanje koje je žrtvi uskraćeno zbog kaznenog djela.
Možete tražiti financijsku naknadu i za psihičku štetu pretrpljenu kao posljedica kaznenog djela.
Radi pokrivanja hitnih potreba možete dobiti predujam za financijsku naknadu u obliku vaučera. Vaučeri se dodjeljuju do iznosa koji je jednak pet osnovnih bruto minimalnih plaća predviđenih po državi za godinu u kojoj ste zatražili predujam. Vaučeri se koriste isključivo za izdatke za hranu, smještaj, prijevoz, lijekove i sanitarne potrepštine, kao i za proizvode za higijenu i osobne potrebe, te se raspodjeljuju putem nadležnih javnih institucija i tijela, kao i udruga i zaklada aktivnih u području zaštite žrtava i socijalne skrbi. Predujam za financijsku naknadu u obliku vaučera mora se vratiti.
Imam li pravo na naknadu ako počinitelj ne bude osuđen?
Ako vam kazneni sud ne dodijeli naknadu, možete podnijeti zasebnu tužbu građanskom sudu kako biste zatražili odštetu.
Ako kazneni sud odluči da nije počinjeno kazneno djelo ili da ga nije počinila osoba protiv koje ste podnijeli tužbu, nećete imati pravo na odštetu na kaznenom sudu ni u zasebnoj tužbi na građanskom sudu jer presuda kaznenog suda stječe svojstvo pravomoćno presuđene stvari pred građanskim sudom.
Ako niste građanskopravna stranka u kaznenom postupku, tijekom kaznenog postupka ili čak nakon njega možete podnijeti zasebnu tužbu građanskom sudu, podložno općim rokovima zastare.
Imam li pravo na hitnu isplatu dok čekam odluku o zahtjevu za naknadu?
Da, pod određenim uvjetima. Možete podnijeti zahtjev za isplatu predujma financijske naknade. Vidjeti odgovor na pitanje o predujmu.
Možete iskoristiti i predujam za financijsku naknadu u obliku vaučera za pokrivanje hitnih potreba. Vaučeri se dodjeljuju do iznosa koji je jednak pet osnovnih bruto minimalnih plaća predviđenih po državi za godinu u kojoj ste zatražili predujam. Vaučeri se mogu iskoristiti samo za pokrivanje troškova hrane, smještaja, prijevoza, lijekova i sanitarnih potrepština te proizvoda za higijenu i osobne potrebe. Vaučeri se distribuiraju putem nadležnih javnih institucija i tijela, kao i udruga i zaklada aktivnih u području zaštite i potpore žrtvama te socijalne skrbi.