4-asis atvejo tyrimas. komercinė teisė. sutartys - Portugalija

Portugalija

Atliekant šį komercinės teisės atvejo tyrimą (sutartys), valstybių narių paprašyta prekiautojams pateikti informaciją apie bylinėjimosi išlaidas tokiais atvejais: A atvejis. Nacionalinė byla: įmonė pristatė prekių už 20 000 EUR. Prekiautojui už jas nebuvo sumokėta, nes pirkėjas teigia, kad prekės neatitinka sutartų reikalavimų. Prekiautojas nutaria kreiptis į teismą, reikalaudamas, kad jam būtų sumokėta visa kaina. B atvejis. Tarpvalstybinė byla: įmonė, kurios pagrindinė būstinė yra B valstybėje narėje, pristato pirkėjui A valstybėje narėje prekių už 20 000 EUR. Sutarčiai taikytina B valstybės narės teisė, ir ji sudaryta B valstybės narės kalba. Šiam prekiautojui nebuvo sumokėta, nes pirkėjas A valstybėje narėje teikia, kad prekės neatitinka sutartų reikalavimų. Prekiautojas nutaria kreiptis į A valstybės narės teismą, kad pirkėjas jam sumokėtų visą sutartyje nurodytą kainą.

Išlaidos Portugalijoje

Teisinės pagalbos išlaidos ir kitos atlygintinos išlaidos

Atvejo tyrimas	Teisinė pagalba			Kompensacija
	Kada ir kokiomis sąlygomis taikoma?	Kada suteikiama 100 proc. pagalba?	Sąlygos	Ar bylą laimėjusiai šaliai gali būti kompensuotos bylinėjimosi išlaidos?	Jeigu kompensuojama ne 100 proc. išlaidų, kokia jų dalis paprastai kompensuojama?	Kokios išlaidos niekada nekompensuojamos?	Ar yra atvejų, kai teisinės pagalbos išlaidos kompensuojamos teisinės pagalbos organizacijai?
A atvejis	Pelno siekiantys teisės subjektai teisinės pagalbos gauti negali.			Taip	Bylinėjimosi išlaidos 100 proc. neatlyginamos, jei bylą laimėjusi šalis gauna teisinę pagalbą – tokiu atveju bylą laimėjusios šalies išlaidas (tik žyminius mokesčius, bet ne kitas bylinėjimosi išlaidas) atlygina valstybė.		Grąžinti lėšas valstybei reikia tik tuomet, kai teisinės pagalbos gavėjas vykstant procesui ar per keletą metų po jo įgijo pakankamai lėšų arba jei nustatoma, kad jis pradėjo bylinėjimąsi piktnaudžiaujamais sumetimais.
B atvejis	Pelno siekiantys teisės subjektai teisinės pagalbos gauti negali.			Taip	Bylinėjimosi išlaidos 100 proc. neatlyginamos, jei bylą laimėjusi šalis gauna teisinę pagalbą – tokiu atveju bylą laimėjusios šalies išlaidas (tik žyminius mokesčius, bet ne kitas bylinėjimosi išlaidas) atlygina valstybė.		Grąžinti lėšas valstybei reikia tik tuomet, kai teisinės pagalbos gavėjas vykstant procesui ar per keletą metų po jo įgijo pakankamai lėšų arba jei nustatoma, kad jis pradėjo bylinėjimąsi piktnaudžiaujamais sumetimais.

Paskutinis naujinimas: 05/02/2013