Casestudy 4 – handelsrecht – overeenkomsten - Portugal

Portugal

In deze casestudy naar handelsrecht - contracten, werden de lidstaten gevraagd om de kosten aan te geven voor de verkoper in geval van een geschil in de volgende situaties: Zaak A – Nationale situatie: een onderneming heeft goederen geleverd ter waarde van 20 000 euro. De verkoper is niet betaald, aangezien de koper van mening is dat de goederen niet voldoen aan de overeenkomst. De verkoper besluit de zaak aanhangig te maken bij een gerechtelijke instantie, om de volledige prijs te verkrijgen. Zaak B – Transnationale situatie: een onderneming, gevestigd in lidstaat B, levert goederen ter waarde van 20 000 euro aan de koper in lidstaat A. Op de overeenkomst is de wet van lidstaat B van toepassing en de overeenkomst is opgesteld in de taal van lidstaat B. Deze verkoper is niet betaald omdat de koper, gevestigd in lidstaat A, van mening is dat de goederen niet voldoen aan de overeenkomst. De verkoper besluit de zaak aanhangig te maken bij een gerechtelijke instantie in lidstaat A, om de volledige prijs te verkrijgen die in de overeenkomst met de koper is aangegeven.

Kosten in Portugal

Kosten van rechtsbijstand en andere vergoede bedragen

Casestudy	Rechtsbijstand			Vergoeding
	Wanneer en onder welke voorwaarden is dat van toepassing?	Wanneer wordt 100 procent vergoed?	Voorwaarden?	Kan de in het gelijk gestelde partij terugbetaling van de proceskosten verkrijgen?	Indien de vergoeding niet 100 procent is, welk percentage wordt er dan in het algemeen vergoed?	Welke kosten worden nooit terugbetaald?	Zijn er gevallen waarin de rechtsbijstand moet worden terugbetaald aan het orgaan dat de bijstand verleent?
Zaak A	Winstgevende rechtspersonen komen niet in aanmerking voor rechtsbijstand			Ja	De kosten van de procedure worden niet 100 % vergoed indien de in het gelijk gestelde partij rechtsbijstand ontvangt. In dat geval worden de in het gelijk gestelde partij uitsluitend de betaalde griffierechten vergoed, maar geen andere kosten.		Vergoeding aan de staat is uitsluitend aan de orde indien de begunstigde van de rechtsbijstand gedurende de procedure of in de vier jaar daarna voldoende financiële middelen heeft verkregen, of indien blijkt dat de zaak uit kwade opzet aanhangig is gemaakt.
Zaak B	Winstgevende rechtspersonen komen niet in aanmerking voor rechtsbijstand			Ja	De kosten van de procedure worden niet 100 % vergoed indien de in het gelijk gestelde partij rechtsbijstand ontvangt. In dat geval worden de in het gelijk gestelde partij uitsluitend de betaalde griffierechten vergoed, maar geen andere kosten.		Vergoeding aan de staat is uitsluitend aan de orde indien de begunstigde van de rechtsbijstand gedurende de procedure of in de vier jaar daarna voldoende financiële middelen heeft verkregen, of indien blijkt dat de zaak uit kwade opzet aanhangig is gemaakt.

Laatste update: 05/02/2013