Eurooppalaisen maksamismääräysmenettelyn oikeuskulut

Johdanto

Oikeudenkäyntikuluista säädetään oikeudenkäyntikuluja koskevista säännöistä ja määräyksistä 30. toukokuuta 2002 annetussa presidentin asetuksessa nro 115 (Testo Unico delle disposizioni legislative e regolamentari in materia di spese di giustizia, TUSG).

Mitä maksuja peritään?

Siviilioikeudenkäynnissä kukin osapuoli vastaa omiin asiakirjoihinsa liittyvistä kuluista sekä oikeudenkäynnin kannalta välttämättömistä asiakirjoista aiheutuvista kuluista, kun ne lankeavat osapuolen vastuulle lain nojalla tai tuomarin määräyksestä (TUSG:n 8 §).

Siviilioikeudenkäyntien kuluja ovat

asian vireillepanosta perittävä vakiomaksu (TUSG:n 9 § ja sitä seuraavat pykälät)
kiinteämääräiset ennakkomaksut, jotka yksityishenkilöt maksavat valtiolle tuomarin määräyksestä tiedoksiantokustannusten kattamiseksi (TUSG:n 30 §)
osapuolten pyytämistä tiedoksiannoista perittävät maksut (TUSG:n 32 § ja sitä seuraavat pykälät)
kopio- ja todistusmaksut (TUSG:n 40 §)
rekisteröitävien asiakirjojen rekisteröintimaksu (26. huhtikuuta 1986 annettu presidentin asetus nro 131).

Paljonko on maksettava?

Vakiomaksuista säädetään 13 §:n 1 momentin a–g kohdassa, ja ne perustuvat asian arvoon (esimerkiksi vaatimuksen arvoon, vaikka sitä ei olisi määritetty). Maksuista vähennetään puolet erityismenettelyissä, joista säädetään siviiliprosessilain I osaston neljännessä kirjassa. Näitä menettelyjä ovat esimerkiksi maksumääräysten vastustamismenettelyt tai konkurssituomioiden muutoksenhakumenettelyt. Maksuista vähennetään puolet myös yksityishenkilöiden työ- tai virkasuhteita koskevissa riita-asioissa. (Vähennys ei luonnollisesti koske täysimääräisiä maksuvapautuksia.)

Erityisvapautuksista säädetään kansallisessa lainsäädännössä TUSG:n 10 §:ssä. Erityisesti vakiomaksua ei peritä elatusapua koskevissa täytäntöönpanomenettelyissä, muutoksenhakumenettelyissä eikä väliaikaisissa menettelyissä eikä myöskään muissa kyseistä lasta koskevissa menettelyissä.

Yksityishenkilöiden valtiolle maksamat kiinteämääräiset ennakkomaksut siviilioikeudenkäynneissä ovat suuruudeltaan 27 euroa (TUSG:n 30 §). Maksun maksaa osapuoli, joka käynnistää menettelyn, jättää hakemuksen tai pakkolunastusta koskevassa täytäntöönpanomenettelyssä hakee takavarikoidun omaisuuden jakamista tai myyntiä.

Osapuolten pyytämistä tiedoksiannoista perittävät maksut (TUSG:n 32 § ja sitä seuraavat pykälät) koostuvat erilaisista maksuista ja matkakorvauksista, jotka osapuolet maksavat asiakirjan tiedoksiannosta vastaavalle oikeusvirkamiehelle. Kertamaksun määrästä säädetään TUSG:n 34 §:ssä, ja matkakorvauksen määrästä säädetään TUSG:n 35 §:ssä.

Kopio- ja todistusmaksuista säädetään TUSG:n 266 §:ssä ja sitä seuraavissa pykälissä. Näitä maksuja peritään asiakirja-aineiston asiakirjojen kopioiden ja tuomioistuimen kirjaamon pyytämien todistusten antamisesta. Paperikopiot maksavat vähintään 50 prosenttia enemmän kuin sähköiset kopiot. Maksuja ei kuitenkaan peritä kopioista, joita ei tarvitse todistaa oikeaksi (certificazione di conformità) ja jotka asiaan valtuutetut henkilöt kopioivat sähköisistä tiedostoista. Maksuista, jotka peritään asiakirja-aineiston asiakirjojen oikeaksi todistamattomista kopioista, säädetään TUSG:n liitteessä 6 olevassa taulukossa. Maksuista, jotka peritään asiakirjojen oikeaksi todistetuista kopioista, säädetään TUSG:n liitteessä 7 olevassa taulukossa. Maksuista, jotka peritään asiakirjojen sähköisistä kopioista, säädetään TUSG:n liitteessä 8 olevassa taulukossa. Kahden päivän kuluessa annettavista paperikopioista peritään kolminkertainen maksu riippumatta siitä, onko ne todistettu oikeaksi vai ei (TUSG:n 270 §).

Oikeudenkäyntiasiakirjoista ja määräyksistä, jotka mainitaan erityisesti rekisteröintimaksuista annetun presidentin asetuksen nro 131/1986 37 §:ssä, on maksettava rekisteröintimaksu. Tällaisia asiakirjoja ja määräyksiä ovat esimerkiksi siviilioikeudellisten riita-asioiden oikeudenkäyntiasiakirjat, jotka määrittävät oikeudenkäynnin (ainakin osittain), sekä täytäntöönpanokelpoiset maksumääräykset. Rekisteröintimaksu on maksettava, vaikka asiaan olisi haettu muutosta tai siihen olisi mahdollista hakea muutosta rekisteröinnin ajankohtana. Maksua voidaan muuttaa tai se voidaan korvata myöhemmin annettavan lopullisen tuomion mukaisesti. Maksuista, jotka peritään rekisteröitävistä oikeudenkäyntiasiakirjoista, säädetään presidentin asetuksen nro 131/1986 maksuja (Tariffa) koskevan liitteen 8 §:ssä.

Mitä tapahtuu, jos oikeudenkäyntimaksuja ei suoriteta ajoissa?

Jos maksua ei ole suoritettu, tuomioistuimen kirjaamo tai perinnästä vastaava yhtiö (sopimusyhtiö: Equitalia Giustizia s.p.a) lähettää maksukehotuksen, joka sisältää ohjeet vakiomaksun suorittamiseksi (TUSG:n 248 §).

Jos kopiomaksuja ja TUSG:n 30 §:ssä säädettyä maksua ei ole suoritettu, kirjaamo voi kieltäytyä vastaanottamasta asiakirjaa (TUSG:n 285 §).

Kuinka oikeudenkäyntimaksut suoritetaan?

Jos maksu suoritetaan Italiassa, asian vireillepanosta yleisessä tuomioistuimessa perittävä vakiomaksu suoritetaan tietoteknisellä alustalla, josta säädetään digitaalisesta hallinnosta 7. maaliskuuta 2005 annetun asetuksen nro 82 5 §:n 2 momentissa (PAGOPA).

Maksut, jotka peritään kopioista, todistuksista ja viran puolesta tehtävistä ilmoituksista siviilioikeudenkäynneissä, suoritetaan tietoteknisellä alustalla, josta säädetään digitaalisesta hallinnosta 7. maaliskuuta 2005 annetun asetuksen nro 82 5 §:n 2 momentissa (PAGOPA).

Maksun voi suorittaa ulkomailta pankkisiirtona seuraavalle tilille:

BIC-koodi: BITAITRRENT
IBAN-tilinumero: IT 04 O 01000 03245 350008332100

Mitä maksamisen jälkeen on tehtävä?

Maksusta on toimitettava kuitti todisteeksi tuomioistuimen kirjaamoon.

Päivitetty viimeksi: 29/01/2025