Jezici za slanje prijava
U članku 20. stavku 1. Zakona br. 274/2017 o žrtvama kaznenih djela i izmjeni određenih zakona navedeno je da se „dokumenti i informacije iz članaka 18. i 19. šalju na službenom jeziku ili na jednom od službenih jezika države članice čijem se tijelu upućuju ili na nekom drugom jeziku čiju je uporabu ta država članica odobrila, uz iznimku sljedećih dokumenata:
(a) odluka tijela nadležnog za donošenje odluka, koje se sastavljaju na jeziku određenom njezinim pravnim poretkom
(b) izjava žrtava nasilnog kaznenog djela ili drugih osoba iz članka 18. stavka 6. točke (b) i članka 19. stavka 4. točke (b), koje se sastavljaju na jeziku države članice, kako je odredilo njezino pomoćno tijelo”.
U članku 20. stavku 2. Zakona br. 274/2017 navedeno je da se „u skladu s uvjetima iz stavka 1. dokumenti i informacije upućene slovačkim tijelima šalju na slovačkom i engleskom jeziku”.
Obrascima zahtjeva za naknadu
Dodatne informacije, uključujući obrazac zahtjeva za naknadu štete (Tlacivo_274_2017.docx), moguće je pronaći na internetskim stranicama Ministarstva pravosuđa Slovačke.