Jeziki prenosa vlog
Člen 20(1) Zakona št. 274/2017 o žrtvah kaznivih dejanj in o spremembi nekaterih aktov določa: „Dokumenti in informacije iz členov 18 in 19 se pošljejo v uradnem jeziku ali enem od uradnih jezikov države članice, na organ katere so naslovljeni, ali v drugem jeziku, ki ga je ta država članica sprejela, razen v naslednjih primerih:
(a) odločbe, ki jih sprejme organ odločanja in so sestavljene v jeziku, določenem v njenem pravnem redu;
(b) zapisniki zaslišanja žrtev nasilnega kaznivega dejanja ali drugih oseb iz člena 18(6)(b) in člena 19(4)(b), ki se sestavijo v jeziku države članice, ki ga določi njen pomožni organ.“
Člen 20(2) Zakona št. 274/2017 določa: „Ob upoštevanju pogojev iz odstavka 1 se dokumenti in informacije, naslovljeni na slovaške organe, pošljejo v slovaščini in angleščini.“
Obrazci za vloge za odškodnino
Več informacij, vključno z obrazcem za zahtevek (Tlacivo_274_2017.docx), je na voljo na spletni strani Ministrstva za pravosodje Republike Slovaške.