Artículo 71.1.a) – Órganos jurisdiccionales a efectos de la tramitación de las solicitudes de otorgamiento de ejecución y los recursos contra las resoluciones dictadas sobre dichas solicitudes
El órgano jurisdiccional competente para conocer de las solicitudes de otorgamiento de ejecución en virtud del artículo 27, apartado 1, y de los recursos contra las resoluciones dictadas sobre dichas solicitudes, en el sentido del artículo 32, apartado 2, se encuentra disponible aquí:
Artículo 71.1.b) – Procedimiento de recurso
Un recurso ante el Tribunal de Apelación (hovrätt) o ante el Tribunal Supremo (Högsta domstolen). El escrito de interposición del recurso deberá presentarse ante el órgano jurisdiccional que haya dictado la resolución. Tanto en el Tribunal de Apelación como en el Tribunal Supremo se exige una autorización de interposición de recurso.
Artículo 71.1.c) – Procedimiento de reexamen
Si la solicitud de reexamen se refiere a una resolución de un tribunal de primera instancia (tingsrätt) o una decisión de la Oficina de Ejecución sueca (Kronofogdemyndigheten): una solicitud ante el Tribunal de Apelación (hovrätt).
La solicitud de reexamen debe formularse por escrito. El solicitante debe especificar la resolución a la que se refiere la solicitud. La solicitud también incluirá los motivos en los que se basa y las pruebas documentales y de otro tipo que el solicitante desee presentar. La solicitud se comunicará a la parte contraria.
Artículo 71.1.d) – Autoridades centrales
Seguridad Social sueca (Försäkringskassan)
Preguntas generales y cuestiones relativas a las políticas sociales
Försäkringskassan
SE-103 51 Stockholm
Correo electrónico: huvudkontoret@forsakringskassan.se
Peticiones y solicitudes de asistencia en casos específicos
Försäkringskassan
Box 1164
SE-621 22 Visby
Teléfono: +46 (0) 10 11 51 010
Fax: +46 (0) 10 11 20 411
Correo electrónico: centralmyndigheten@forsakringskassan.se
Artículo 71.1.f) – Autoridades competentes en materia de ejecución
Autoridad de Ejecución Forzosa
Dirección postal: Box 773, SE-801 29 Gävle
Teléfono: +46 771 73 73 00
Fax: +46 10 573 18 25
Correo electrónico: kontakt@kronofogden.se
Artículo 71.1.g) – Lenguas aceptadas para las traducciones de documentos
Sueco.
Artículo 71.1.h) – Lenguas aceptadas por las autoridades centrales para las comunicaciones con las demás autoridades centrales
La sueca y la inglesa.