Artículo 71.1.a) – Órganos jurisdiccionales a efectos de la tramitación de las solicitudes de otorgamiento de ejecución y los recursos contra las resoluciones dictadas sobre dichas solicitudes
El órgano jurisdiccional competente para tramitar las solicitudes de otorgamiento de ejecución, de conformidad con el artículo 27, apartado 1, es el Juzgado de lo Civil, sección de Derecho de familia (Civil Court, Family Section). Los datos de contacto son:
Dirección:
Civil Court, Family Section
Courts of Justice
Strait Street
La Valeta VLT 2000
Malta
Tel.: + 356 2590 2420
Fax: + 356 2590 2895
El órgano jurisdiccional competente para conocer de los recursos contra las resoluciones dictadas sobre dichas solicitudes, de conformidad con el artículo 32, apartado 2, es el Tribunal de Apelación (Court of Appeal). Los datos de contacto son:
Dirección:
Court of Appeal
Courts of Justice
Republic Street
La Valeta VLT 2000
Malta
Tel.: + 356 2590 2269
Fax: + 356 2590 2895
Artículo 71.1.b) – Procedimiento de recurso
Una vez que el Tribunal de Apelación ha dictado sentencia, no existe ninguna otra vía de recurso en Malta.
Artículo 71.1.c) – Procedimiento de reexamen
El procedimiento de reexamen, a efectos de la aplicación del artículo 19, se establece en el artículo 7 de la Orden internacional de obligación de alimentos (International Maintenance Obligation Order) de 2011 (Circular legal 452/11), relativa al «Recurso contra una resolución sobre una solicitud de otorgamiento de ejecución». El órgano jurisdiccional competente es el Juzgado de lo Civil, sección de Derecho de familia (Civil Court, Family section).
Dirección:
Court of Appeal
Courts of Justice
Republic Street
La Valeta VLT 2000
Malta
Tel.: + 356 2590 2269
Fax: + 356 2590 2895
Artículo 71.1.d) – Autoridades centrales
La Autoridad Central es el director ejecutivo de la Autoridad de Normas de Asistencia Social. Los datos de contacto son:
Dirección:
Ministerio de Familia, Derechos de la Infancia y Solidaridad Social
Autoridad de Normas de Asistencia Social
469 Bugeia Institute,
St Joseph High Road
Santa Venera SVR 1012
Malta
Teléfono: + 356 25494000
Fax: + 356 25494355
Correo electrónico: feedback-scsa@gov.mt
Sitio web: https://scsa.gov.mt/
Artículo 71.1.e) – Organismos públicos
No es aplicable.
Artículo 71.1.f) – Autoridades competentes en materia de ejecución
La autoridad competente en materia de ejecución a efectos del artículo 21 del Reglamento es el Juzgado de lo Civil, sección de Derecho de familia (Civil Court, Family Section). Los datos de contacto son:
Dirección:
Civil Court, Family Section
Courts of Justice
Strait Street
La Valeta VLT 2000
Malta
Tel.: + 356 2590 2420
Fax: + 356 2590 2895
Artículo 71.1.g) – Lenguas aceptadas para las traducciones de documentos
Inglés
Artículo 71.1.h) – Lenguas aceptadas por las autoridades centrales para las comunicaciones con las demás autoridades centrales
Maltés o inglés