Článok 71 ods. 1 písm. a) – Súdy rozhodujúce o návrhoch na vyhlásenie vykonateľnosti a súdy rozhodujúce o odvolaniach proti rozhodnutiam o takýchto návrhoch
Právomoc rozhodovať o návrhoch na vyhlásenie vykonateľnosti podľa článku 27 ods. 1 má občiansky súd (úsek rodiny). Kontaktné údaje:
Adresa:
Civil Court, Family Section
Courts of Justice
Strait Street
Valletta, VLT 2000
Malta
Tel.: +356 2 590 2420
Fax: +356 2 590 2895
Právomoc rozhodovať o odvolaniach proti rozhodnutiam o takýchto návrhoch v zmysle článku 32 ods. 2 má odvolací súd. Kontaktné údaje:
Adresa:
Court of Appeal
Courts of Justice
Republic Street
Valletta, VLT 2000
Malta
Tel.: +356 2 590 2269
Fax: +356 2 590 2895
Článok 71 ods. 1 písm. b) – Konania o opravných prostriedkoch
Po tom, ako odvolací súd vynesie rozhodnutie o odvolaní, neexistuje na Malte žiadny ďalší opravný prostriedok.
Článok 71 ods. 1 písm. c) – Konanie o preskúmaní
Postup pri preskúmaní rozhodnutí podľa článku 19 je stanovený v článku 7 Poriadku pre medzinárodné uplatňovanie vyživovacej povinnosti z roku 2011 (právne upozornenie 452/11) o „Odvolaní proti rozhodnutiu o návrhu na vyhlásenie“. Príslušným súdom v tejto veci je odvolací súd a jeho kontaktné údaje sú:
Adresa:
Court of Appeal
Courts of Justice
Republic Street
Valletta, VLT 2000
Malta
Tel.: +356 2 590 2269
Fax: +356 2 590 2895
Článok 71 ods. 1 písm. d) – Ústredné orgány
Ústredným orgánom je hlavný výkonný úradník orgánu pre štandardy sociálnej starostlivosti. Kontaktné údaje:
Adresa:
Ministerstvo rodiny, práv detí a sociálnej solidarity
Social Care Standards Authority
469 Bugeia Institute,
St Joseph High Road
Santa Venera SVR 1012
Malta
Tel.: + 356 2 549 4000
Fax: + 356 2 549 4355
E-mail: feedback-scsa@gov.mt
Webové sídlo: https://scsa.gov.mt/
Článok 71 ods. 1 písm. e) – Verejné orgány
Neuplatňuje sa.
Článok 71 ods. 1 písm. f) – Orgány s právomocou vo veciach výkonu
Príslušným orgánom vo veciach výkonu na účely článku 21 nariadenia je občiansky súd (úsek rodiny). Kontaktné údaje:
Adresa:
Civil Court (Family Section)
Courts of Justice
Strait Street
Valletta, VLT 2000
Malta
Tel.: +356 2 590 2420
Fax: +356 2 590 2895
Článok 71 ods. 1 písm. g) – Akceptované jazyky pre preklady písomností
Angličtina.
Článok 71 ods. 1 písm. h) – Jazyky akceptované ústrednými orgánmi na komunikáciu s ostatnými ústrednými orgánmi
Maltčina alebo angličtina.