Общо описание
Предлага ли се първоначално обучение и ако да, задължително ли е?
Да, обучението е задължително.
Упражняването на адвокатската професия в Австрия подлежи на определени условия. След завършване на висше образование по право и на практически стаж в съд (7 месеца) стажант-адвокатът трябва да практикува през определен период от време (включително 3 години като стажант-адвокат с австрийски адвокат) и да е участвал в обучения с продължителност най-малко 42 полудни. След успешно полагане на държавния изпит за адвокат стажант-адвокатът може да подаде заявление за вписване в списъка на адвокатите.
При първоначалното обучение прави ли се разграничение между различните категории обучаващи се, например между юрисконсултите и адвокатите?
Не.
Кои органи отговарят за организирането на първоначалното обучение?
Съществуват различни отговорни субекти през задължителния период на практика на стажант-адвоката. Основните отговорни органи, които отговарят за съдебната практика и държавния изпит за адвокати, са висшите окръжни съдилища („Oberlandesgerichte“). За изисквания период на практика с адвокат, отговорност носят самите адвокати. Други отговорни субекти (за обучителните мероприятия) са:
- Адвокатската колегия;
- Частни доставчици на услуги по обучение;
- Частни доставчици на обучение, акредитирани от адвокатската колегия (няма изрично изискване за акредитиране от адвокатската колегия);
- Университети;
- Специфични адвокатски академии и структури за обучение, създадени от адвокатската колегия.
Какво е правното основание за първоначалното обучение?
Член 2 от Закона за адвокатурата (Rechtsanwaltsordnung).
Достъп до първоначалното обучение
Има ли условия за достъп до обучението?
За да станат регистрирани стажант-адвокати (Rechtsanwaltsanwärter), лицата трябва да отговарят на изискванията, определени в Закона за адвокатурата. Те трябва да завършат висше образование по право и да са надеждни и да притежават чисто съдебно досие. След това те могат да започнат да работят като стажант-адвокат при практикуващ адвокат. Отделните курсове за обучение обаче могат да бъдат посещавани без специални условия за достъп.
Каква е основната процедура за набиране на работа? Ако е конкурентна — кой я управлява?
Не е приложимо.
Има ли алтернативни пътища за достъп до обучението?
- Съдиите и нотариусите могат да изберат алтернативния начин да станат адвокати: В съответствие с член 10 от Закона за признаването на обучения и изпити за придобиване на правоспособност като адвокат (Ausbildungs- und Berufsprüfungs-Anrechnugnsgesetz) съдиите и нотариусите могат да положат допълнителен устен изпит (член 12 от този закон). Успешното полагане на този изпит пред компетентната комисия на австрийски апелативен съд се счита за равностойно на успешното полагане на държавния изпит за адвокати, който стажант-адвокатите обикновено трябва да положат.
- Съгласно Директива 2005/36/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно признаването на професионалните квалификации
- Съгласно Директива 77/249/ЕИО и Директива 98/5/ЕО за адвокатската професия.
Формат и съдържание на първоначалното обучение
Какви са продължителността и сроковете на обучението?
Общо 5 години.
- 7-месечен стаж в съд
- 3 години стаж в адвокатска кантора
- Успешно полагане на държавния изпит за адвокати
- Завършване на 42 полудни на обучения
- 19-месечен стаж в друг субект (вж. по-долу).
19-месечният въвеждащ стаж може да бъде прекаран в адвокатска кантора, съд или прокуратура, в университет, ако курсът е част от продължаващо академично образование и има за цел получаването на допълнителна юридическа академична квалификация съгласно член 2, параграф 3, алинея 1 от Закона за адвокатурата, или в чужбина в рамките на практическа работа, която отговаря на изискванията на член 2, параграф 1 от Закона за адвокатурата и служи на бъдещата кариера като адвокат на стажат-адвоката. Стажът може също така да бъде прекаран в нотариална кантора, административна агенция или при експерт-счетоводител или данъчен счетоводител.
Как се организира обучението?
Вж. „Кои органи отговарят за организирането на първоначалното обучение?“ и „Какви са продължителността и сроковете на обучението?“.
Кои са обучителите?
В зависимост от мястото, където се провежда обучението, обучителите са съдии по време на съдебния стаж, адвокати по време на периода на обучение за адвокат и адвокати, съдии, университетски преподаватели или други подходящи юристи по време на обучителните мероприятия.
Вж. „Какви са продължителността и сроковете на обучението?“
Какви са съдържанието и целите на първоначалното обучение?
Учебното съдържание е в съответствие със Закона за държавния изпит за адвокати (Rechtsanwaltsprüfungsgesetz), вж. подробности в членове 13 и 20.
Курсовете за подготовка за изпита за адвокати трябва да обхващат конкретни области на правото, като например:
- Австрийско гражданско право, включително международно частно право;
- Гражданскопроцесуално право, включително охранително производство и алтернативно разрешаване на спорове;
- Наказателно право;
- Производство по обявяване в несъстоятелност;
- Процесуални средства (съставяне на договори, нотариални актове, писмена защита, жалби);
- Представителство пред австрийски и международни съдилища;
- Борба с изпирането на пари.
Кой разработва програмите за първоначално обучение?
Правната рамка на юридическото образование се определя от Закона за адвокатурата (Rechtsanwaltsordnung) и Закона за държавния изпит за адвокати (Rechtsanwaltsprüfungsgesetz).
Каква методика се използва за обучението?
Обучението включва курсове, в които се преподават практически умения като подготовка на съдебни решения, обвинителни актове или писмени бележки по съдебни дела. Основното обучение се състои в придружаване на практикуващия адвокат и поемане на някои от неговите задачи, свързани с работата по досиета в адвокатската кантора и в съда. Обучителните мероприятия и лекциите могат да се провеждат както присъствено, така и и онлайн.
Какви практически елементи на обучението са приложими за обучаващите се?
Практическите елементи са съобразени със съответната позиция. Регистрираните стажант-адвокати са длъжни да спазват деонтологичните правила на адвокатите.
Как се оценяват обучаващите се? Колко често и от кого?
Вж. „Какви са продължителността и сроковете на обучението?“ по-горе.
Стажантите се оценяват по време на държавния изпит за адвокати.
Има ли дейности по обучение, които се извършват съвместно с други практикуващи юристи? Ако отговорът е „Да“, как става това?
Да. Редица лекции и обучения се водят съвместно от адвокат и съдия или друг юрист, за да бъде темата разгледана от всички гледни точки.
Какви са особеностите по отношение на обучението по право на ЕС, езиковото обучение и европейските компоненти на първоначалното обучение, например участие в дейности на CCBE или ELF?
По време на въвеждащия стаж е възможно да се прекарат 6 месеца в чужбина като стажант, като стажът е сравним с изискванията по член 2, параграф 1 от Закона за адвокатурата, които са част от изискванията на 19-месечния стаж. Правото на ЕС също е тема на обучението по време на отделни курсове.
Какъв е броят на обучаващите се, които се приемат за обучение? Броят на обучаващите се адаптира ли се ежегодно и от кого?
Към 31 декември 2020 г. в Австрия имаше 2 270 стажант-адвокати. От години се наблюдава непрекъснато увеличение. Броят на стажант-адвокатите зависи от пазара.
Приключване на процеса на първоначално обучение и квалификация
Завършва ли първоначалното обучение със заключителен изпит? Как е организиран той? Кой отговаря за изпита?
Има държавен изпит за адвокати (писмен и устен), който не е задължително да бъде в края на първоначалното обучение. За изпита отговаря компетентният висш окръжен съд.
Има ли допълнителна процедура за набиране на работа като адвокат след завършване на първоначалното обучение?
Вж. въпроса „Има ли алтернативни пътища за достъп до обучението?“ по-горе.
Забележка: Информацията, предоставена в настоящия формуляр, е с обща цел и няма правно действие. Стажантите следва да се информират сами за съответното приложимо право.