Splošni opis
Ali je na voljo začetno usposabljanje, in če je, ali je obvezno?
Da, usposabljanje je obvezno.
Za opravljanje odvetniškega poklica v Avstriji morajo biti izpolnjeni nekateri pogoji. Po končanem študiju prava in opravljeni praksi na sodišču (sedem mesecev) mora odvetniški pripravnik opraviti zahtevano obdobje prakse (vključno s tremi leti odvetniškega pripravništva pri avstrijskem odvetniku) in se udeležiti vsaj 42 poldnevnih usposabljanj. Po uspešno opravljenem odvetniškem izpitu lahko odvetniški pripravnik zaprosi za vpis v imenik odvetnikov.
Ali se začetno usposabljanje razlikuje po kategorijah udeležencev, npr. za notranje odvetnike in zagovornike?
Ne.
Kateri subjekti so odgovorni za organizacijo začetnega usposabljanja?
Za različne dele zahtevanega obdobja prakse odvetniškega pripravnika so odgovorni različni subjekti. Glavni odgovorni subjekti za prakso na sodišču in odvetniški izpit so višja deželna sodišča (Oberlandesgerichte). Za zahtevano obdobje prakse pri odvetniku so odgovorni odvetniki sami. Drugi odgovorni subjekti (za usposabljanje) so:
- odvetniška zbornica,
- zasebni ponudniki usposabljanja,
- zasebni ponudniki usposabljanja, ki jih je akreditirala odvetniška zbornica (akreditacija s strani odvetniške zbornice se ne zahteva izrecno),
- univerze,
- posebne odvetniške akademije in strukture za usposabljanje, ki jih je ustanovila odvetniška zbornica.
Kaj je zakonska podlaga za začetno usposabljanje?
Člen 2 zakona o odvetništvu (Rechtsanwaltsordnung).
Dostop do začetnega usposabljanja
Ali za dostop do usposabljanja veljajo pogoji?
Da bi postali registrirani odvetniški pripravniki (Rechtsanwaltsanwärter), morajo kandidati izpolnjevati zahteve, določene v zakonu o odvetništvu. Opraviti morajo študij prava, biti vredni zaupanja in izkazati nekaznovanost. Nato lahko začnejo delati kot odvetniški pripravnik pri odvetniku. Posamezne tečaje usposabljanja pa lahko obiskujejo brez posebnih pogojev za dostop.
Opišite glavni postopek pridobivanja udeležencev. Če gre za izbirni natečaj – kdo ga vodi?
Ni relevantno.
Ali obstajajo druge poti za dostop do usposabljanja?
- Sodniki in notarji lahko izberejo drugo pot do pridobitve naziva odvetnik: v skladu s členom 10 Ausbildungs- und Berufsprüfungs-Anrechnungsgesetz (ABAG) (zakon o priznavanju izobrazbe in strokovnih izpitov) lahko opravljajo dodatni ustni izpit (člen 12 ABAG). Uspešno opravljen izpit pred pristojno komisijo avstrijskega pritožbenega sodišča se šteje za enakovrednega uspešno opravljenemu odvetniškemu izpitu, ki ga morajo običajno opraviti odvetniški pripravniki.
- V skladu z evropsko direktivo 2005/36/ES o priznavanju poklicnih kvalifikacij.
- V skladu z direktivama 77/249/EGS in 98/5/ES o odvetnikih.
Oblika in vsebina začetnega usposabljanja
Kako dolgo traja usposabljanje in v katerih časovnih okvirih?
Skupaj traja pet let in je sestavljeno iz:
- sedemmesečnega pripravništva na sodišču,
- triletne prakse v odvetniški pisarni,
- uspešno opravljenega odvetniškega izpita,
- opravljenih 42 poldnevnih usposabljanj in
- 19-mesečnega pripravništva pri drugem subjektu (glej v nadaljevanju).
19-mesečno pripravništvo je mogoče opraviti pri odvetniški pisarni, sodišču ali državnem tožilstvu, tudi na univerzi, če je to del nadaljnjega akademskega izobraževanja in je namenjeno pridobitvi dodatne pravniške akademske kvalifikacije (člen 2, odstavek 3, pododstavek 1, Rechtsanwaltsordnung (RAO) (zakon o odvetništvu)), ali v tujini v okviru praktične zaposlitve, ki ustreza zahtevam iz člena 2, odstavek 1, Rechtsanwaltsordnung (RAO) (zakon o odvetništvu) in je namenjena prihodnji karieri odvetniškega pripravnika kot odvetnika. Lahko se opravi tudi v notarski pisarni, upravnem organu, pri pooblaščenem računovodji ali davčnem računovodji.
Kako je usposabljanje organizirano?
Glej odgovora na vprašanji Kateri subjekti so odgovorni za organizacijo začetnega usposabljanja? in Kako dolgo traja usposabljanje in v katerih časovnih okvirih?.
Kdo so izvajalci usposabljanja?
To je odvisno od mesta usposabljanja. Med prakso na sodišču so izvajalci sodniki, med odvetniškim usposabljanjem so to odvetniki, na dogodkih usposabljanja pa usposabljanje izvajajo odvetniki, sodniki, univerzitetni profesorji ali drugi ustrezni pravni strokovnjaki.
Glej odgovor na vprašanje Kako dolgo traja usposabljanje in v katerih časovnih okvirih?.
Katera vsebina in cilji so značilni za začetno usposabljanje?
Učna vsebina je določena z zakonom o odvetniškem izpitu (Rechtsanwaltsprüfungsgesetz – RAPG), podrobneje v členih 13 in 20 RAPG.
Pripravljalni tečaji za odvetniški izpit morajo vključevati izobraževanje na posebnih pravnih področjih, na primer:
- avstrijsko civilno pravo, vključno z mednarodnim zasebnim pravom,
- civilno procesno pravo, vključno z nepravdnimi postopki in alternativnim reševanjem sporov,
- kazensko pravo,
- postopek v primeru insolventnosti,
- postopkovne metode (priprava pogodb, listin, odgovorov na tožbo, pritožb),
- zastopanje pred avstrijskimi in mednarodnimi sodišči,
- preprečevanje pranja denarja.
Kdo oblikuje programe začetnega usposabljanja?
Pravni okvir pravnega izobraževanja je določen z zakonom o odvetništvu (Rechtsanwaltsordnung) in zakonom o odvetniškem izpitu (Rechtsanwaltsprüfungsgesetz).
Katera metodologija se uporablja za usposabljanje?
Usposabljanje vključuje tečaje, na katerih se udeleženci učijo praktičnih veščin, kot so priprava sodb, obtožnic ali pisnih stališč za tožbo. Glavno usposabljanje je sestavljeno iz spremljanja odvetnika in prevzemanja nekaterih njegovih nalog, na primer vključevanja v delo s spisi v odvetniški pisarni in na sodišču. Usposabljanja in predavanja lahko potekajo v živo in tudi na spletu.
Kateri praktični elementi usposabljanja se uporabljajo za udeležence usposabljanja?
Uporabljajo se praktični elementi glede na njihovo delovno mesto. Vpisani odvetniški pripravniki so dolžni upoštevati deontološka pravila, ki veljajo za odvetnike.
Kako se znanje pripravnikov vrednoti oziroma kako poteka ocenjevanje? Kako pogosto in kdo ga izvaja?
Glej zgoraj odgovor na vprašanje Kako dolgo traja usposabljanje in v katerih časovnih okvirih?.
Pripravniki so ocenjeni in ovrednoteni med opravljanjem pravosodnega izpita.
Ali se usposabljanje izvaja v sodelovanju z drugimi delavci v pravni stroki? Če je odgovor pritrdilen: kako to poteka?
Da. Na številnih usposabljanjih odvetnik predava skupaj s sodnikom ali drugim pravnim strokovnjakom, da se tema preuči z vseh vidikov.
Katere so posebnosti v zvezi z usposabljanjem na področju prava Unije, jezikovnim usposabljanjem in evropskimi elementi začetnega usposabljanja, na primer udeležbo v dejavnostih Sveta odvetniških združenj Evrope (Council of Bars and Law Societies of Europe, CCBE) ali Evropske odvetniške fundacije (European Lawyers Foundation, ELF)?
Med uvajalnim obdobjem je mogoče opravljati šestmesečno pripravništvo v tujini, ki ustreza zahtevam iz člena 2, odstavek 1, zakona o odvetništvu in se upošteva pri zahtevanem 19-mesečnem pripravništvu. Del usposabljanja na posameznih tečajih je tudi pravo EU.
Koliko udeležencev je sprejetih na usposabljanje? Ali se število udeležencev vsako leto prilagodi in kdo ga prilagaja?
Na dan 31. decembra 2020 je bilo v Avstriji 2 270 odvetniških pripravnikov. Njihovo število se že leta stalno povečuje. Število odvetniških pripravnikov je odvisno od trga.
Zaključek začetnega usposabljanja in postopka kvalifikacije
Ali se začetno usposabljanje konča z zaključnim izpitom? Kako je organiziran? Kdo je odgovoren za izpit?
Opraviti je treba pravosodni izpit (pisni in ustni), ne nujno ob koncu začetnega usposabljanja. Za odvetniški izpit je pristojno ustrezno višje deželno sodišče.
Ali je po končanem začetnem usposabljanju potreben nadaljnji postopek za dostop do odvetniškega poklica?
Glej zgoraj navedeno vprašanje Ali obstajajo alternativne poti za dostop do usposabljanja?.
Opomba: Informacije, navedene v tem obrazcu, podajajo le pregled in nimajo pravnega učinka. Udeleženci usposabljanja se morajo sami seznaniti z ustrezno veljavno zakonodajo.