Všeobecný opis
Je počiatočná odborná príprava v ponuke, a ak áno, je povinná?
Počiatočná odborná príprava je povinná a organizuje ju samotná „Orde van Vlaamse Balies“ (OVB) prostredníctvom komisie zloženej z dvoch zástupcov každej z 8 advokátskych komôr, ktoré sú členmi OVB. Na praktickú organizáciu počiatočnej odbornej prípravy nadväzuje päť miestnych oddelení.
Rozlišuje sa v rámci počiatočnej odbornej prípravy medzi kategóriami koncipientov, napr. pre interných právnikov a advokátov?
Počiatočná odborná príprava organizovaná OVB sa vzťahuje len na advokátskych koncipientov (ktorí sa môžu následne zapísať do zoznamu advokátov), nie na interných advokátov.
Ktoré subjekty sú zodpovedné za organizáciu počiatočnej odbornej prípravy?
Za organizáciu odbornej prípravy je zodpovedná škola pre stáže.
Aký je zákonný základ pre počiatočnú odbornú prípravu?
Zákonný základ pre počiatočnú odbornú prípravu je stanovený v článku 495 súdneho poriadku:
„L'Ordre des Barreaux francophones et germanophone et l'Orde van Vlaamse Balies ont, chacune en ce qui concerne les barreaux qui en font partie, pour mission de veiller à l'honneur, aux droits et aux intérêts professionnels communs de leurs membres et sont compétentes en ce qui concerne l'aide juridique, le stage, la formation professionnelle des avocats-stagiaires et la formation de tous les avocats appartenant aux barreaux qui en font partie.“
Odborná príprava je upravená v našom etickom kódexe (článok 40 – 51a) na základe vyššie uvedeného zákona.
Prístup k počiatočnej odbornej príprave
Existujú podmienky prístupu k odbornej príprave?
Vyššie vzdelanie/univerzitné vzdelanie.
Vysokoškolské vzdelanie v odbore právo je povinné.
Zápis do zoznamu advokátov:
- Kontrola/overenie diplomu.
- Posúdenie písomnej žiadosti predloženej žiadateľom advokátskou komorou. Osoba, ktorá sa chce stať advokátom, musí zaslať advokátskej komore žiadosť a predložiť všetky požadované dokumenty, ktoré preukazujú splnenie všetkých požiadaviek (napr. získanie magisterského diplomu v odbore právo, dátum zloženia sľubu atď.).
- Skúška spôsobilosti (písomná skúška + hodnotenie prípadu). Táto skúška spôsobilosti sa nazýva B. U. B. A. („Bewaamheidsattest tot het uitoefenen van het beroep van advocaat“, voľne preložené ako „osvedčenie o spôsobilosti na výkon povolania advokáta“). Táto skúška sa absolvuje počas prvého roka stáže koncipienta. V niektorých prípadoch musia niektorí noví absolventi pred nástupom na stáž absolvovať test znalosti belgického práva. Platí to pre osoby, ktoré nie sú Belgičania a ukončili štúdium v inom členskom štáte, alebo pre Belgičanov, ktorí celé štúdium alebo jeho časť absolvovali v inom členskom štáte (je napríklad bežné, že študenti práva v pohraničnom regióne Limbursko a Holandsku ukončia bakalárske štúdium v Belgicku a potom získajú magisterský titul v Holandsku).
Aký je hlavný postup výberového konania? Ak sa koná formou konkurzu – kto ho vedie?
Kandidáti na advokátskych koncipientov musia sekretariátu advokátskej komory predložiť dokumenty uvedené v článku 26 etického kódexu. Po zložení sľubu požiadajú o zápis do zoznamu advokátov v mieste, kde sa nachádza ich kancelária. Môžu sa zapísať aj do všetkých ostatných advokátskych komôr, ak sa rozhodnú mať sekundárne pracovisko v pôsobnosti týchto advokátskych komôr. Keď advokátska komora žiadosť schváli, koncipienti budú zaradení do zoznamu koncipientov a získajú prístup na súkromné webové sídlo advokátskej komory, kde sa môžu zapísať na počiatočnú odbornú prípravu. Tento postup nie je súťažný.
Existujú alternatívne možnosti prístupu k odbornej príprave?
Alternatívne spôsoby prístupu k povolaniu: NIE
Jedinou výnimkou je smernica 98/5/ES zo 17. februára 1998 (pre advokátov vykonávajúcich prax v Belgicku, ktorí získali kvalifikáciu v inom členskom štáte).
Formát a obsah počiatočnej odbornej prípravy
Aké je trvanie a časový rámec odbornej prípravy?
Aspoň tri roky.
Žiadne iné fázy.
Ako sa organizuje odborná príprava?
Stáž trvá 3 roky a monitoruje ju vedúci stáže. Odbornú prípravu (počas prvých 18 mesiacov stáže) organizuje škola OVB.
Kto sú školitelia?
Advokáti a profesionálni školitelia.
Aký je obsah a ciele počiatočnej odbornej prípravy?
- Stáž je pod dohľadom súkromnej praxe
- Právnická príprava s osobitnými učebnými osnovami spoločnými pre všetkých advokátskych koncipientov
- Odborná príprava v oblasti odborných zručností mimo oblasti práva (napr. komunikácia, vedenie kancelárie atď.)
- Odborná príprava v oblasti odborných zručností v oblasti práva (napr. vypracovanie žalôb a návrhov, práca s klientmi atď.)
- Súdne konania a organizácia súdnictva
- Trestné právo a trestné právo procesné
- Správne súdne konanie
- Rodinné právo
- Pracovné právo
- Obchodné a konkurzné právo
- Právo finančného sektora
- Etické pravidlá
- Obchodné účtovníctvo
Kto navrhuje programy počiatočnej odbornej prípravy?
Škola pre stáže OVB.
Aká metodika sa používa pri odbornej príprave?
Elektronické vzdelávanie
Praktické semináre
Skúšky
Aké praktické prvky odbornej prípravy sa vzťahujú na koncipientov?
Advokátsky koncipient skladá sľub a následne má rovnaké povinnosti ako ostatní advokáti. Samozrejme, bude mu pomáhať jeho vedúci stáže. Práva a povinnosti koncipienta sú uvedené v uvedených kapitolách etického kódexu OVB.
Ako sa koncipienti hodnotia/posudzujú? Kto a ako často ich hodnotí?
Koncipienti sa hodnotia pri rôznych príležitostiach:
- Správa ich vedúceho stáže (na konci ich stáže alebo pri zmene kancelárie v priebehu stáže)
- Skúšky, ktoré organizuje OVB a vypracúvajú ich učitelia (etika, občianske právo procesné, trestné právo procesné): skúšky sa konajú v ten istý deň a hodinu (väčšinou začiatkom apríla, pričom 3 skúšky sú naplánované nasledovne: v pondelok, v stredu a v piatok) v kontrolovanom online prostredí
- Aktívna účasť počas vyučovania, ktorú hodnotia učitelia
- Písomné práce, ktoré hodnotia členovia školy pre stáže
- Účasť na simulovaných súdnych pojednávaniach o fiktívnych prípadoch, ktoré hodnotí porota zložená z advokátov a sudcov
- Vedenie prípadov pro deo, hodnotené kanceláriou pre právnu pomoc.
Vykonávajú sa nejaké vzdelávacie činnosti v spolupráci s inými odborníkmi z oblasti práva? Ak áno: Ako to funguje?
Nie.
Aké sú špecifiká týkajúce sa odbornej prípravy v oblasti práva EÚ, jazykovej prípravy a európskych zložiek počiatočnej odbornej prípravy, napríklad účasti na aktivitách rady CCBE alebo organizácie ELF?
Nie.
Koľko koncipientov sa prijíma na odbornú prípravu? Upravujú sa počty koncipientov ročne a kto ich upravuje?
V rokoch 2021 – 2022 začalo odbornú prípravu celkovo 599 účastníkov. Tento počet sa každoročne mení a nie je nijako obmedzený.
Ukončenie procesu počiatočnej odbornej prípravy a kvalifikácie
Končí sa počiatočná odborná príprava záverečnou skúškou? Ako to funguje? Kto je zodpovedný za skúšku?
Koncipient sa hodnotí rôznymi spôsobmi (článok 48 kódexu): skúšky, písomné práce a trvalé hodnotenie (napr. kurz písomnej komunikácie). Po úspešnom absolvovaní skúšok dostane koncipient od OVB osvedčenie o spôsobilosti. Toto osvedčenie je platné 5 rokov (článok 49).
O forme a obsahu skúšok a hodnotení je oprávnená rozhodnúť škola pre stáže (článok 43).
Existuje ďalšie výberové konanie na právnika po ukončení počiatočnej odbornej prípravy?
Áno, koncipient bude musieť splniť povinný procesný úkon a zapojiť sa do práce kancelárií pre právnu pomoc. Miestne advokátske komory môžu predložiť dodatočné požiadavky.
Článok 25 kódexu:
Stáž je odborná príprava, ktorú advokáti absolvujú pred zápisom do zoznamu advokátov a ktorej cieľom je urobiť z nich kompetentných a nezávislých advokátov, ktorí poznajú etiku, rešpektujú profesijné privilégium a základné povinnosti nezávislosti a nestrannosti, vyhýbajú sa konfliktom záujmov a ovládajú zásady dôstojnosti, spravodlivosti a diskrétnosti, ktoré sú základom povolania advokáta.
Táto odborná príprava má rôzne časti vrátane odbornej prípravy pod dohľadom vedúceho stáže v advokátskej kancelárii, získania osvedčenia o odbornej spôsobilosti a plnenia povinností uložených Flámskou advokátskou komorou alebo advokátskou komorou, do ktorej koncipient patrí.