1 Je možné začať súdne konanie cez internet?
Po nadobudnutí účinnosti pravidiel o formulároch vo vykonávacom konaní, metódach elektronickej komunikácie medzi účastníkmi a prideľovaní vecí notárom (Pravilnik o obrascima u ovršnom postupku, načinu elektroničke komunikacije između sudionika i načinu dodjele predmeta u rad javnom bilježniku) [Narodne Novine (NN; Úradný vestník Chorvátskej republiky) č. 43/21 a 94/21] a po uverejnení rozhodnutia vydaného ministrom zodpovedným za súdne záležitosti, pokiaľ ide o plnenie technických požiadaviek na elektronickú komunikáciu medzi účastníkmi vykonávacích konaní, na webovom sídle ministerstva spravodlivosti a verejnej správy (Ministarstvo pravosuđa i uprave) bol spustený systém, ktorý umožňuje zasielanie návrhov na nútený výkon na základe verejných listín v elektronickej, strojovo čitateľnej forme prostredníctvom systému e-Ovrha.
V zákone o občianskom súdnom konaní (Zakon o parničnom postupku) (NN č. 53/91, 91/92, 112/99, 129/00, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 96/08, 84/08, 123/08, 57/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22 a 155/23) sa stanovuje možnosť podávať písomnosti elektronicky prostredníctvom informačného systému. Znamená to, že žaloba na začatie občianskeho súdneho konania (alebo návrh na začatie určitých nesporových konaní) možno podať prostredníctvom osobitného informačného systému. Súdy môžu okrem toho pomocou informačného systému doručovať svoje rozhodnutia do zabezpečenej elektronickej schránky. Takto sa prostredníctvom špecializovaného informačného systému zriadil obojsmerný komunikačný kanál.
2 Ak áno, pre ktoré druhy prípadov je to dostupné? Existujú nejaké postupy, ktoré sú dostupné výlučne cez internet?
Návrh na nútený výkon na základe verejnej listiny možno podať len prostredníctvom online aplikácie e-Ovrha. Inými slovami, vykonávacie konanie na vymáhanie peňažných pohľadávok možno začať len elektronicky.
Iné konania sa začínajú písomne, pričom existuje možnosť použiť systém elektronickej komunikácie na elektronickú výmenu podaní medzi účastníkmi konania a súdom.
V elektronickej forme sa vždy musia predkladať podania štátnych orgánov, prokuratúry, advokátov, notárov, súdnych znalcov, súdnych prísediacich, súdnych tlmočníkov, konkurzných správcov, súdnych komisárov, zástupcov uvedených v článku 434a zákona o občianskom súdnom konaní, komisárov v spotrebiteľskom konkurznom konaní, likvidátorov, osobitných poručníkov a opatrovníkov zamestnaných Centrom pre osobitné poručníctvo a opatrovníctvo (Centar za posebno skrbništvo), ako aj právnických osôb a fyzických osôb (obchodníkov, lekárov atď.), ktoré vykonávajú registrovanú činnosť v prípade sporov týkajúcich sa tejto činnosti.
3 Je táto možnosť dostupná nepretržite (t. j. 24 hodín denne, 7 dní v týždni) alebo iba v určených hodinách? Ak áno, v ktorých hodinách?
Návrhy na nútený výkon na základe verejnej listiny možno podať prostredníctvom online aplikácie e-Ovrha a podania možno zaslať v elektronickej podobe prostredníctvom informačného systému 24 hodín denne.
4 Majú byť podrobnosti žaloby predložené v nejakom konkrétnom formáte?
Neuplatňuje sa.
5 Ako je zabezpečený prenos a uchovávanie údajov?
Návrh na nútený výkon na základe verejnej listiny musí byť podpísaný pomocou kvalifikovaného elektronického podpisu. Držiteľom požadovaného podpisového certifikátu to umožňuje podať návrh na nútený výkon. Rovnaká zásada sa uplatňuje aj na elektronickú komunikáciu so súdom. Tieto systémy navyše používajú kvalifikovanú časovú pečiatku ako elektronickú časovú pečiatku, ktorou sa spája dátum a čas s údajmi spôsobom, ktorý v rozumnej miere zamedzuje možnosť nezistiteľnej zmeny údajov. Časová pečiatka je založená na presnom zdroji času prepojenom s koordinovaným svetovým časom a je podpísaná zdokonaleným elektronickým podpisom alebo zapečatená zdokonalenou elektronickou pečaťou kvalifikovaného poskytovateľa dôveryhodných služieb alebo rovnocennou metódou.
6 Je potrebné použiť nejaký druh elektronického podpisu a / alebo časového záznamu?
Návrh na nútený výkon na základe verejnej listiny musí byť podpísaný pomocou kvalifikovaného elektronického podpisu. Držiteľom požadovaného podpisového certifikátu to umožňuje podať návrh na nútený výkon. Rovnaká zásada sa uplatňuje aj na elektronickú komunikáciu so súdom. Tieto systémy navyše používajú kvalifikovanú časovú pečiatku ako elektronickú časovú pečiatku, ktorou sa spája dátum a čas s údajmi spôsobom, ktorý v rozumnej miere zamedzuje možnosť nezistiteľnej zmeny údajov. Časová pečiatka je založená na presnom zdroji času prepojenom s koordinovaným svetovým časom a je podpísaná zdokonaleným elektronickým podpisom alebo zapečatená zdokonalenou elektronickou pečaťou kvalifikovaného poskytovateľa dôveryhodných služieb alebo rovnocennou metódou.
7 Platia sa súdne poplatky? Ak áno, ako ich možno zaplatiť a líšia sa od poplatkov za žaloby, ktoré neboli podané elektronicky?
Keď sa začne konanie na súde, je potrebné uhradiť súdne poplatky v súlade s ustanoveniami zákona o súdnych poplatkoch (Zakon o sudskim pristojbama), a to v sume stanovenej v sadzobníku súdnych poplatkov.
Na podania predložené v elektronickej podobe na základe osobitných právnych predpisov prostredníctvom informačného systému, ktorý používa súd pri svojej činnosti, sa vzťahuje poplatok vo výške polovice sumy poplatku určeného v sadzobníku, ktorý je splatný v čase predloženia podania.
Na rozhodnutia doručené súdom v elektronickej podobe na základe osobitných právnych predpisov prostredníctvom informačného systému, ktorý používa súd pri svojej činnosti, sa vzťahuje poplatok vo výške jednej polovice sumy poplatku určeného v sadzobníku, ak sa platba uskutoční do troch dní odo dňa elektronického doručenia rozhodnutia.
Súdne poplatky možno uhradiť prostredníctvom systému elektronickej komunikácie alebo možno doklad o úhrade poplatku pripojiť k podaniu odoslanému pomocou elektronickej komunikácie.
8 Je možné stiahnuť žalobu, ktorá bola podaná cez internet?
Všetky podania určené v zákone o občianskom súdnom konaní vrátane podaní na stiahnutie návrhu možno odoslať v elektronickej podobe prostredníctvom informačného systému.
9 Ak navrhovateľ podá návrh na konanie cez internet, môže a / alebo musí aj odporca použiť na zaslanie vyjadrenia internet?
Odporca môže odosielať podania v elektronickej podobe prostredníctvom informačného systému bez ohľadu na to, či navrhovateľ predložil alebo nepredložil elektronické podanie. V článku 106a ods. 5 zákona o občianskom súdnom konaní sa určuje, ktoré osoby sú povinné zasielať podanie súdu v elektronickej podobe.
10 Čo sa stane v rámci elektronického postupu, ak odporca zašle vyjadrenie k žalobe?
Postup, pri ktorom odporca reaguje na návrh elektronicky, sa nelíši od postupu, pri ktorom odporca doručí vyjadrenie v inej ako elektronickej podobe.
11 Čo sa stane v rámci elektronického postupu, ak odporca nezašle vyjadrenie k určitej žalobe?
V článku 106a ods. 5 zákona o občianskom súdnom konaní sa stanovuje, že v elektronickej podobe sa vždy musia predkladať podania štátnych orgánov, prokuratúry, advokátov, notárov, súdnych znalcov, súdnych prísediacich, súdnych tlmočníkov, konkurzných správcov, súdnych komisárov, zástupcov uvedených v článku 434a uvedeného zákona, komisárov v spotrebiteľskom konkurznom konaní, likvidátorov, osobitných poručníkov a opatrovníkov zamestnaných Centrom pre osobitné poručníctvo a opatrovníctvo, ako aj právnických osôb a fyzických osôb (obchodníkov, lekárov atď.), ktoré vykonávajú registrovanú činnosť v prípade sporov týkajúcich sa tejto činnosti.
Ak sa niektorá z uvedených osôb nevyjadrí k návrhu v elektronickej podobe, súd jej nariadi, aby tak urobila do ôsmich dní. Ak osoba nepredloží podanie v elektronickej podobe v stanovenej lehote, podanie sa považuje za stiahnuté.
12 Je možné predložiť súdu dokumenty elektronicky, a ak áno, pri ktorých druhoch konaní a za akých podmienok je to možné?
V zákone o občianskom súdnom konaní sa uvádza možnosť predkladať podania a písomnosti pripojené k podaniam v elektronickej podobe prostredníctvom informačného systému. Elektronické písomnosti musia byť podpísané kvalifikovaným elektronickým podpisom v súlade s osobitnými právnymi predpismi. V prípade, že sú k podaniu pripojené úradne osvedčené listiny, ktoré sú už k dispozícii v elektronickej podobe, musia sa predložiť ako originálne listiny elektronicky podpísané vydavateľom listiny. Elektronické podania musia byť vo formáte PDF, prílohy však môžu byť v akejkoľvek elektronickej podobe.
13 Možno súdne dokumenty, a najmä rozsudky, doručovať cez internet?
Bola vyvinutá a zavedená služba elektronickej informačnej tabule (e-Oglasna ploča), ktorá umožňuje doručovať súdne písomnosti účastníkom súdneho konania prostredníctvom elektronickej informačnej tabule súdu pomocou IT riešení.
Na elektronickej informačnej tabuli sa zverejňujú rozsudky v súlade s podmienkami článku 335 zákona o občianskom súdnom konaní a všetky písomnosti podľa článku 8 exekučného zákona (Ovršni zakon) (NN č. 112/12, 25/13, 93/14, 55/16, 73/17, 131/20, 114/22 a 06/24).
Okrem toho sa na elektronickej informačnej tabuli zverejňujú všetky dokumenty, ktoré sú zverejnené podľa procesných pravidiel na informačnej tabuli súdu.
Súdy môžu okrem toho pomocou informačného systému doručovať svoje rozhodnutia do zabezpečenej elektronickej schránky.
14 Možno vydávať súdne rozhodnutia elektronicky?
Nie je to možné.
15 Možno podať odvolanie a vydať rozhodnutie o ňom cez internet?
Všetky podania určené v zákone o občianskom súdnom konaní vrátane odvolaní možno odoslať v elektronickej podobe prostredníctvom informačného systému. Súd môže pomocou informačného systému doručiť svoje rozhodnutie o odvolaní do zabezpečenej elektronickej schránky príjemcu.
16 Je možné začať vykonávacie konanie cez internet?
Návrh na nútený výkon na základe verejnej listiny možno podať len prostredníctvom online aplikácie e-Ovrha. Inými slovami, vykonávacie konanie na vymáhanie peňažných pohľadávok na základe verejnej listiny možno začať len elektronicky.
17 Môžu sporné strany alebo ich právni zástupcovia nahliadať do spisov on-line? Ak áno, akým spôsobom?
Neuplatňuje sa.