Skočiť na hlavný obsah

Spracovanie prípadov online a elektronická komunikácia so súdmi

Flag of Spain
Španielsko
Autor obsahu
European Judicial Network
(in civil and commercial matters)

1 Je možné začať súdne konanie cez internet?

Áno, všeobecne v celej krajine.

Vo veľkej väčšine autonómnych spoločenstiev je to povinné pre zástupcov ustanovených súdom a advokátov zastupujúcich a obhajujúcich účastníkov konania, a pre právnické osoby. Niekoľko málo regiónov je však stále v procese dokončovania zavádzania systému.

Pre fyzické osoby je to od 1. januára 2017 dobrovoľné, hoci v niektorých regiónoch je systém stále vo fáze vývoja.

Ministerstvo spravodlivosti prevádzkuje „VŠEOBECNÝ PRÍSTUPOVÝ BOD K SÚDNICTVU“, ktorý obsahuje adresár elektronických súdnych kancelárií, ktoré uľahčujú prístup k službám, súdnym konaniam a informáciám týkajúcim sa súdnictva, Generálnej rady súdnej moci, verejnej prokuratúry a verejných orgánov, ktoré sú s ňou spojené alebo majú voči nej nahlasovaciu povinnosť, ako aj administratív s právomocou v oblasti súdnictva alebo iných orgánov verejnej správy či korporácií zastupujúcich záujmy osôb vykonávajúcich právnickú profesiu.

Každá fyzická alebo právnická osoba môže podať dokumenty elektronicky, ak má elektronický preukaz totožnosti a digitálny certifikát.

ELEKTRONICKÝ SÚD“ sa môže využívať aj na právne formality. Zahŕňa register, ktorý je elektronicky dostupný, s informáciami a podrobnými údajmi o dôležitých zdrojoch a adresách; elektronickému súdu to tiež umožňuje zveriť zástupcovi ustanovenému súdom všeobecnú právomoc zastupovania v sporoch a ďalšie praktické služby.

Na zabezpečenie pravosti obsahu a na poskytnutie dôkazu o odoslaní a prijatí sa vyžaduje registrovaný elektronický podpis.

V prípade konaní, ktoré sa začali po 20. marci 2024:

  •  digitálny prístup, predkladanie právnych podaní a dokumentov a doručovanie procedurálnych rozhodnutí elektronickými prostriedkami osobám vykonávajúcim profesiu alebo fyzickým osobám sa rozšíria na všetky druhy konaní, ak to uvedené osoby budú preferovať,
  • elektronický súdny spis a virtuálne nahliadanie do elektronického spisu sa rozšíri na všetkých účastníkov konania v danej veci,
  • uprednostňuje sa vykonávanie procesných úkonov na diaľku prostredníctvom digitálneho identifikačného nástroja v zabezpečenom prostredí alebo prostredníctvom videokonferencie so súdnym úradníkom, hoci sudca môže rozhodnúť o výnimke na základe bydliska účastníka konania a procesných okolností konkrétnej veci,
  • zabezpečené prístupové body a miesta sa budú kontrolovať podľa pravidiel.

2 Ak áno, pre ktoré druhy prípadov je to dostupné? Existujú nejaké postupy, ktoré sú dostupné výlučne cez internet?

Typy vecí:

Týka sa to všetkých občianskoprávnych, obchodnoprávnych a sociálnoprávnych konaní, hoci v niektorých regiónoch je to stále v procese zavádzania. Hoci niekedy dochádza k chybám v prevádzke z dôvodu zlyhania systému, systém sa zavádza a neustále zlepšuje.

Dokument, ktorým sa začína konanie o európskom platobnom rozkaze a konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu, možno predložiť aj online, hoci niektoré regióny svoje systémy práve aktualizujú.

V súčasnosti sa pracuje na zavedení prístupu pre jednotlivcov; na niektorých územiach môže byť takýto prístup dočasne obmedzený.

Výlučne online:

Pre súdnych zástupcov, advokátov a iných právnych zástupcov účastníkov konania a pre právnické osoby je povinné začínať všetky konania online a tento systém sa vo všeobecnosti zavádza v celej krajine.

3 Je táto možnosť dostupná nepretržite (t. j. 24 hodín denne, 7 dní v týždni) alebo iba v určených hodinách? Ak áno, v ktorých hodinách?

Vo všeobecnosti je možnosť predloženia dokumentov k dispozícii 24 hodín denne, 7 dní v týždni. Keďže niektoré dni sú dni pracovného pokoja, postup, ktorý sa začne v deň pracovného pokoja, sa dokončí až nasledujúci pracovný deň.

Okrem toho môže byť prevádzka systému príležitostne prerušená v dňoch pracovného pokoja z technických dôvodov alebo na účely údržby, a to najmä v mesiaci august.

4 Majú byť podrobnosti žaloby predložené v nejakom konkrétnom formáte?

Odporúčajú sa tieto formáty: .pdf, .rtf, .jpeg, .jpg, .tiff, .odt, .zip.

Komprimované („zozipované“) súbory môžu obsahovať iba tieto formáty dokumentov: .pdf, .rtf, .jpeg, .jpg, .tiff, .odt.

Prostredníctvom systému LexNET nie je v žiadnom prípade možné predložiť audiosúbory, videosúbory alebo komprimované („zozipované“) súbory obsahujúce dokumenty v iných ako uvedených formátoch.

Ak je elektronický dokument príliš veľký, aby ho systém spracoval, bude sa musieť predložiť v papierovej forme; nie je dovolené umelo spájať viaceré dokumenty do jediného elektronického dokumentu.

5 Ako je zabezpečený prenos a uchovávanie údajov?

Príslušné subjekty verejného sektora sú zodpovedné za zriadenie vhodných elektronických systémov; bezpečnosť je zaistená pomocou systému predchádzajúceho overenia elektronického podpisu právnych zástupcov a súkromných osôb, zatiaľ čo prístup oprávnených úradníkov je zabezpečený pomocou kryptografických kariet a digitálnych certifikátov. Systém musí zaručiť pravosť obsahu a poskytnúť dôkaz o odoslaní a prijatí.

Podľa pravidiel sa bude vyvíjať regulácia zabezpečených prístupových bodov a digitálnych identifikačných nástrojov v zabezpečenom prostredí.

6 Je potrebné použiť nejaký druh elektronického podpisu a / alebo časového záznamu?

Áno, pomocou systému predchádzajúceho overenia.

7 Platia sa súdne poplatky? Ak áno, ako ich možno zaplatiť a líšia sa od poplatkov za žaloby, ktoré neboli podané elektronicky?

Súdne poplatky za žaloby platia len právnické osoby, ale nie fyzické osoby.

Platba sa musí vykonať elektronicky a k žalobe je potrebné priložiť doklad o zaplatení (nedodržanie tejto požiadavky sa môže napraviť neskôr).

Medzi elektronickým a neelektronickým postupom nie je žiadny rozdiel.

Informácie možno získať na tejto adrese.

Súdny poplatok možno zaplatiť na webovom sídle daňového úradu (kliknutím na tento odkaz).

8 Je možné stiahnuť žalobu, ktorá bola podaná cez internet?

Po podaní žaloby ju nemožno zrušiť.

Je však možné ju vziať späť, a to podaním oznámenia o oficiálnom späťvzatí v elektronickej forme.

9 Ak navrhovateľ podá návrh na konanie cez internet, môže a / alebo musí aj odporca použiť na zaslanie vyjadrenia internet?

Každý účastník konania odpovie postupom zodpovedajúcim jeho osobitným okolnostiam, ako už bolo vysvetlené.

10 Čo sa stane v rámci elektronického postupu, ak odporca zašle vyjadrenie k žalobe?

V súčasnosti sa zavádza automatizácia procesných dokumentov.

V tejto fáze sa elektronický postup vzťahuje iba na predkladanie dokumentov a oznámení doručovaných právnym zástupcom účastníkov konania; súdne spisy sa nespracúvajú automaticky.

Súd poskytne dokument v elektronickej forme a oznámenie zašle buď v elektronickej, alebo papierovej forme v závislosti od toho, ktoré pravidlá sa uplatňujú a aký spôsob si účastníci konania zvolili.

11 Čo sa stane v rámci elektronického postupu, ak odporca nezašle vyjadrenie k určitej žalobe?

V súčasnosti sa zavádza automatizácia procesných dokumentov.

V tejto fáze sa súdne spisy nespracúvajú automaticky; súd poskytne dokument v elektronickej forme a oznámenie zašle buď v elektronickej, alebo papierovej forme v závislosti od toho, ktoré pravidlá sa uplatňujú a aký spôsob si účastníci konania zvolili.

12 Je možné predložiť súdu dokumenty elektronicky, a ak áno, pri ktorých druhoch konaní a za akých podmienok je to možné?

Áno, predkladanie písomností a doručovanie dokumentov podlieha rovnakým podmienkam, ako sa uvádza v oddiele 1 pre začatie konania. Jediné obmedzenia sa týkajú typov dokumentov a ich veľkosti.

Na žiadosť súdu sa musí poskytnúť originálny dokument, ale v takom prípade sa môže zaslať poštou.

13 Možno súdne dokumenty, a najmä rozsudky, doručovať cez internet?

Všeobecne platí, že sa má komunikovať elektronickými prostriedkami, pričom pre právnych zástupcov účastníkov konania je to povinné.

Toto pravidlo sa v súčasnosti automaticky zavádza po súdnom alebo procedurálnom rozhodnutí.

V niektorých miestnych jurisdikciách sa to vyžaduje aj v prípade súkromných právnických osôb. V iných jurisdikciách, kde sa vyskytujú technické problémy alebo sa systém ešte stále vyvíja, to však nemusí byť zatiaľ možné.

V miestnych jurisdikciách, kde bol tento systém už zavedený, je to v prípade fyzických osôb na základe overenia možné.

Ak účastníci konania podali žalobu a dokumenty elektronicky, rozhodnutia súdu im budú oznámené prostredníctvom rovnakého média.

14 Možno vydávať súdne rozhodnutia elektronicky?

Áno, uskutočňuje sa to za rovnakých podmienok ako v časti 13.

15 Možno podať odvolanie a vydať rozhodnutie o ňom cez internet?

Áno, uskutočňuje sa to za rovnakých podmienok ako v častiach 1 a 13.

16 Je možné začať vykonávacie konanie cez internet?

Áno, za rovnakých podmienok ako sa uvádza v oddiele 1 pre začatie konania.

17 Môžu sporné strany alebo ich právni zástupcovia nahliadať do spisov on-line? Ak áno, akým spôsobom?

V celej krajine vo všeobecnosti platí, že do vecí sa nahliada prostredníctvom softvérových aplikácií ACCEDA a Horus, hoci sa môžu vyskytnúť problémy so včasným a účinným zavedením.

O tento prístup sa väčšinou žiada na príslušnom súde; prístup sa oznámi a sprístupní na webových lokalitách ministerstva spravodlivosti uvedených v časti 1.

Napíšte nám, ak máte technický problém, problém s obsahom stránky alebo chcete poskytnúť spätnú väzbu