Този информационен документ е подготвен със съдействието на Съвета на нотариатите от ЕС (CNUE).
1 Как се изготвя разпореждането с имущество в случай на смърт (завещание, съвместно завещание, договор за наследство)?
Не съществува автоматично прехвърляне на активи в случай на смърт.
В много случаи имуществото е притежавано съвместно преди смъртта и ще бъде прехвърлено съгласно принципа на прехвърляне в полза на преживелия, при условие че това е било намерението на съсобствениците.
С изключение на съвместната собственост, която преминава в полза на преживелия, активите трябва да се прехвърлят по силата на писмено завещание или по наследяване по закон (при липса на завещание). Критериите за изготвяне на завещание са посочени в Закона за наследството от 1965 г. (част VII). Правилата за наследяване по закон (при липса на завещание) също са определени в Закона за наследството от 1965 г. (част VI).
2 Следва ли разпореждането да бъде вписано по някакъв начин и ако да, по какъв?
Няма изискване завещанието да бъде вписано в тази юрисдикция.
3 Съществуват ли ограничения на свободата за разпореждане с имущество в случай на смърт (напр. запазена част)?
Законът за наследството от 1965 г. съдържа редица ограничения върху разпореждането с имущество чрез завещание (част IX Законно право на съпруга/съпругата на завещателя, регистрирания партньор и осигуряване на деца).
4 В отсъствието на разпореждане с имущество в случай на смърт кой и в каква степен наследява?
Законът за наследството от 1965 г. определя кой наследява при липса на завещание и в какви съотношения (вж. част VI).
5 Какъв вид органи са компетентни:
5.1 по въпросите на наследяването?
Издаването на актове за легализиране на завещание, при наличие на завещание, и издаването на съдебни пълномощни за управляване на наследствен имот, оставен без завещание, се контролира от Службата по завещателни дела със седалище в Дъблин и четиринадесет районни служби по завещателни дела със седалище в други географски райони. Службата по завещателните дела и районните регистърни служби по завещателните дела са служби на Ирландската съдебна служба. Актове за легализиране на завещание се издават на изпълнител(и) на завещанието, при наличие на завещание, и на управител на наследственото имущество, при липса на завещание.
5.2 да получат изявление за отказ или приемане на наследство?
Тези въпроси се уреждат извън официалната процедура по легализиране на завещание като част от управлението на наследството на починалото лице. Обикновено се уреждат от надлежно квалифициран законен представител.
5.3 да получат изявление за отказ или приемане на завет?
Тези въпроси се уреждат извън официалната процедура по легализиране на завещание като част от управлението на наследството на починалото лице. Обикновено се уреждат от надлежно квалифициран законен представител.
5.4 да получат изявление за отказ или приемане на запазена част?
Тези въпроси се уреждат извън официалната процедура по легализиране на завещание като част от управлението на наследството на починалото лице. Обикновено се уреждат от надлежно квалифициран законен представител.
6 Кратко описание на процедурата за уреждане на наследството по националното право, включително на процедурата за ликвидиране на наследствената маса и делба на наследственото имуществото (включително информация дали производството по наследяване се образува служебно от съда или друг компетентен орган)?
С изключение на издаването на актове за легализиране на завещание или на съдебни пълномощни за управляване на наследствен имот, оставен без завещание, всички други въпроси, свързани с управлението на наследството на починалото лице, се уреждат от изпълнителя(ите) на завещанието или управителя(ите) на наследственото имущество, без да е необходима допълнителна помощ от Службата по завещателни дела или от районните служби по завещателни дела. Основната функция на изпълнителя на завещанието или управителя на наследственото имущество е да разпредели активите на починалото лице. Активите се разпределят в съответствие с желанията на починалото лице, посочени в неговото завещание, а при липса на завещание — в съответствие с разпоредбите на Закона за наследството от 1965 г.
7 При какви условия и в кой момент дадено лице придобива качеството на наследник или заветник?
Понятието „наследници“ не е познато на ирландското право. С понятието бенефициер се обозначава лице, което наследява актив от починало лице.
8 Наследниците носят ли отговорност за задълженията на починалия и ако да, при какви условия?
Задълженията могат да бъдат платени от наследството, но изпълнителят(ите) на завещанието или управителят(ите) на наследственото имущество не носят лична отговорност за тези задължения.
9 Какви документи и/или информация се изискват обикновено за целите на вписването на недвижимо имущество?
Съществуват множество законови разпоредби, които определят изискванията за прехвърляне на недвижимо имущество. Тези разпоредби обаче не са част от процедурата по легализиране на завещание.
9.1 Назначаването на управител на наследственото имущество задължително ли е или е задължително при поискване? Ако е задължително или е задължително при поискване, какви стъпки следва да бъдат предприети?
Актове за легализиране на завещание или съдебни пълномощни за управляване на наследствен имот, оставен без завещание, се издават само при поискване. Няма задължително изискване за поемане на управлението на наследственото имущество.
9.2 Кой има право да изпълни разпореждането с имущество в случай на смърт и/или да управлява наследството?
При наличие на завещание обикновено това е изпълнителят на завещанието, който е посочен от починалия в завещанието му. В случай на наследяване по закон лицето се определя съгласно разпоредбите на Закона за наследството от 1965 г.
9.3 С какви правомощия разполага управителят на наследството?
Изпълнителите на завещанието или управителите на наследственото имущество на починалото лице имат пълни правомощия да управляват наследството без намесата на съда. При възникване на проблеми по време на управлението на наследственото имущество изпълнителите на завещанието или управителите на наследственото имущество могат да се обърнат към Върховния съд с искане за издаване на съответните разпореждания.
10 По силата на националното право какви документи обикновено се издават в хода или в края на производството по наследяване, с които се доказват статутът и правата на бенефициерите? Те имат ли специална доказателствена сила?
При наличие на завещание ще бъде издаден акт за легализиране на завещанието. При наследяване по закон ще бъдат издадени съдебни пълномощни за управляване на наследствен имот, оставен без завещание. Ирландия се възползва от правото си на отказ за тази област и поради това понастоящем не е обвързана с регламента.
Тази уеб страница е част от „Вашата Европа“.
Ще се радваме да получим вашите коментари относно полезността на предоставената информация.