L-Artikolu 67 (a)
L-awtorità ċentrali maħtura skont l-Artikolu 53 hija:
id-Direttorat-Ġenerali għall-Amministrazzjoni tal-Ġustizzja (Direcção-Geral da Administração da Justiça)
Av. D. João II, No 1.08.01 D/E, Pisos 0, 9-14
PT - 1990-097 LISBON
Tel: (+351) 217 906 500 – (+351) 217 906 200/1
Faks: (+351) 211 545 116 – (+351) 211 545 100
E-mail: criancas@dgaj.mj.pt
Sit web: https://dgaj.justica.gov.pt/
L-Artikolu 67 (b)
Skont l-Artikolu 57(2), il-lingwi li jistgħu jintużaw għall-komunikazzjoni mal-Awtorità Ċentrali huma l-Portugiż, l-Ingliż u l-Franċiż.
L-Artikolu 67 (c)
Il-lingwi aċċettati għaċ-ċertifikat li jikkonċernaw id-drittijiet ta' aċċess u r-ritorn ta' tfal skont l-Artikolu 45(2) huma l-Portugiż u l-Ingliż.
L-Artikoli 21 u 29
Għall-każijiet imsemmija fl-Artikoli 21 u 29, il-qorti li jkollha l-ġuriżdizzjoni hija:
- it-Taqsima tal-Familja u l-Minuri (Juízo de Família e Menores); jew, jekk ma jkunx hemm:
- it-Taqsima Ċivili Lokali (Juízo Local Cível), jekk ikun hemm, jew it-Taqsima Ġenerali Lokali (Juízo Local de Competência Genérica).
L-Artikolu 33
L-appelli stipulati fl-Artikolu 33 iridu jiġu ppreżentati fil-Qorti tal-Appell (Tribunal da Relação).
L-Artikolu 34
Għall-finijiet tal-Artikolu 34 tar-Regolament, huwa possibbli biss li jiġi ppreżentat appell fuq punt tad-dritt u dan irid jiġi ppreżentat fil-Qorti tal-Ġustizzja Suprema (Supremo Tribunal de Justiça).
Din il-paġna web hija parti minn L-Ewropa Tiegħek.
Nilqgħu l-feedback tiegħek dwar l-utilità tal-informazzjoni pprovduta.