Titlul executoriu european | Portalul european e-Justiție

GĂSIREA INSTANŢELOR/AUTORITĂȚILOR COMPETENTE

Instrumentul de căutare de mai jos vă va ajuta să identificați instanțele/autoritățile competente pentru un anumit instrument juridic european. Rețineți că deși am făcut eforturi pentru a stabili exactitatea rezultatelor, este posibil ca anumite cazuri excepționale privind determinarea competenței să nu fie acoperite.

Țara

Poland

Instrument

Recunoașterea și executarea hotărârilor în materie civilă și comercială – Titlul executoriu european

* mențiuni obligatorii

1. Procedurile de rectificare şi retragere (articolul 10 (2))

Procedura de rectificare: rectificare în sensul articolului 350, interpretat în coroborare cu articolul 361 din Codul de procedură civilă.

Articolul 350, alineatul (1). Instanța poate rectifica din oficiu orice inexactități, erori materiale sau de calcul sau alte erori evidente din hotărâre.

Alineatul (2). Hotărârea inițială conține o adnotare privind rectificarea, iar extrasele înmânate părților pot, de asemenea, să conțină o astfel de adnotare dacă părțile doresc acest lucru. Copiile și extrasele suplimentare trebuie să fie formulate în așa fel încât să includă hotărârea privind rectificarea.

Alineatul (3). În situația în care cauza este introdusă înaintea unei instanțe de al doilea grad de jurisdicție, această instanță poate rectifica hotărârea instanței de prim grad de jurisdicție din oficiu.

Procedura de retragere în temeiul articolului 795 alineatul (4) din Codul de procedură civilă.

Articolul 795(4) alineatul (1). În cazul în care apar motive pentru retragerea unui certificat de titlu executoriu european în temeiul Regulamentului (CE) nr. 805/2004, instanța care a emis certificatul îl va retrage la cererea debitorului.

Alineatul (2). Această cerere se depune în termen de o lună de la data la care decizia de emitere a certificatului a fost comunicată debitorului.

Alineatul (3). În cazul în care cererea nu este întocmită în forma menționată în Regulamentul (CE) nr. 805/2004, aceasta ar trebui să îndeplinească cerințele privind plângerile scrise și să conțină o motivație a cererii.

Alineatul (4). Instanța va audia creditorul înainte de a retrage hotărârea.

Alineatul (5). Împotriva unei hotărâri de retragere a unui certificat de titlu executoriu european poate fi introdusă o cale de atac.

Solicitările de retragere a unui certificat de titlu executoriu european fac obiectul unei taxe de 50 PLN.

Articolul 361. Dispozițiile privind hotărârile se vor aplica mutatis mutandis, cu excepția situațiilor în care Codul prevede altfel.

Articolul 13 alineatul (2). Dispozițiile privind procedurile se vor aplica mutatis mutandis altor tipuri de proceduri reglementate de acest Cod, cu excepția situațiilor în care dispozițiile specifice prevăd altfel.

Certificatele de titlu executoriu european se eliberează sub forma unei hotărâri judecătorești, în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 795 alineatul (1) din Codul de procedură civilă.

2. Motive de revizuire (articolul 19 (1))

Procedura de control: prelungirea termenului-limită pentru introducerea unei căi de atac în temeiul articolelor 168-172 din Codul de procedură civilă.

Articolul 168 alineatul (1). Dacă partea a depășit termenul pentru îndeplinirea unui act procedural fără să fie vina ei, instanța va repune în termen partea, la cererea acesteia din urmă. Hotărârea instanței poate fi pronunțată cu ușile închise.

Alineatul (2). Repunerea în termen nu este însă admisibilă dacă nerespectarea termenului nu are nicio consecință negativă asupra părții din punct de vedere procedural.

Articolul 169 alineatul (1). Vor fi prezentate motivele, conținând o cerere de repunere în termen, la instanța în fața căreia urma să fie îndeplinit actul în decurs de maxim o săptămână de la momentul în care a încetat motivul pentru nerespectarea termenului.

Articolul 169 alineatul (2). Circumstanțele care justifică cererea ar trebui să fie motivate.

Articolul 169 alineatul (3). Partea trebuie să îndeplinească actul procedural în același timp cu depunerea cererii.

Articolul 169 alineatul (4). După un an de la termenul depășit, repunerea în termen se face doar în cazuri excepționale.

Articolul 172. Depunerea unei cereri pentru repunerea în termen nu are ca efect suspendarea procesului sau a executării hotărârii. În funcție de circumstanțe, instanța poate însă să suspende procesul sau executarea hotărârii. În cazul în care cererea este admisă, instanța poate proceda de îndată la soluționarea cauzei.”

3. Limbile acceptate (articolul 20 (2))

Limbile acceptate în conformitate cu articolul 20 alineatul (2) litera (c) din regulament: Limba polonă.

4. Autorităţi competente desemnate să autentifice actele autentice (articolul 25)

Autoritatea menționată la articolul 25 din regulament: instanțele districtuale; instanța competentă este instanța districtuală pe a cărei rază teritorială a fost întocmit actul autentic.

Ultima actualizare: 07/01/2025