L-Artikolu 14(2), l-ewwel inċiż – Ismijiet u indirizzi tal-awtoritajiet kompetenti riċeventi jew trażmittenti
L-isem u l-indirizz ta’ l-awtorità li tirċievi u li tibgħat huma:
The Legal Aid Board
Legal Services Support Unit
Quay Street
Cahirciveen
Co Kerry
Irland
L-Artikolu 14(2), it-tieni inċiż – Iż-żona ġeografika ta' ġuriżdizzjoni tal-awtoritajiet riċeventi u trażmittenti
Iż-żona ġeografika li fiha l-Bord għandu ġurisdizzjoni hija: Irlanda.
L-Artikolu 14(2), it-tielet inċiż – Metodi disponibbli biex jiġu rċevuti l-applikazzjonijiet
Il-mezzi għad-dispożizzjoni biex jiġu riċevuti l-applikazzjonijiet: Il-posta u permezz tas-sottomissjoni tal-applikazzjoni online fuq https://www.legalaidboard.ie/en/
L-Artikolu 14(2), ir-rabà inċiż – Il-lingwi li jistgħu jintużaw għat-tlestija tal-applikazzjoni
Il-lingwa li tista’ tintuża għall-mili ta’ l-applikazzjonijiet: l-Ingliż.
Il-lingwa uffiċjali ta’ l-istituzzjonijiet tal-Komunità li mhijiex dik tal-pajjiż u li tiġi aċċettata hija: il-Franċiż.