- art. 90 i art. 91 ustawy nr 134/2010 kodeks postępowania cywilnego
- nadzwyczajny dekret rządowy nr 51/2008 w sprawie publicznej pomocy prawnej, zatwierdzony ze zmianami ustawą nr 193/2008, z późniejszymi zmianami
- art. 42–44 nadzwyczajnego dekretu rządowego nr 80/2013 w sprawie sądowych opłat skarbowych
- ustawa nr 51/1995 w sprawie organizacji i wykonywania zawodu adwokata, z późniejszymi zmianami
Art. 14 ust. 2 tiret pierwsze – Nazwy i adresy organów przyjmujących i przekazujących wnioski
W Rumunii organem przekazującym jest
Ministerstwo Sprawiedliwości, Departament ds. Prawa Międzynarodowego i Współpracy Sądowej (Ministerul Justiţiei, Direcţia Drept Internaţional şi Cooperare Judiciară)
Dział ds. Międzynarodowej Współpracy Sądowej w Sprawach Cywilnych i Handlowych (Serviciul Cooperare judiciară internaţională în materie civilă şi comercială)
Str. Apolodor 17, Sector 5, Bucharest 050741
Telefon: + 40372041077, Faks: + 40372041079, Faks: + 40372041084 E-mail: ddit@just.ro
W Rumunii organem otrzymującym jest
albo Ministerstwo Sprawiedliwości
Departament ds. Prawa Międzynarodowego i Współpracy Sądowej
Dział ds. Międzynarodowej Współpracy Sądowej w Sprawach Cywilnych i Handlowych
Str. Apolodor 17, Sector 5, Bucharest 050741
Telefon: + 40372041077, Faks: + 40372041079, Faks: + +40372041084 E-mail: ddit@just.ro
albo rumuński sąd właściwy miejscowo lub rzeczowo.
Art. 14 ust. 2 tiret drugie – Właściwość miejscowa organów przyjmujących i przekazujących wnioski
Co się tyczy organów przyjmujących, zgodnie z art. 11 rządowego rozporządzenia nadzwyczajnego nr 51/2008 w sprawie pomocy publicznej w sprawach cywilnych, zatwierdzonym ze zmianami ustawą nr 193/2008, z późniejszymi zmianami, wnioski o publiczną pomoc prawną składa się do sądu właściwego do rozpoznania sprawy, w związku z którą ta pomoc ma być przyznana; w przypadku wniosku o publiczną pomoc prawną w związku z wykonaniem wyroku sądem właściwym jest sąd właściwy do spraw egzekucji.
W przypadku gdy ustalenie sądu właściwego nie jest możliwe, właściwy jest sąd rejonowy, w którego okręgu znajduje się miejsce zamieszkania lub pobytu wnioskodawcy.
Zgodnie z art. 43 rządowego rozporządzenia nadzwyczajnego nr 51/2008 w sprawie pomocy publicznej w sprawach cywilnych, zatwierdzonym ze zmianami ustawą nr 193/2008, z późniejszymi zmianami, w przypadku gdy w chwili składania wniosku o publiczną pomoc prawną nie jest możliwe ustalenie sądu właściwego, wniosek rozpoznaje sąd okręgowy w Bukareszcie (Tribunalul București).
Art. 14 ust. 2 tiret trzecie – Sposoby odbioru, którymi organy te dysponują
Wnioski należy przesyłać pocztą.
Art. 14 ust. 2 tiret czwarte – Języki, które mogą być użyte do wypełnienia wniosku
Wniosek oraz dokumenty uzasadniające wniosek należy przetłumaczyć na język rumuński i złożyć w tym języku.