Art. 14 ust. 2 tiret pierwsze – Nazwy i adresy organów przyjmujących i przekazujących wnioski
Organami przekazującymi są sądy okręgowe.
Organy przyjmujące:
Ministerstwo Sprawiedliwości
Departament Współpracy Międzynarodowej i Praw Człowieka
Al. Ujazdowskie 11
00-950 Warszawa
Tel/Faks: +48 22 23-90-870 +48 22 628 09 49
E-mail: dwmpc@ms.gov.pl
Organami przyjmującymi są również sądy rejonowe i sądy okręgowe.
Art. 14 ust. 2 tiret drugie – Właściwość miejscowa organów przyjmujących i przekazujących wnioski
Właściwość miejscowa organów przekazujących wnioski:
Wniosek o przyznanie prawa pomocy, który ma być przekazany do innego państwa członkowskiego, składa się do tego sądu okręgowego, w którego obszarze właściwości (okręgu) wnioskodawca ma miejsce zamieszkania lub zwykłego pobytu.
Właściwość miejscowa organów przyjmujących wnioski:
Zgodnie z art.8 ust.1 ustawy z dnia 17 grudnia 2004 r. o prawie pomocy w postępowaniu w sprawach cywilnych prowadzonym w państwach członkowskich UE (tj. z dnia 21 grudnia 2021 r. (Dz.U. z 2022 r. poz. 284)), wniosek o przyznanie prawa pomocy można składać bezpośrednio do sądu właściwego do rozpoznania wniosku, tj. sądu, w którym ma być wszczęte lub w którym jest prowadzone postępowanie rozpoznawcze, a jeżeli wniosek dotyczy przyznania prawa pomocy w postępowaniu wykonawczym lub egzekucyjnym – w sądzie rejonowym, w którego obszarze właściwości jest lub ma być wykonane orzeczenie lub prowadzona egzekucja.
Ministerstwo Sprawiedliwości, jako organ przyjmujący, jest właściwe miejscowo w odniesieniu do wszystkich wniosków o przyznanie prawa pomocy kierowanych do polskich sądów przez wnioskodawców mających miejsce zamieszkania lub zwykłego pobytu w innych państwach członkowskich Unii Europejskiej.
Art. 14 ust. 2 tiret trzecie – Sposoby odbioru, którymi organy te dysponują
Środki odbioru wniosków
Wnioski mogą być składane bezpośrednio w organie przekazującym lub drogą pocztową.
Wnioski mogą być składane bezpośrednio w organie przyjmującym lub drogą pocztową.
Art. 14 ust. 2 tiret czwarte – Języki, które mogą być użyte do wypełnienia wniosku
Języki, które mogą być użyte do sporządzenia wniosku
Organy przekazujące: Wniosek należy sporządzić w języku polskim oraz w języku urzędowym instytucji wspólnotowych akceptowanym przez państwo członkowskie Unii Europejskiej, do którego wniosek ma być przekazany.
Organy przyjmujące: Wniosek należy sporządzić w języku polskim albo w języku angielskim.
Języki urzędowe instytucji wspólnotowych, inne niż język polski, akceptowane przez polski organ przyjmujący: język angielski.