Articolul 17 - Informații puse la dispoziția publicului
În Țările de Jos, victimele care doresc să beneficieze de o măsură de protecție trebuie să introducă o procedură civilă (de măsuri provizorii). În acest scop, ele trebuie să se adreseze unui avocat, care va fi în măsură să furnizeze informații cu privire la procedura care trebuie urmată și să inițieze procedura în numele lor.
Articolul 18 litera (a)(i) - autoritățile care sunt competente să dispună măsuri de protecție și să elibereze certificate în conformitate cu articolul 5
Instanțele competente să dispună măsuri de protecție și să elibereze certificate în conformitate cu articolul 5
În Țările de Jos, atât măsurile de protecție impuse de instanțele civile, cât și ordinele de restricție temporară impuse de primari sau procurori asistenți intră, de asemenea, în domeniul de aplicare al regulamentului. Aceste autorități sunt competente să dispună măsuri de protecție. O autoritate care a dispus o măsură de protecție este, de asemenea, competentă să elibereze certificatul menționat la articolul 5 din regulament.
Articolul 18 litera (a)(ii) - autoritățile în fața cărora urmează să fie invocată o măsură de protecție dispusă în alt stat membru și/sau care sunt competente să execute o astfel de măsură
O persoană protejată care dorește să invoce în Țările de Jos o măsură de protecție dispusă într-un alt stat membru poate solicita judecătorului delegat cu luarea măsurilor provizorii (voorzieningenrechter) de la Tribunalul din Haga (Rechtbank Den Haag) să dispună o măsură coercitivă permisă de lege sau să asigure respectarea măsurii de protecție cu ajutorul poliției.
Articolul 18 litera (a)(iii) - autoritățile care sunt competente să efectueze ajustarea măsurii de protecție în conformitate cu articolul 11 alineatul (1)
Judecătorul delegat cu luarea măsurilor provizorii de la Tribunalul Districtual din Haga are competența de a adapta o măsură de protecție în temeiul articolului 11 alineatul (1).
Voorzieningenrechter Rechtbank Den Haag
Prins Clauslaan 60, 2595 AJ Den Haag
PO Box 20302, 2500 EH Den Haag
În cazul în care persoana protejată dorește să introducă o cale de atac împotriva ajustării măsurii de protecție, aceasta poate face acest lucru la Curtea de Apel din Haga (Gerechtshof Den Haag).
Gerechtshof Den Haag
Prins Clauslaan 60, 2595 AJ Den Haag
PO Box 20302, 2500 EH Den Haag
Articolul 18 litera (a)(iv) - instanțele la care trebuie să fie depusă cererea de refuzare a recunoașterii și, după caz, a executării, în conformitate cu articolul 13
O cerere de refuz al recunoașterii sau al executării unei măsuri de protecție de către persoana care reprezintă amenințarea, în sensul articolului 13 alineatul (1) din regulament, ar trebui înaintată judecătorului care examinează cererile de măsuri provizorii de la Tribunalul Districtual din Haga:
Voorzieningenrechter Rechtbank Den Haag
Prins Clauslaan 60, 2595 AJ Den Haag
PO Box 20302, 2500 EH Den Haag
Se poate introduce o cale de atac la Curtea de Apel de la Haga:
Gerechtshof Den Haag
Prins Clauslaan 60, 2595 AJ Den Haag
PO Box 20302, 2500 EH Den Haag
Articolul 18 litera (b) - limba sau limbile acceptate pentru traduceri, astfel cum se menționează la articolul 16 alineatul (1)
Neerlandeză.