17. cikk - Nyilvánosságra hozott információk
Azon sértetteknek, akik Hollandiában védelmi intézkedésben akarnak részesülni, polgári eljárást kell indítaniuk (ideiglenes intézkedés iránti eljárás [kort geding]). Ezt ügyvéden keresztül kell megtenni, aki tájékoztatást nyújt a követendő eljárásról és az eljárás során eljár a sértett érdekében.
18. cikk a)(i) pontja - azon hatóságok, amelyek illetékesek védelmi intézkedések elrendelésére és az 5. cikknek megfelelően tanúsítványok kiállítására
Az 5. cikkel összhangban védelmi intézkedések elrendelésére és tanúsítványok kiállítására hatáskörrel rendelkező bíróságok
Hollandiában mind a polgári bíróságok által előírt védelmi intézkedések, mind a polgármesterek vagy a helyettes ügyészek által elrendelt ideiglenes távoltartási végzések szintén a rendelet hatálya alá tartoznak. Ezek a hatóságok rendelkeznek hatáskörrel a védelmi intézkedések elrendelésére. A védelmi intézkedést elrendelő hatóság a rendelet 5. cikkében említett tanúsítvány kiállítására is hatáskörrel rendelkezik.
18. cikk a)(ii) pontja - azon hatóságok, amelyek előtt egy másik tagállamban elrendelt védelmi intézkedésre hivatkozni lehet és/vagy amelyek illetékesek az ilyen intézkedés végrehajtására
Az a védett személy, aki Hollandiában egy másik tagállamban elrendelt védelmi intézkedést kíván igénybe venni, kérheti a Hágai Körzeti Bíróság (Rechtbank Den Haag) ideiglenes intézkedésről határozó bírójától (voorzieningenrechter) a törvény által megengedett jogsértés megszüntetésére irányuló intézkedés elrendelését vagy a védelmi intézkedés végrehajtásának a rendőrség segítségével történő végrehajtását.
18. cikk a)(iii) pontja - azon hatóságok, amelyek illetékesek a védelmi intézkedés 11. cikk (1) bekezdésének megfelelő kiigazítására
A Hágai Körzeti Bíróság ideiglenes intézkedésről határozó bírája hatáskörrel rendelkezik a 11. cikk (1) bekezdése szerinti védelmi intézkedés kiigazítására.
Voorzieningenrechter Rechtbank Den Haag
Prins Clauslaan 60, 2595 AJ Den Haag
PO Box 20302, 2500 EH Den Haag
Ha a védett személy fellebbezést kíván benyújtani a védelmi intézkedés kiigazítása ellen, ezt a Hágai Fellebbviteli Bíróság (Gerechtshof Den Haag) előtt teheti meg.
Gerechtshof Den Haag
Prins Clauslaan 60, 2595 AJ Den Haag
PO Box 20302, 2500 EH Den Haag
18. cikk a)(iv) pontja - azon bíróságok, amelyekhez az elismerés és adott esetben a végrehajtás megtagadása iránti kérelmet a 13. cikknek megfelelően be kell nyújtani
A védelmi intézkedés elismerésének vagy végrehajtásának a veszélyeztető személy általi megtagadása iránti kérelmet a rendelet 13. cikkének (1) bekezdése értelmében a Hágai Körzeti Bíróság ideiglenes intézkedésről határozó bírójához kell benyújtani:
Voorzieningenrechter Rechtbank Den Haag
Prins Clauslaan 60, 2595 AJ Den Haag
PO Box 20302, 2500 EH Den Haag
Fellebbezés nyújtható be a Hágai Fellebbviteli Bírósághoz:
Gerechtshof Den Haag
Prins Clauslaan 60, 2595 AJ Den Haag
PO Box 20302, 2500 EH Den Haag
18. cikk b) pontja - azon nyelv vagy nyelvek, amelyeket a 16. cikk (1) bekezdésében említett fordítások esetében elfogadnak
Holland nyelven.