1 Ar galima teismo procesą pradėti internetu?
Taip, tai padaryti galima civilinio proceso atveju visiems teismams ir apeliaciniams teismams.
2 Jeigu taip, kokių rūšių bylose ieškinį galima pareikšti internetu? Ar yra bylų, kuriose ieškinį galima pareikšti tik internetu?
Pagal Civilinio proceso kodekso (Codice di Procedura Civile), iš dalies pakeisto 2022 m. spalio 10 d. Įstatyminio dekreto 4 straipsnio 12 dalimi (Decreto Legislativo 10 ottobre 2022, n. 149), 196-bis straipsnį, dar vadinamą „Cartabia reforma“ (kuria įgyvendinamas 2021 m. lapkričio 26 d. Įstatymas Nr. 206), prokuroras (pubblico ministero), šalių advokatai ir teisės institucijos (autorità giudiziaria) procedūrinius aktus ir dokumentus, įskaitant registracijos lapelį (nota di iscrizione a ruolo), gali pateikti tik elektronine forma. Šalys aktus ir dokumentus, gautus iš jų paskirtų asmenų, pateikia tokia pačia forma. Teismas gali nurodyti pateikti popierines atskirų aktų ir dokumentų kopijas esant konkrečioms priežastims. Teismo nutartys ir posėdžių protokolai pateikiami elektronine forma.
Dokumentai elektronine forma pateikiami laikantis taisyklių, įskaitant taisykles dėl pasirašymo, elektroninių dokumentų perdavimo ir gavimo.
Jeigu teismo informacinės sistemos neveikia, atsiradus skubiam reikalui, teismo pirmininkas gali leisti pateikti popierinius dokumentus; apie tai pranešama teismo administracijos institucinėje interneto svetainėje. Tokiu pačiu būdu pranešama ir apie tai, kad sistemos vėl veikia.
3 Ar ši paslauga visuomet prieinama (t. y. visą parą, 7 dienas per savaitę), ar ja galima pasinaudoti tik konkrečiomis valandomis? Jeigu taip, kokiomis valandomis?
Sistema, per kurią galima pateikti elektroninius dokumentus, veikia kiaurą parą.
4 Ar ieškinio turinys turėtų būti pateikiamas tam tikru formatu?
Taip, techninės specifikacijos, kurių turi būti laikomasi, išdėstytos 2014 m. balandžio 16 d. priemonėje. Su jomis susipažinti galima spustelėjus šią nuorodą:
http://pst.giustizia.it/PST/resources/cms/documents/SpecificheTecnicheTestoCoordinatoArticolato.pdf
5 Kaip užtikrinama duomenų perdavimo ir laikymo apsauga?
„IT vokas“ (buta telematica), kuriame saugomas teisminis dokumentas ir priedai, yra užšifruojamas, siekiant užtikrinti, kad jo turinį perskaityti galėtų tik teismas, kuriam jis skirtas.
6 Ar reikia naudoti kokios nors rūšies elektroninį parašą ir (arba) laiko įrašą?
Reikalingas elektroninis parašas; laiko fiksuoti nebūtina.
7 Ar reikia mokėti teismo mokestį? Jeigu taip, kaip jį galima sumokėti ir ar jis skiriasi nuo ne elektroninei procedūrai nustatytų mokesčių?
Įstatymu numatytą žyminį mokestį (contributo unificato) galima sumokėti internetu pagal tam skirtą internetinę procedūrą. Tam reikalingas patvirtinti savo tapatybę naudojantis Italijos išmaniąja kortele. Mokesčio dydis yra toks pats kaip ir įprastų procedūrų atveju.
8 Ar galima atsiimti internetu pareikštą ieškinį?
Taip, naudojant popieriniam tapatų elektroninį dokumentą.
9 Jeigu ieškovas ieškinį pareiškia internetu, ar atsakovas gali ir (arba) privalo atsiliepimą į ieškinį pateikti taip pat internetu?
Kalbant apie paraiškos pateikimo būdą, atsakovas gali laisvai rinktis, kokį būdą naudoti; vis dėlto dokumentus pateikti internetu privaloma bylą nagrinėjant teismuose bei apeliaciniuose teismuose.
10 Kokia tvarka taikoma elektroninės procedūros atveju, jeigu atsakovas pateikia atsiliepimą į ieškinį?
Taikomos tokios pat taisyklės, kaip ir įprastoje procedūroje. Atsakovas ieškinį užginčyti elektroniniu būdu gali tik tuo atveju, jei vykdant atitinkamas procedūras ir konkretaus dokumento atveju teismui leidžiama gauti internetu pateiktus dokumentus.
11 Kokia tvarka taikoma elektroninės procedūros atveju, jeigu atsakovas nepateikia atsiliepimo į ieškinį?
Taikomos tokios pat taisyklės, kaip ir įprastoje procedūroje.
12 Ar galima dokumentus teismui pateikti elektroniniu būdu? Jeigu taip, kokių rūšių bylose ir kokiomis sąlygomis?
Žr. atsakymus į 1 ir 2 klausimus.
13 Ar galima teismo dokumentus, visų pirma teismo sprendimus, įteikti internetu?
Šalių advokatai informaciją ir pranešimus siunčia tik internetu (sertifikuotu elektroninis paštu (PEC), kaip numatyta pagal Italijoje nustatytas taisykles).
14 Ar galima teismo sprendimus surašyti elektronine forma?
Taip. Teismo nurodymai (decreti ingiuntivi) išduodami tik elektronine forma (nuo 2014 m. birželio 30 d.).
Civilinių bylų teismai elektronine forma kiekvieną mėnesį išduoda apie 300 000 sprendimų.
15 Ar galima skundą paduoti ir sprendimą dėl jo įteikti internetu?
Apeliacinį skundą galima pateikti internetu. Apie sprendimą dėl apeliacinio skundo pranešama tik internetu (sertifikuotu elektroniniu paštu (PEC), kaip numatyta pagal Italijoje nustatytas taisykles).
16 Ar galima vykdymo procesą pradėti internetu?
Taip.
17 Ar šalys arba jų teisiniai atstovai informaciją apie bylas gali gauti internetu? Jei taip, kokiu būdu?
Taip, patvirtinus savo tapatybę (naudojantis Italijos išmaniąja kortele) patvirtintoje prieigos vietoje arba Teisingumo ministerijos (Ministero della Giustizia) internetinių paslaugų portale.
Susijusios nuorodos