Pereiti į pagrindinį turinį

Lietu apstrāde tiešsaistē un elektroniskā saziņa ar tiesām

Flag of Netherlands
Nyderlandai
Turinį pateikė
European Judicial Network
(in civil and commercial matters)

1 Ar galima teismo procesą pradėti internetu?

Taip, teismo procesą galite pradėti per saugų teismų interneto portalą. Prie interneto portalo gali prisijungti gyventojai, advokatai ir kiti teisės specialistai, taip pat verslininkai, įmonės ir kitos organizacijos.

Tačiau teismo procesas dar negali būti pradėtas elektroniniu būdu visose teismų jurisdikcijose arba visų rūšių bylose.

Apeliacinius skundus teisės klausimais (nl. cassatiezaken) Aukščiausiajam Teismui (nl. Hoge Raad) galima pateikti elektroniniu būdu: tai privaloma civiliniams ieškiniams ir (nuo 2023 m. sausio 1 d.) baudžiamiesiems ieškiniams.

2 Jeigu taip, kokių rūšių bylose ieškinį galima pareikšti internetu? Ar yra bylų, kuriose ieškinį galima pareikšti tik internetu?

Civiliniai ieškiniai:

  • advokatai prašymus dėl arešto elektroniniu būdu gali teikti bet kuriam apylinkės teismui.
  • Advokatai gali elektroniniu būdu pateikti bendrus prašymus dėl santuokos nutraukimo Centrinės Nyderlandų apylinkės teismui (Utrechte) ir Overeiselio apylinkės teismui (Almele).
  • Advokatai privalo pateikti apeliacinius skundus teisės klausimais elektroniniu būdu Aukščiausiajam Teismui; žr. Digitaal procederen bij de Hoge Raad - Hoge Raad.

Administraciniai ieškiniai:

  • advokatai turi elektroniniu būdu inicijuoti procedūras prieglobsčio ir sulaikymo bylose.
  • Advokatai gali nuspręsti ieškinius teikti elektroniniu būdu teisėtos imigracijos bylose.
  • Gyventojai, advokatai ir kiti specialistai gali nuspręsti pateikti apeliacinius skundus bet kuriam apeliaciniam teismui mokesčių bylose elektroniniu būdu.
  • Gyventojai, advokatai ir kiti specialistai gali nuspręsti pateikti apeliacinį skundą teisės klausimu Aukščiausiajam Teismui elektroniniu būdu.
  • Gyventojai, advokatai ir kiti specialistai gali nuspręsti pradėti procesą elektroniniu būdu pirmojoje instancijoje arba apeliacine tvarka Valstybės Taryboje (nl. Raad van State) (žr. Digitaal procederen - Raad van State).

Naujausią kiekvienos jurisdikcijos apylinkės ir apeliacinių teismų skaitmeninzacijos apžvalgą galima rasti Digitalisering rechtspraak | Rechtspraak.

3 Ar ši paslauga visuomet prieinama (t. y. visą parą, 7 dienas per savaitę), ar ja galima pasinaudoti tik konkrečiomis valandomis? Jeigu taip, kokiomis valandomis?

Galite iškelti bylą arba pateikti procesinius dokumentus įvairiems teismams per interneto portalą. Prie interneto portalo galima prisijungti bet kuriuo metu. Apie sistemos techninę priežiūrą ir gedimus pranešama atitinkamo teismo interneto svetainėje. Jei jums reikia pagalbos, galite kreiptis į pagalbos tarnybą, pavyzdžiui, į Teismų paslaugų centrą (nl. servicecentrum van de Rechtspraak), elektroniniu būdu arba telefonu nuo pirmadienio iki penktadienio darbo valandomis ir vakarais.

4 Ar ieškinio turinys turėtų būti pateikiamas tam tikru formatu?

Jei turite galimybę inicijuoti konkrečias procedūras elektroniniu būdu, kiti dokumentai turi būti pateikti atitinkamo teismo interneto portale. Paprastai portale turi būti užpildytas skaitmeninis klausimynas. Dokumentai turi būti įkelti PDF/A formatu; dokumentai negali būti didesni nei 25 megabaitai ir turi atitikti optinio ženklų atpažinimo (angl. OCR) reikalavimus. Garso rinkmenos turi būti MP3 formato, nuotraukos – JPEG, o vaizdo rinkmenos – Mp‑4‑h.264 formato.

Šios specifikacijos nustatytos teismų darbo tvarkos taisyklėse (Procesreglementen | Rechtspraak).

5 Kaip užtikrinama duomenų perdavimo ir laikymo apsauga?

Teismai registruoja (asmens) duomenis, būtinus, kad procesas vyktų sklandžiai. Tokie duomenys tvarkomi konfidencialiai ir saugiai pagal Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą (BDAR). Elektroninis aplankas, kuriame yra teismo dokumentai ir priedai, užšifruojamas siekiant užtikrinti, kad turinys būtų prieinamas tik teismui, kuriam skirti dokumentai.

Nuorodos: Digitalisering rechtspraak | Rechtspraak.

6 Ar reikia naudoti kokios nors rūšies elektroninį parašą ir (arba) laiko įrašą?

Taip, prisijungdami prie teismo interneto portalo turite pateikti skaitmenines tapatumo nustatymo priemones. Atitinkamose darbo tvarkos taisyklėse nurodoma, kurios tapatumo nustatymo priemonės yra galimos (wetten.nl - Regeling - Besluit elektronisch procederen - BWBR0044275 (overheid.nl)). Advokatams tai yra advokato leidimas; organizacijoms – jų e-ID (nl.e-Herkenning); gyventojams – jų „DigiD e-ID“ ir papildomas tapatumo nustatymas tekstiniu pranešimu.

7 Ar reikia mokėti teismo mokestį? Jeigu taip, kaip jį galima sumokėti ir ar jis skiriasi nuo ne elektroninei procedūrai nustatytų mokesčių?

Taip, teismo rinkliavos yra mokėtinos visuose procesuose. Atskiras mokestis už elektroninį procesą netaikomas. Elektroninių procesų atveju teismo rinkliavos sumokamos internetu. Jeigu mokėjimas negautas, negalima atlikti (tolesnių) veiksmų procesui pradėti. Teisinės įmonės gali atsiskaityti teisminėse institucijose.

8 Ar galima atsiimti internetu pareikštą ieškinį?

Taip, atitinkamo teismo darbo tvarkos taisyklėse nustatyta, kaip atsiimti ieškinį.

9 Jeigu ieškovas ieškinį pareiškia internetu, ar atsakovas gali ir (arba) privalo atsiliepimą į ieškinį pateikti taip pat internetu?

Ne, išskyrus atvejus, kai bylą privaloma nagrinėti elektroniniu būdu – tokiu atveju atsakovas turi atsakyti internetu. Tais atvejais, kai pateikimas elektroniniu būdu yra neprivalomas, ir atsižvelgiant į tai, kas nustatyta darbo tvarkos taisyklėse, atsakovas gali pateikti pareiškimus ir dokumentus raštu ir naudotis saugia teismų e. pašto sistema (nl. Veilig Mailen).

10 Kokia tvarka taikoma elektroninės procedūros atveju, jeigu atsakovas pateikia atsiliepimą į ieškinį?

Visas elektroninis procesas vykdomas internetu. Atsakovui el. paštu pranešama apie kiekvieną naują dokumentą elektroninėje byloje. Atsakovai gali elektroniniu būdu pridėti savo dokumentus ir susipažinti su savo byla. Teismo sprendimas šalims pateikiamas internete elektroninės bylos forma.

11 Kokia tvarka taikoma elektroninės procedūros atveju, jeigu atsakovas nepateikia atsiliepimo į ieškinį?

Jeigu bylos dokumentai buvo tinkamai įteikti kitai šaliai, byla gali būti nagrinėjama jai nedalyvaujant. Kita šalis apie procesinius veiksmus informuojama raštu.

12 Ar galima dokumentus teismui pateikti elektroniniu būdu? Jeigu taip, kokių rūšių bylose ir kokiomis sąlygomis?

Žr. atsakymą į 1 ir 2 klausimus. Jei elektroninis pateikimas neprivalomas, dokumentai taip pat gali būti siunčiami paštu. Standartiniu e. paštu negalima siųsti pranešimų ir dokumentų. Pagal Elektroninio proceso potvarkį (Besluit Elektronisch procederen), teismų darbo tvarkos taisyklėse nurodyta, kokias saugias elektroninio pašto sistemas galima naudoti.

13 Ar galima teismo dokumentus, visų pirma teismo sprendimus, įteikti internetu?

Ne, paprastai teismo dokumentai, ypač teismo sprendimai, negali būti įteikiami arba apie juos negali būti pranešama internetu. Taip pat žr. atsakymą į 10 klausimą.

14 Ar galima teismo sprendimus surašyti elektronine forma?

Taip, bet tik teismo sprendimai bylose, kurios buvo vykdomos elektroniniu būdu; tokiu atveju apie teismo sprendimą šalims pranešama saugiame interneto portale.

15 Ar galima skundą paduoti ir sprendimą dėl jo įteikti internetu?

Taip, apeliaciniai skundai gali būti teikiami internetu (ribotas bylų skaičius); žr. atsakymą į 2 klausimą. Jeigu apeliaciniame teisme procesas vyko elektroniniu būdu, apie teismo sprendimą šalims taip pat pranešama elektroniniu būdu. Sprendimas negali būti įteiktas elektroniniu būdu.

16 Ar galima vykdymo procesą pradėti internetu?

Paprastai vykdymo užtikrinimo procedūra negali būti pradėta internetu. Tačiau advokatai prašymus dėl prisijungimo gali teikti internetu – žr. atsakymą į 2 klausimą.

17 Ar šalys arba jų teisiniai atstovai informaciją apie bylas gali gauti internetu? Jei taip, kokiu būdu?

Taip, elektroniniu būdu iškeltose bylose šalys ir jų teisiniai atstovai gali susipažinti su bylos medžiaga internete. Tam jie gali prisijungti prie teismo interneto portalo.

Praneškite apie techninę ir (arba) turinio problemą arba pateikite atsiliepimų apie šį puslapį