71. panta 1. punkta a) apakšpunkts – Tiesas, kurās var iesniegt pieteikumus par izpildāmības pasludināšanu, un tiesas, kurās var pārsūdzēt nolēmumus par šādiem pieteikumiem
Rajona tiesa atrodas apgabaltiesas mītnē, Budapeštā, Budas Centra rajona tiesā. Apelācijas izskata apgabaltiesas vai – Budapeštā – Budapeštas Galvenā apgabaltiesa.
71. panta 1. punkta b) apakšpunkts – Pārsūdzības kārtība
Lūgums nolēmuma pārskatīšanai Augstākajā tiesā (Curia) jāiesniedz tiesai, kas pirmajā instancē pieņēmusi apstrīdēto nolēmumu.
71. panta 1. punkta c) apakšpunkts – Pārskatīšanas kārtība
19. pantā minētā pārskatīšanas procedūra jāierosina rajona tiesā, kas lēmusi pirmajā instancē, saskaņā ar noteikumiem par lietas atkārtotu izskatīšanu (2016. gada CXXX Likums par Civilprocesa kodeksu, 392.–404. pants).
71. panta 1. punkta d) apakšpunkts – Centrālās iestādes
Ungārijas Tieslietu ministrija
1051 Budapest,
Nádor utca 22,
Tālr.: +36 1 795 5397; +36 1 795 4174
E-pasts: nmfo@im.gov.hu
71. panta 1. punkta f) apakšpunkts – Kompetentās iestādes attiecībā uz izpildi
Tiesvedības saskaņā ar 21. panta 2. punktu – rajona tiesa, kas atrodas apgabaltiesas mītnē, vai Budapeštā - Budas Centra rajona tiesā. Tiesvedības saskaņā ar 21. panta 3. punktu – rajona tiesa, kuras jurisdikcijā ir reģistrēts tiesu izpildītājs, kurš veic izpildes darbības.
71. panta 1. punkta g) apakšpunkts – Valodas, kas ir pieņemamas dokumentu tulkojumos
Ungāru valoda.
71. panta 1. punkta h) apakšpunkts – Valodas, ko centrālās iestādes atzīst par pieņemamām, lai sazinātos ar citām centrālajām iestādēm
a) Veidlapas pieteikuma iesniegšanai: ungāru valodā
b) Veidlapas lūguma iesniegšanai: ungāru, angļu vai vācu valodā
c) Cita veida saziņai centrālā iestāde papildus ungāru valodai pēc pieprasījuma atzīst angļu un vācu valodu.