Artikolu 71 1. (a) – Qrati għall-applikazzjoni għal dikarazzjoni ta' eżekutorjetà u qrati tal-appell kontra deċiżjonijiet dwar tali applikazzjonjiet
Il-qorti distrettwali li tinsab fis-sede tal-qorti reġjonali; f'Budapest, il-Qorti Distrettwali Ċentrali ta' Buda. L-appelli huma ġestiti mill-qrati reġjonali jew, f'Budapest, il-Qorti Reġjonali Kapitali ta' Budapest.
Artikolu 71 1. (b) – Proċedura ta' rimedju
Talba għal reviżjoni mill-Qorti Suprema (Curia), trid tiġi sottomessa lill-qorti li tkun ħarġet id-deċiżjoni fil-prim istanza.
Artikolu 71 1. (c) - Proċedura ta’ reviżjoni
Il-proċedura ta’ stħarriġ skont l-Artikolu 19 trid titressaq quddiem il-qorti distrettwali tal-prim’istanza, skont ir-regoli dwar l-istħarriġ (l-Artikoli 392-404 tal-Liġi CXXX tal-2016 dwar il-Kodiċi ta’ Proċedura Ċivili).
Artikolu 71 1. (d) - Awtoritajiet Ċentrali
Il-Ministeru għall-Ġustizzja Ungeriż
1051 Budapest,
Nádor utca 22,
Tel.: +36 1 795 5397; +36 1 795 4174
Email: nmfo@im.gov.hu
Artikolu 71 1. (f) – Awtoritajiet kompetenti għall-eżekuzzjoni
Fil-proċedimenti skont l-Artikolu 21(2), il-qorti distrettwali li tinsab fis-sede tal-qorti reġjonali jew f'Budapest, il-Qorti Distrettwali Ċentrali ta' Buda. Fi proċedimenti skont l-Artikolu 21(3), il-qorti distrettwali li fil-ġuriżdizzjoni tagħha huwa stabbilit il-marixxall tal-qorti fil-proċedura ta' infurzar.
Artikolu 71 1. (g) - Lingwi aċċettati għat-traduzzjonijiet ta' dokumenti
Ungeriż.
Artikolu 71 1. (h) - Lingwi aċċettati mill-Awtoritajiet Ċentrali għall-komunikazzjoni ma' Awtoritajiet Ċentrali oħra
(a) Formoli għas-sottomissjoni ta' applikazzjoni: Ungeriż
(b) Formoli għas-sottomissjoni ta' talba: Ungeriż, Ingliż jew Ġermaniż
(c) Għal komunikazzjoni oħra, l-Awtorità Ċentrali meta ssirilha talba taċċetta l-Ingliż u l-Ġermaniż apparti l-Ungeriż.