71. panta 1. punkta a) apakšpunkts – Tiesas, kurās var iesniegt pieteikumus par izpildāmības pasludināšanu, un tiesas, kurās var pārsūdzēt nolēmumus par šādiem pieteikumiem
Kompetentās tiesas ir Nikosijas, Limasolas, Larnakas/Famagustas un Pafosas ģimenes lietu tiesas (οικογενειακά δικαστήρια).
Nikosijas ģimenes lietu tiesa (Οικογενειακό Δικαστήριο Λευκωσίας)
Tālrunis: (+357) 22865601
Fakss: (+357) 22302068
Limasolas ģimenes lietu tiesa (Οικογενειακό Δικαστήριο Λεμεσού)
Tālrunis: (+357) 25806185
Fakss: (+357) 25305054
Larnakas/Famagustas ģimenes lietu tiesa (Οικογενειακό Δικαστήριο Λάρνακας-Αμμοχώστου)
Tālrunis: (+357) 24802754
Fakss: (+357) 24802800
Pafas ģimenes lietu tiesa (Οικογενειακό Δικαστήριο Πάφου)
Tālrunis: (+357) 26802626
Fakss: (+357) 26306395
E-pasts: chief.reg@sc.judicial.gov.cy
Tiesa, kas ir kompetenta izskatīt nolēmumu par šādiem pieteikumiem pārsūdzības saskaņā ar 32. panta 2. punktu, ir Apelācijas tiesa (Εφετείο) (Apelācijas ģimenes lietu tiesa – Δευτεροβάθμιο Οικογενειακό Δικαστήριο).
Tās kontaktinformācija ir šāda:
Thrakis 17, 2112 Aglantzia
Nicosia/Nikosija
Tālrunis: (+357) 22551920, (+357) 22551923
71. panta 1. punkta b) apakšpunkts – Pārsūdzības kārtība
Mūsu tiesību sistēma paredz trešās instances tiesas līmeni, proti, iespēju apstrīdēt apelācijas kārtībā pieņemtu nolēmumu, ievērojot konkrētus nosacījumus.
71. panta 1. punkta c) apakšpunkts – Pārskatīšanas kārtība
Šajā pantā paredzēto pārskatīšanu par panākt, iesniedzot pieteikumu atcelt nolēmumu (aítisi paramerismoú tis apófasis) saskaņā ar Civilprocesa noteikumu (Thesmoí Politikís Dikonomías) 48. panta 9. noteikuma h) un n) punktu. Pieteikumu iesniedz tajā Ģimenes tiesā, kura izdevusi nolēmumu, kura atcelšana tiek pieprasīta.
71. panta 1. punkta d) apakšpunkts – Centrālās iestādes
Tieslietu un sabiedriskās kārtības ministrija (Υπουργείο Δικαιοσύνης και Δημοσίας Τάξεως)
Starptautiskās tiesiskās sadarbības nodaļa (Μονάδα Διεθνούς Νομικής Συνεργασίας)
Leoforos Athalassas 125
1461 Nicosia/Nikosija
Cyprus/Kipra
Tālrunis: (+357) 22805951/950
Fakss: (+357) 22518356/328
E-pasts: registry@mjpo.gov.cy
Kontaktpersonas:
- Ms Constantina Sophocleous
Administratīvā amatpersona
Tālrunis: (+357) 22805973
Fakss: (+ 357) 22518328
E-pasts: csophocleous@mjpo.gov.cy
- Ms Troodia Dionysiou
Administratīvā amatpersona
Tālrunis: (+357) 22805932
Fakss: (+357) 22518328
E-pasts: tdionysiou@mjpo.gov.cy
71. panta 1. punkta f) apakšpunkts – Kompetentās iestādes attiecībā uz izpildi
- Nikosijas ģimenes tiesa
Tālrunis: (+357) 22865601
Fakss: (+357) 22302068
- Limasolas ģimenes tiesa
Tālrunis: (+357) 25806185
Fakss: (+357) 25305054
- Larnakas/Famagustas ģimenes tiesa
Tālrunis: (+357) 24802754
Fakss: (+357) 24802800
- Pafosas ģimenes tiesa
Tālrunis: (+357) 26802626
Fakss: (+357) 26306395
e-pasts: chief.reg@sc.judicial.gov.cy
71. panta 1. punkta g) apakšpunkts – Valodas, kas ir pieņemamas dokumentu tulkojumos
Grieķu un angļu valoda.
71. panta 1. punkta h) apakšpunkts – Valodas, ko centrālās iestādes atzīst par pieņemamām, lai sazinātos ar citām centrālajām iestādēm
Grieķu un angļu valoda.