Obchodní rejstříky v zemích EU

Historie zřízení vnitrostátního rejstříku

Kdy byl založen?

Obchodní rejstřík byl zřízen v roce 1990 zákonem č. 26/1990 o obchodním rejstříku.

Podle mimořádného nařízení vlády č. 129 ze dne 10. října 2002, kterým se mění zákon č. 26/1990 o obchodním rejstříku a mimořádné nařízení vlády č. 76/2001 o zjednodušení některých administrativních formalit při registraci a povolování operací prováděných obchodníky, je Národní úřad pro obchodní rejstřík v Rumunsku veřejnoprávním subjektem, který je podřízen Ministerstvu spravedlnosti. Úřad odpovídá za vedení, organizaci a správu ústředního elektronického obchodního rejstříku.

Úřady pro obchodní rejstřík podřízené Národnímu úřadu pro obchodní rejstřík se nacházejí v Bukurešti a ve všech 41 župách Rumunska. Odpovídají za vedení, organizaci a správu místních obchodních rejstříků.

Kdy byl digitalizován?

Portál poskytující podnikatelům a zainteresovaným osobám nové online služby byl spuštěn v druhé polovině roku 2011.

Cíle Národního úřadu pro obchodní rejstřík:

• informovat podnikatele, veřejné instituce, sdělovací prostředky a zainteresované osoby o záznamech v obchodním rejstříku,
• zkrátit čas přístupu k informacím,
• snížit přetížení úřadů pro obchodní rejstřík,
• zkrátit dobu potřebnou k podání dokumentů k zápisu do obchodního rejstříku,
• zjednodušit postupy a řízení ohledně zápisu podnikatelů, poskytování finančních informací a podávání žádostí o informace a dokumenty,
• informovat žadatele online v reálném čase o údajích v obchodním rejstříku.

Jaké jsou platné právní předpisy?

Zákon č. 265/2022 o obchodním rejstříku a o změně a doplnění dalších právních předpisů týkajících se zápisu do obchodního rejstříku.

Zákon č. 31/1990

MIMOŘÁDNÉ NAŘÍZENÍ VLÁDY Č. 44/2008.

Zákon č. 129/2019

Nařízení ministra spravedlnosti č. 380/C/2024, kterým se schvaluje sazba za vydávání informací a dokumentů v obchodním rejstříku

Jaké informace nabízí obchodní rejstřík?

Kdo má právo na přístup do rejstříku?

Přístup k informacím zobrazeným na internetových stránkách ONRC je pro každou zainteresovanou osobu bezplatný, a to 24 hodin. Na internetových stránkách https://www.onrc.ro/index.php/ro/ jsou k dispozici tyto informace:

• formuláře a dokumenty požadované pro zápis do obchodního rejstříku a do ústředního registru skutečných majitelů,
• požadované formuláře a způsoby vydávání osvědčení, jak získat informace, kopie/ověřené kopie, duplikáty,
• obecné informace pro osoby, jež mají zájem provozovat určité regulované činnosti (podnikatelé, fyzické či právnické osoby, veřejnoprávní instituce a orgány atd.),
• právní předpisy vztahující se na obchodní rejstřík/ústřední registr skutečných majitelů,
• informace veřejného zájmu,
• sdělení/tiskové zprávy, události,
• informace o zpracování osobních údajů,
• kontaktní údaje týkající se ONRC/ORCT (adresa prostor, e-mail, telefonní/faxové číslo).

Internetové stránky obchodního rejstříku obsahují tyto informace:

1. dokumenty;
2. informace a služby rozčleněné podle oddílů a poskytovaných služeb;
3. informace o Národním úřadu pro obchodní rejstřík a úřadech pro obchodní rejstřík při soudech;
4. různé veřejné informace – volný přístup;
5. formuláře používané institucí;
6. náležitosti zápisu do obchodního rejstříku pro všechny kategorie dotčených podnikatelů a záznamů;
7. náležitosti zápisu do registru skutečných majitelů vedeného Národním úřadem pro obchodní rejstřík pro právnické osoby, které mají povinnost zažádat o zápis do obchodního rejstříku;
8. statistické údaje ohledně provedených zápisů.
   • historie rejstříku
   • Síť ORC
   • formuláře pro podnikatele a náležitosti
   • poplatky za služby Národního úřadu pro obchodní rejstřík,
   • služby
   • právní předpisy
   • statistické údaje
   • média

Přístup k informacím zobrazovaným na portálu online služeb Národního úřadu pro obchodní rejstřík je bezplatný, 24 hodin z 24 hodin a je povolen po registraci jako uživatel (vytvoření uživatelského jména a hesla) zdarma.

Informace na portálu Národního úřadu pro obchodní rejstřík jsou rozčleněny podle služeb poskytovaných bezplatně nebo za poplatek v souladu s platnými právními předpisy.

Obchodní rejstřík zaznamenává všechny skutečnosti, akty, listiny a identifikační údaje dotčených osob, u kterých je zápis nutný ze zákona, a veškeré skutečnosti, akty a listiny výslovně vyžadované zákonem.

On-line služby poskytované Národním úřadem pro obchodní rejstřík jsou k dispozici na jeho portálu elektronických služeb, který byl vyvinut v rámci odvětvového operačního programu „Zvýšení hospodářské konkurenceschopnosti“, „Investice do vaší budoucnosti!“ v rámci projektu „On-line služby (eGovernment) poskytované podnikatelským kruhům Národním úřadem pro obchodní rejstřík prostřednictvím specializovaného portálu“.

Národní úřad pro obchodní rejstřík prostřednictvím portálu elektronických služeb poskytuje tyto online služby:

• InfoCert;
• Doporučení RECOM on-line;
• Ověření dostupnosti názvu společnosti a rezervace názvu společnosti online,
• Předběžné ověření (ověření dostupnosti nebo rezervace názvu právnických osob nebo fyzických osob, jednočlenných společností a rodinných podniků),
• Zápisy do obchodního rejstříku a udělování povolení právnickým osobám,
• Aktualizace kontaktních údajů společností zapsaných v obchodním rejstříku,
• Poskytovat informace o historii společnosti a statistikách;
• Vydávání dokumentů (výpisů),
• Aktuální stav řízení,
• Oznamování návrhů na zápis, které byly předloženy obchodnímu rejstříku,
• Rozhodnutí o odložení návrhů podaných do obchodního rejstříku,
• Zveřejňování informací o různých situacích právnických osob v elektronickém věstníku obchodního rejstříku (Buletinul Electronic al Registrului Comerțului – BERC),
• Statistické údaje (operace v ústředním obchodním rejstříku, společnosti se zahraničním kapitálem),
• Offline formuláře obchodního rejstříku,
• Online podání prohlášení o skutečném majiteli právnické osoby,
• Poskytování informací z ústředního registru skutečných majitelů.

Online služba Recom, složka založená na předplatném, která je přístupná po uzavření smlouvy s příjemcem, s přístupem po dobu 24 hodin z 24 hodin, poskytuje tyto informace o profesionálech za úplatu:

• název/jméno a forma organizace,
• identifikační údaje (pořadové číslo v obchodním rejstříku, jedinečný evropský identifikační kód, jedinečné registrační číslo, adresa sídla/místa podnikání, kontaktní údaje společnosti (telefon, fax),
• sídlo/místo podnikání (doklad o sídle, počátek a konec platnosti uvedeného dokladu o sídle a doba trvání sídla),
• upsaný a splacený kapitál,
• hlavní deklarovaný/povolený předmět podnikání,
• vedlejší deklarované/povolené předměty podnikání,
• údaje týkající se společníků, fyzických či právních osob,
• údaje týkající se statutárních orgánů,
• údaje o emblémech;
• údaje o dceřiných společnostech/pobočkách/závodech (sídlo, telefonní spojení),
• údaje o vedlejších provozovnách/pracovištích (sídlo, telefonní spojení),
• údaje o sídlech a/nebo činnostech povolených podle článku 15 zákona č. 359/2004/článek 121 zákona č. 265/2022;
• údaje týkající se vlastnického práva,
• údaje týkající se dohod o vyrovnání,
• údaje týkající se skutečností, na které se vztahuje čl. 21 písm. e) až h) zákona č. 26/1990/článek 103 zákona č. 265/2022;
• údaje o dalších zmínkách,
• údaje z rozvahy (tržby, průměrný počet zaměstnanců, hrubý zisk), pokud ministerstvo financí tyto údaje poskytlo.

Bezplatně jsou dostupné tyto služby:

• RECOM online – bezplatná část služby,
• Elektronické formuláře;
• Online žádost o zapsání subjektu v obchodním rejstříku,
• Online podání prohlášení o skutečných majitelích právnických osob,
• Online přístup k informacím v ústředním registru skutečných majitelů (pro orgány/instituce s dohledovými/kontrolními pravomocemi a vykazující subjekty při uplatňování zásad „poznej svého zákazníka“),
• Ověření dostupnosti názvu společnosti a rezervace názvu společnosti online,
• Informace o stavu žádostí o zápis do obchodního rejstříku,
• Nahlédnutí do oddílu týkajícího se rozhodnutí odložit vyřizování návrhů na zápis do obchodního rejstříku,
• Přístup k určitým veřejným informacím (účetní výkazy, dobrovolné zrušení společnosti, atd.) prostřednictvím elektronického věstníku obchodního rejstříku (Buletinul Electronic al Registrului Comerțului, BERC).

Hlavními službami poskytovanými v elektronickém věstníku obchodního rejstříku jsou:

• Nahlížení do zveřejněných položek podnikatelů,
• Nahlížení do věstníků, v nichž jsou zveřejněny položky podnikatelů,
• Vydání dokladu potvrzujícího zveřejnění položky (doklad o zveřejnění),
• Potvrzující oznámení o zveřejnění položek,
• Poskytování zpráv, které jsou předmětem zájmu.

DŮLEŽITÉ: Přístup ke všem oddílům internetových stránek a portálu je bezplatný, 24 hodin z 24 hodin.

Přístup k informacím zapsaným v obchodním rejstříku

Poskytování informací zapsaných v obchodním rejstříku a vystavování kopií souvisejících dokumentů probíhá v souladu s článkem 11 zákona č. 265/2022 o obchodním rejstříku a o změně a doplnění dalších právních předpisů použitelných pro zápis do obchodního rejstříku:

1. Obchodní rejstřík je veřejně dostupný. Národní úřad pro obchodní rejstřík poskytne na náklady žadatele v rumunštině v souladu s právními předpisy o ochraně osobních údajů informace a osvědčení týkající se údajů uvedených v obchodním rejstříku, jakož i osvědčení potvrzující, zda určitá listina nebo úkon byly či nebyly zapsány, kopie a/nebo ověřené kopie všech zapsaných nebo předložených listin nebo jejich částí v podobě, v níž byly předložené spolu s návrhem na zápis.
2. Žádost o informace a listiny by měla být podána na podatelně nebo zaslána poštou, kurýrní službou nebo elektronicky spolu s kopií dokladu totožnosti, s výjimkou případů, kdy je žádost podepsána kvalifikovaným elektronickým podpisem.
3. Národní úřad pro obchodní rejstřík poskytne listiny uvedené v bodě 1 buď elektronicky, tj. v elektronické podobě podepsané kvalifikovaným elektronickým podpisem, případně kvalifikovanou elektronickou pečetí, nebo v listinné podobě v sídle Národního úřadu pro obchodní rejstřík nebo na úřadech pro obchodní rejstřík, případně poštou nebo kurýrní službou.
4. Kopie jsou řádně ověřeny. Elektronické kopie se ověřují připojením elektronického podpisu. Na žádost lze vydat i kopie, které nejsou úředně ověřeny.
5. Elektronické kopie listin a informací uvedených v bodě 1 musí být rovněž veřejně přístupné prostřednictvím systému propojení rejstříků.
6. Přijaté listiny, tj. listiny zaslané elektronickými prostředky, se rovněž vyřizují prostřednictvím propojení s místem jednotného kontaktu v souladu s mimořádným nařízením vlády č. 49/2009, které se týká svobody usazování poskytovatelů služeb a svobodného poskytování služeb v Rumunsku, ve znění zákona č. 68/2010, v platném znění.
7. Za poskytnuté informace a listiny se vybírá poplatek podle systému hodnocení stanoveného nařízením ministra spravedlnosti, který nesmí převýšit administrativní náklady potřebné k poskytnutí příslušných informací nebo listin a který zahrnuje náklady na vytvoření a vedení obchodního rejstříku.
8. Informace a dokumenty uvedené v bodě 1 se vydávají bezplatně orgánům veřejné moci a institucím a diplomatickým misím akreditovaným v Rumunsku.
9. Informace uvedené v bodě 1 se právnickým osobám, které nejsou uvedeny v bodě 8, poskytují bezplatně, pokud tak výslovně stanoví zákon.
10. Národní úřad pro obchodní rejstřík a úřady pro obchodní rejstřík poskytují novinářům a zástupcům hromadných sdělovacích prostředků bezplatně konkrétní informace zapsané v obchodním rejstříku, které mohou být použity výhradně pro informování veřejnosti.

Jaké informace rejstřík obsahuje?

Jaké druhy údajů jsou ukládány (subjekty zapsané do veřejného rejstříku, informace o úpadku, finanční zprávy...)?

Podle zákona č. 265/2022 obsahuje obchodní rejstřík informace o těchto subjektech:

• společnosti,
• státní společnosti;
• státní podniky;
• autonomní král;
• družstevní společnosti;
• družstevní organizace;
• hospodářská zájmová sdružení;
• Evropské hospodářské zájmové sdružení;
• Evropské společnosti;
• Evropské družstevní společnosti;
• oprávněné fyzické osoby;
• jediní vlastníci;
• rodinné podniky a
• další fyzické a právnické osoby stanovené zákonem.

Podnikatelé uvedení v čl. 4 odst. 1 zákona č. 265/2022 jsou při výkonu své činnosti nebo na konci své činnosti povinni požádat o zápis údajů o úkonech a skutečnostech, jejichž zápis je stanoven zákonem.

Listiny a úkony, které musí být zapsány do obchodního rejstříku, jsou uvedeny v článcích 88 až 100 zákona č. 265/2022.

Právnické osoby zapsané v obchodním rejstříku nebo případně zúčastněné osoby musí Národnímu úřadu pro obchodní rejstřík předložit následující dokumenty jako položky zapisované do obchodního rejstříku:

1. prospekt emise akcií s cílem založit akciovou společnost prostřednictvím veřejného upisování, přičemž si nechají jeho zveřejnění, jakož i veškeré změny schválit registračním úředníkem, který odpovídá za zveřejňování údajů o společnostech;
2. prospekt akcií s cílem zvýšit akciový kapitál akciových společností prostřednictvím veřejného upisování, přičemž si nechají jeho zveřejnění, jakož i veškeré změny schválit registračním úředníkem, který odpovídá za zveřejňování údajů o společnostech;
3. rozhodnutí řídícího orgánu, pokud je zápis takových informací do obchodního rejstříku a jejich zveřejnění povinné ze zákona;
4. doklad o prodloužení lhůty pro zákonné držení prostor zapsaného nebo vedlejšího sídla;
5. zpráva o konečném vyúčtování likvidace a rozdělení majetku a případně výpočet nákladů na správu vykonanou správci a členy správní rady, je-li jedna nebo více těchto osob jmenována likvidátorem;
6. dokumenty týkající se obchodních činností;
7. záznamy a listiny zrušené právnické osoby, pokud již neexistují společníci/akcionáři/členové nebo pokud je odmítají mít v držení;
8. rozhodnutí valné hromady společníků/akcionářů o nabytí majetku společností od zakladatele nebo akcionáře, pokud je takový zápis povinný podle zákona o obchodních společnostech;
9. stížnost podaná proti rozhodnutí registračního úředníka;
10. námitky podané proti valné hromadě společníků/akcionářů a námitky proti jiným úkonům výslovně stanoveným zákonem;
11. návrh fúze nebo rozdělení;
12. podpisový vzor pro hospodářská zájmová sdružení, evropská hospodářská zájmová sdružení a družstevní společnosti;
13. žádost o zrušení zápisu podaná osobou, která se cítí zápisem do obchodního rejstříku poškozena;
14. veškeré další dokumenty, které mají být ze zákona zapsány do obchodního rejstříku.

Osoby, které mají zájem předložit k zápisu do obchodního rejstříku dokumenty, jejichž zveřejnění není ze zákona povinné, vyplní pro tyto účely klasifikační návrh a připojí k němu příslušné dokumenty a případně doklad o zaplacení příslušného poplatku.

Do obchodního rejstříku se zapisuje:

1. zpráva insolvenčního správce nebo případně likvidátora s uvedením příčin a okolností, které vedly k úpadku dlužníka;
2. oznámení o zahájení obecného/zjednodušeného úpadkového řízení;
3. kopie navrhovaného plánu reorganizace;
4. oznámení o zahájení konkurzního řízení v rámci obecného/zjednodušeného úpadkového řízení;
5. pravomocné soudní rozhodnutí, kterým se statutárnímu správci ukládá povinnost zaplatit náhradu škody;
6. zápis o uzavření dohody o restrukturalizaci – v rámci řízení o dohodě o restrukturalizaci;
7. plán restrukturalizace – v rámci řízení o dohodě o vyrovnání s věřiteli;
8. Rozhodnutí soudu o zahájení a ukončení řízení o dohodě o vyrovnání s věřiteli podle zákona č. 85/2014, v platném znění;
9. Soudní rozhodnutí vydaná v rámci úpadkového řízení, která jsou ze zákona sdělována úřadu pro obchodní rejstřík při soudu;
10. další dokumenty vydané podle zákona soudy nebo insolvenčním správcem/likvidátorem.

Pokud jde o podnikatele zapsané v obchodním rejstříku, u kterých probíhá předcházení úpadkovému řízení nebo úpadkové řízení, do obchodního rejstříku se na základě výše uvedených dokumentů zapíše:

1. zahájení (obecného/zjednodušeného) úpadkového řízení;
2. zahájení reorganizace pod dohledem soudu po potvrzení navrženého reorganizačního plánu;
3. konkurz (ve zjednodušeném/obecném řízení);
4. skutečnost, že dlužník byl zbaven práva provozovat danou společnost;
5. skutečnost, že statutární správce byl shledán odpovědným za náhradu škody;
6. určení insolvenčního správce nebo případně likvidátora;
7. určení zvláštního správce;
8. případné nahrazení insolvenčního správce/likvidátora;
9. ukončení řízení o reorganizaci pod dohledem soudu;
10. ukončení konkurzu;
11. zrušení registrace dlužníka;
12. změna zakladatelské listiny dlužníka jakožto právnické osoby na žádost insolvenčního správce na základě pravomocného rozhodnutí soudu, kterým se stanoví plán reorganizace;
13. potvrzení dohody o restrukturalizaci v rámci řízení o dohodě o restrukturalizaci;
14. prohlášení o plánu restrukturalizace v rámci řízení o vyrovnání s věřiteli;
15. zahájení a ukončení řízení o vyrovnání s věřiteli;
16. další údaje vyžadované zákonem pro dlužníky zapsané v obchodním rejstříku, na které se vztahuje úpadkové řízení.

Ústřední registr skutečných majitelů

V souladu se zákonem č. 129/2019 o předcházení praní peněz a financování terorismu a boji proti nim a o změně a doplnění některých legislativních předpisů, v platném znění, musí Národní úřad pro obchodní rejstřík vést ústřední registr skutečných majitelů právnických osob, ve kterém jsou zapsáni skuteční majitelé, kteří musí požádat o zápis do obchodního rejstříku.

Přístup do ústředního registru skutečných majitelů mají v souladu s pravidly o ochraně osobních údajů:

1. orgánům s pravomocemi dohledu a kontroly, soudním orgánům v souladu se zákonem č. 135/2010 Sb., o trestním řádu, ve znění pozdějších předpisů, a Úřadu, a to včas, bez jakéhokoli omezení a bez upozornění dotyčné osoby;
2. vykazující subjekty při uplatňování zásad „poznej svého zákazníka“;
3. jakákoli fyzická nebo právnická osoba (za poplatek).

Které dokumenty se ukládají/uchovávají (spisy, listiny, stanovy, zápisy z valných hromad...)?

Zápis právnických osob, živnostníků, jednočlenných společností a rodinných podniků, které vykonávají hospodářskou činnost a mají sídlo/obchodní adresu v obvodu působnosti soudu, znamená, že v obchodním rejstříku je vedena evidence registračních listin zapsaných osoba úřední archiv zřizovacích nebo souvisejících změnových listin a dalších listin výslovně stanovených zákonem.

Archivace listin dokládajících zápisy v obchodním rejstříku spočívá v uchovávání všech těchto listin v tištěné nebo elektronické podobě, jakož i listin dokládajících zápisy provedené zapsanými osobami, roční účetní závěrky, zprávy a případně konsolidované zprávy správní rady a představenstva, zprávy auditora nebo případně zprávy finančního auditora, konsolidované roční účetní závěrky a rejstříků právnických osob, které se předkládají do obchodního rejstříku.

Spis každého subjektu zapsaného v obchodním rejstříku zahrnuje všechny dokumenty předložené v souvislosti se zápisem nebo s jakýmkoli úkonem, který je v obchodním rejstříku zapsán podle zákona, a listiny dokládající zápis. Dokumenty uvedené v obchodním rejstříku za účelem provedení určitých postupů před zápisem vyžadovaných zákonem jsou uchovávány v samostatné složce. Po zápisu jsou přiloženy do příslušné složky subjektu.

Dokumenty fyzických a právnických osob zapsaných v obchodním rejstříku jsou archivovány v souladu s ustanoveními zákona č. 16/1996 o archivaci, v platném znění.

Jak mohu vyhledávat (a jaká jsou dostupná kritéria vyhledávání)?

Na internetových stránkách rejstříku

Zájemce může vyhledávat informace na internetových stránkách Národního úřadu pro obchodní rejstřík zadáním klíčového slova do vyhledávacího pole.

Jaká jsou dostupná kritéria vyhledávání?

Nezpoplatněné informace služby Recom on- line lze vyhledávat za pomoci těchto kritérií:

• název/jméno subjektu,
• zápis do obchodního rejstříku,
• jedinečné registrační číslo,
• Župa, ve které se nachází sídlo/obchodní adresa.

Obecné informace pro zainteresované osoby dostupné zdarma v rámci služby Recom online zahrnují:

1. pevná a právní forma;
2. sídlo/profesní sídlo a v případě poboček členský stát, v němž je zapsána;
3. pořadové číslo v obchodním rejstříku, EUID a jedinečný registrační kód;
4. status;
5. internetové stránky, pokud existují;
6. právní zástupci právnické osoby a to, zda jsou oprávněni jednat společně nebo samostatně, jakož i zástupce rodinného podniku;
7. pobočky zřízené v jiném členském státě, včetně podniku, registračního čísla, EUID a členského státu, v němž je pobočka zapsána.

Jak mohu získat dokumenty?

Bezplatně?

Informace a dokumenty týkající se podnikatelů uvedených v obchodním rejstříku jsou bezplatně vydávány orgánům veřejné moci a institucím, s výjimkou těch, které jsou plně financovány z vlastních příjmů, soudům a státním zastupitelstvím při těchto soudech a akreditovaným diplomatickým misím a jiným právnickým osobám podle zákona.

Národní úřad pro obchodní rejstřík a úřady pro obchodní rejstřík při soudech poskytují novinářům a zástupcům hromadných sdělovacích prostředků bezplatně konkrétní informace zapsané v obchodním rejstříku. Informace poskytované novinářům a zástupcům hromadných sdělovacích prostředků mohou být použity pouze k informování veřejnosti.

Za poplatek?

Úřad pro obchodní rejstřík na náklady žadatele poskytne informace, osvědčení týkající se údajů uvedených v obchodním rejstříku a osvědčení potvrzující, zda byl nebo nebyl daný dokument nebo akt zapsán, a kopie a ověřené kopie záznamů uvedených v rejstříku a předložených listin, a to za poplatek. Uvedené dokumenty lze vyžádat a obdržet rovněž poštou.

Jak mohu získat informace, osvědčení týkající se údajů uvedených v obchodním rejstříku a osvědčení potvrzující, zda byl nebo nebyl daný dokument nebo akt zapsán, a kopie a ověřené kopie záznamů uvedených v rejstříku a předložených listin?

Způsoby přístupu k informacím:

• online přístupem ke službě InfoCert (elektronický podpis se nevyžaduje; platba se provádí pouze kartou),
• online prostřednictvím portálu Národního úřadu pro obchodní rejstřík zde (je nutný elektronický podpis; platba se provádí kartou nebo poštovní poukázkou),
• e-mail: onrc@onrc.ro (platba poštovní poukázkou nebo na pokladní přepážce),
• faxové číslo +40213160829 (platba na peněžní objednávku nebo pokladní přepážku)
• poštou (platba peněžní poukázkou, je účtován dodatečný poplatek ve výši 7,68 RON)
• na přední přepážce – ONRC a kanceláře obchodního rejstříku při soudech.

Potvrzení o zjištěních lze získat online prostřednictvím služby InfoCert. Služba je přístupná prostřednictvím portálu ONRC, části Informace – osvědčení o zjištění a pokud jde o způsob platby, je prováděna on-line pomocí karty Visa nebo Mastercard. InfoCert Electronic ervicia automaticky poskytuje dokumenty s elektronickým podpisem bez zásahu správce údajů 24/24 hodin, 7/7 dní a platba se provádí elektronicky pomocí bankovní karty, žadatel obdrží elektronickou fakturu a žadatel nemusí mít elektronický podpis.

Prostřednictvím on-line služby Recom může složka založená na předplatném, která je přístupná po uzavření smlouvy s příjemcem s přístupem po dobu 24 hodin z 24 hodin, získat osvědčení a/nebo informace z obchodního rejstříku online.

Prostředky k získání a) ověřené kopie dokumentu z archivu:

• na přepážkách úřadů pro obchodní rejstříku při soudech,
• poštou;
• online (vyžaduje se elektronický podpis).

Jak získat opisy osvědčení o zápisu nebo osvědčení potvrzujících předložení čestných prohlášení k oprávnění podnikání

• na přepážkách úřadů pro obchodní rejstříku při soudech,
• poštou:

Postup registrace

Jak mohu zahájit registrační řízení (jak podat žádost o zápis do rejstříku, ověřování dokumentů, typ dokumentů, které je třeba přiložit)?

Osobně

Návrh na zápis nebo jiný druh návrhového žádání, ke které jsou přiložené dokumenty požadované pro zápis, se podává přímo na přepážce nebo se doručuje poštou/kurýrem úřadu pro obchodní rejstřík, který je místně příslušný pro sídlo/místo podnikání dotčených osob/kterémukoli úřadu pro obchodní rejstřík prostřednictvím osob uvedených v článcích 79 až 81 zákona č. 265/2022, osobně nebo prostřednictvím zástupce.

Návrh na zápis právnické osoby do obchodního rejstříku podepisuje její právní zástupce, který je určen v zakladatelské listině, nebo její zástupce ustanovený na základě ověřeného zvláštního/obecného zmocnění nebo právník na základě plné moci nebo jakýkoli společník/akcionář/člen představenstva.

Návrh na zápis pobočky právnické osoby, která se nachází v Rumunsku nebo v zahraničí, podepisuje zástupce právnické osoby, který přímo vykonává činnosti spojené s touto pobočkou, a to osobně nebo prostřednictvím zástupce na základě ověřeného zvláštního/obecného zmocnění nebo právníka na základě plné moci.

Návrh na zápis živnostníka a jednočlenné společnosti do rejstříku podepisuje fyzická osoba, která žádá o zápis do rejstříku jako živnostník nebo jako vlastník jednočlenné společnosti, a to osobně nebo prostřednictvím zástupce s ověřeným zvláštním/obecným zmocněním nebo právníka na základě plné moci.

Návrh na zápis rodinného podniku podepisuje zástupce určený v zakladatelské listině nebo jeho zástupce na základě ověřeného zvláštního/obecného zmocnění nebo právníka na základě plné moci.

Doklady předkládané k návrhům na zápis musí být vyhotoveny v rumunštině.

Žadatelé nebo osoby zapsané v obchodním rejstříku mohou žádosti o zápis podpořit dokumenty vyhotovenými v jednom z úředních jazyků členských států EU nebo Evropského hospodářského prostoru, v němž mají bydliště; k těmto dokumentům jsou přiloženy překlady do rumunštiny vyhotovené oprávněným překladatelem.

Dokumenty přeložené do některého z úředních jazyků členských států EU mohou být na žádost zveřejněny, pokud byly předloženy ve formě ověřeného překladu.

Dokumenty přeložené do cizího jazyka musí mít buď dvousloupcové uspořádání s rumunským textem v prvním sloupci a cizojazyčným textem ve druhém sloupci, nebo sekvenční zobrazení, tj. rumunský text následovaný cizojazyčným textem.

V případě nesouladu mezi dokumenty a informacemi zveřejněnými v rumunštině a dobrovolně zveřejněným překladem není tento překlad vykonatelný vůči třetím stranám; třetí osoby se však mohou dovolávat překladu dobrovolně zveřejněného, ledaže společnost prokáže, že znaly znění, které bylo předmětem povinného zveřejnění.

Dokumenty požadované k doložení návrhu na zápis, které jsou klasifikovány jako úřední listiny, se předkládají úřadu pro obchodní rejstřík v souladu se zákonem.

Online

Žádost o zápis a dokumenty požadované ze zákona mohou být zasílány elektronicky, tj. prostřednictvím portálu elektronických služeb nebo e-mailem s obsaženým, přiloženým nebo připojeným kvalifikovaným elektronickým podpisem.

Jak se předložené žádosti posuzují?

Návrhy a žádosti podané obchodnímu rejstříku vyřizuje registrační úředník na základě dokladů do jednoho pracovního dne od jejich zaevidování.

Pokud jsou návrhy na zápis a související podklady, případně standardní formulář zakladatelské listiny, neúplné nebo nesplňují zákonné požadavky na založení, zřízení, organizaci a fungování podnikatelů, kteří se musí zapsat, nebo pokud se registrační úředník domnívá, že jsou k vyřízení záležitosti zapotřebí další informace nebo dokumenty, vydá příkaz ke stanovení lhůty pro opravu nebo doplnění dokumentů v délce nejvýše 15 kalendářních dnů.

Lhůta a důvody odkladu jsou zveřejněny na portálu elektronických služeb Národního úřadu pro obchodní rejstřík a lze do nich nahlédnout také na pracovištích zřízených v prostorách úřadů pro obchodní rejstřík.

Lhůta pro vyřízení návrhu na zápis a lhůta pro vydání zákonem požadovaných dokumentů se odpovídajícím způsobem mění.

Pokud žadatel opraví/doplní návrh na zápis před uplynutím lhůty stanovené registračním úředníkem a požádá o změnu lhůty pro vyřízení, návrh na zápis se vyřídí v den následující po dni opravy/doplnění.

Pokud žadatel nesplní své povinnosti stanovené v usnesení o odkladu, návrh na zápis se zamítne.

Pokud žadatel upustí od vyřízení žádosti, která byla podána úřadu pro obchodní rejstřík při soudu a pokud jsou žádosti o zápis zamítnuty, je vrácen poplatek za zveřejnění v Úředním věstníku Rumunska, pokud byl zaplacen.

Na žádost dotčené strany nebo jejího zástupce je uspořádáno veřejné slyšení za účelem vyřízení návrhu na zápis.

Právní účinky zápisu

Účinek zápisů na třetí strany podle článku 17 směrnice (EU) 2017/1132

Ustanovení vnitrostátního práva, podle nichž mohou třetí osoby používat informace a listiny zapsané v obchodním rejstříku v souladu s ustanoveními 17 směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/1132 ze dne 14. června 2017 o některých aspektech práva obchodních společností, jsou následující:

1. V souladu s čl. 4 odst. 1 zákona č. 265/2022 je obchodní rejstřík veřejnou službou obecného zájmu, která zajišťuje zápis a publicitu odborníků, kteří jsou oprávněnými fyzickými osobami, osobami s jediným vlastníkem a rodinnými podniky, zápis a publicitu odborníků, evropských společností, družstev, evropských družstevních společností, družstevních úvěrových organizací, hospodářských zájmových skupin a evropských hospodářských zájmových skupin s hlavním místem podnikání v Rumunsku, zápis a zveřejnění jejich poboček a poboček právnických osob uvedených na seznamu se sídlem v zahraničí.

Kromě toho podle čl. 43 odst. 1 zákona č. 265/2022 jsou odborníci uvedení v čl. 4 odst. 1 při výkonu své činnosti nebo při jejím ukončení povinni požádat o zápis údajů týkajících se úkonů a skutečností, pro které je zápis stanoven zákonem.

Poskytování informací zapsaných v obchodním rejstříku a vystavování kopií souvisejících dokumentů probíhá v souladu s článkem 11 zákona č. 265/2022 o obchodním rejstříku a o změně a doplnění dalších právních předpisů použitelných pro zápis do obchodního rejstříku:

1. Obchodní rejstřík je veřejně dostupný. Národní úřad pro obchodní rejstřík poskytne na náklady žadatele v rumunštině v souladu s právními předpisy o ochraně osobních údajů informace a osvědčení týkající se údajů uvedených v obchodním rejstříku, jakož i osvědčení potvrzující, zda určitá listina nebo úkon byly či nebyly zapsány, kopie a/nebo ověřené kopie všech zapsaných nebo předložených listin nebo jejich částí v podobě, v níž byly předložené spolu s návrhem na zápis.
2. Žádost o informace a listiny by měla být podána na podatelně nebo zaslána poštou, kurýrní službou nebo elektronicky spolu s kopií dokladu totožnosti, s výjimkou případů, kdy je žádost podepsána kvalifikovaným elektronickým podpisem.
3. Národní úřad pro obchodní rejstřík poskytne listiny uvedené v bodě 1 buď elektronicky, tj. v elektronické podobě podepsané kvalifikovaným elektronickým podpisem, případně kvalifikovanou elektronickou pečetí, nebo v listinné podobě v sídle Národního úřadu pro obchodní rejstřík nebo na úřadech pro obchodní rejstřík, případně poštou nebo kurýrní službou.
4. Kopie jsou řádně ověřeny. Elektronické kopie se ověřují připojením elektronického podpisu. Na žádost lze vydat i kopie, které nejsou úředně ověřeny.
5. Elektronické kopie listin a informací uvedených v bodě 1 musí být rovněž veřejně přístupné prostřednictvím systému propojení rejstříků.
6. Přijaté listiny, tj. listiny zaslané elektronickými prostředky, se rovněž vyřizují prostřednictvím propojení s místem jednotného kontaktu v souladu s mimořádným nařízením vlády č. 49/2009, které se týká svobody usazování poskytovatelů služeb a svobodného poskytování služeb v Rumunsku, ve znění zákona č. 68/2010, v platném znění.
7. Za poskytnuté informace a listiny se vybírá poplatek podle systému hodnocení stanoveného nařízením ministra spravedlnosti, který nesmí převýšit administrativní náklady potřebné k poskytnutí příslušných informací nebo listin a který zahrnuje náklady na vytvoření a vedení obchodního rejstříku.
8. Informace a dokumenty uvedené v bodě 1 se vydávají bezplatně orgánům veřejné moci a institucím a diplomatickým misím akreditovaným v Rumunsku.
9. Informace uvedené v bodě 1 se právnickým osobám, které nejsou uvedeny v bodě 8, poskytují bezplatně, pokud tak výslovně stanoví zákon.
10. Národní úřad pro obchodní rejstřík a úřady pro obchodní rejstřík poskytují novinářům a zástupcům hromadných sdělovacích prostředků bezplatně konkrétní informace zapsané v obchodním rejstříku, které mohou být použity výhradně pro informování veřejnosti.

Vykonatelnost dokumentů a úkonů osob, na které se vztahuje povinnost zápisu do obchodního rejstříku se stanovuje v článku 46 zákona č. 265/2022 o obchodním rejstříku a o změně a doplnění dalších právních předpisů týkajících se zápisu do obchodního rejstříku:

1. Zápisy a zmínky jsou vykonatelné vůči třetím stranám od data jejich zápisu do obchodního rejstříku nebo uveřejnění v úředním věstníku Rumunska nebo v elektronickém věstníku obchodního rejstříku, pokud tak stanoví zákon.
2. Osoby, které mají povinnost požádat o zápis záznamu, nesmí vůči třetím stranám požadovat vynutitelnost nezaznamenaných dokumentů nebo úkonů, pokud nemohou prokázat, že tyto třetí strany o daných dokumentech nebo úkonech věděly. Třetí strany se však vždy mohou odvolat na dokumenty nebo úkony, které nebyly zveřejněné, pokud se skutečností, že nebyly zveřejněné, neruší jejich účinnost.
3. Národní úřad pro obchodní rejstřík zveřejňuje na svých internetových stránkách a na internetovém portálu služeb a předkládá ke zveřejnění na portálu evropské e-justice aktuální informace o vnitrostátních právních předpisech, pokud jde o reklamu a vymahatelnost dokumentů, aktů a zmínek o osobách, které se musí zapsat do obchodního rejstříku, vůči třetím osobám.“

Kromě toho se na společnosti v tomto ohledu vztahují následující zvláštní ustanovení, tj. články 50 až 51 zákona č. 31/1990 o obchodních společnostech v platném znění:

Článek 50

1. Dokumenty nebo úkony, které nebyly uveřejněny, jak stanovuje zákon, nelze na třetích stranách vynutit, pokud společnost nemůže prokázat, že o nich dané třetí strany věděly.
2. Operace, které společnost provedla před šestnáctým dnem ode dne zveřejnění vyžadovaného zákonem, nemohou být vymáhány vůči třetím osobám, které prokáží, že se o nich nemohly dozvědět.

Článek 51

1. Třetí strany se však vždy mohou odvolat na dokumenty nebo úkony, které nebyly zveřejněné, pokud se skutečností, že nebyly zveřejněné, neruší jejich účinnost.
   
   Podle čl. 7 odst. 1 zákona č. 265/2022 je obchodní rejstřík rozdělen do následujících kategorií rejstříků:
   1. rejstřík pro zápis společností, vnitrostátních společností, vnitrostátních společností, samostatných korporací, hospodářských zájmových sdružení, evropských společností, evropských hospodářských zájmových skupin, jiných právnických osob výslovně stanovených zákonem, s hlavním místem podnikání v Rumunsku, jejich pobočkami a případně pobočkami právnických osob se sídlem v zahraničí;
   2. rejstřík pro registraci evropských družstev a družstev se sídlem v Rumunsku, jejich pobočkami a případně pobočkami evropských družstev nebo družstev se sídlem v zahraničí;
   3. rejstřík pro registraci oprávněných fyzických osob, jednotlivých společností a rodinných podniků s jejich profesním ústředím a případně místy v Rumunsku.
2. V souladu s čl. 5 odst. 1 zákona č. 265/2022 se zápis do obchodního rejstříku provádí na základě závěru vedoucího soudní kanceláře, který rozhoduje o žádostech o zápis, nebo případně na základě pravomocného soudního rozhodnutí, nebo stanoví-li tak zákon, vykonatelného rozhodnutí. Pokud je zápis nařízen soudem, lze jej rovněž provést na základě procesního dokumentu obsahujícího výrokovou část soudního rozhodnutí.
3. Podle čl. 107 odst. 2 zákona č. 265/2022 je datem zápisu do obchodního rejstříku den, kdy byl zápis do tohoto rejstříku skutečně zapsán.
4. V souladu s čl. 107 odst. 3 zákona č. 265/2022 se zápis do obchodního rejstříku provede do 24 hodin ode dne, kdy jej matrikář nařídil jako závěr.
5. V souladu s čl. 6 odst. 1 zákona č. 265/2022 vede obchodní rejstřík ONRC v informačním systému a zápis do obchodního rejstříku a dalších rejstříků vedených ONRC se provádí elektronicky.

Nesrovnalosti mezi zápisem v rejstříku a jeho zveřejněním

Zápisy a zmínky jsou vykonatelné vůči třetím stranám od data jejich zápisu do obchodního rejstříku nebo uveřejnění v úředním věstníku Rumunska nebo v elektronickém věstníku obchodního rejstříku, pokud tak stanoví zákon.

Úkony vykonané fyzickou nebo právnickou osobou před 16. dnem ode dne jejich zápisu do obchodního rejstříku nejsou na třetích stranách vynutitelné, pokud mohou tyto třetí strany prokázat, že o těchto úkonech nemohly vědět.

Osoby, které mají povinnost požádat o zápis záznamu, nesmí vůči třetím stranám požadovat vynutitelnost nezaznamenaných dokumentů nebo úkonů, pokud nemohou prokázat, že tyto třetí strany o daných dokumentech nebo úkonech věděly. Třetí strany se však vždy mohou odvolat na dokumenty nebo úkony, které nebyly zveřejněné, pokud se skutečností, že nebyly zveřejněné, neruší jejich účinnost.

Doklady uvedené v čl. 16 odst. 1 zákona č. 265/2022 zašle Úřad pro obchodní rejstřík elektronicky ke zveřejnění do Úředního věstníku Rumunska nejpozději do tří pracovních dnů ode dne zápisu do obchodního rejstříku.

V případě nesouladu mezi zápisy v obchodním rejstříku a zápisy v dokumentech přiložených ke spisu podnikatele uvedeného v obchodním rejstříku, jak stanoví článek 8 zákona č. 265/2022, mají před třetími stranami přednost zápisy v rejstříku.

Pokud jde o dokumenty a informace zveřejněné ve věstníku nebo případně v Úředním věstníku Rumunska, mají v případě nesouladu mezi nimi a dokumenty zapsanými v rejstříku přednost před třetími stranami tyto dokumenty.

Pokud k výše uvedenému nesouladu dojde z důvodů, které nelze přičítat dotyčnému podnikateli, úřad pro obchodní rejstřík nebo případně veřejnoprávní korporace „Monitorul Oficial“ na návrh podnikatele zápis v rejstříku opraví, konkrétně na vlastní náklady znovu zveřejní opravený text ve formě výpisu.

Kdo nese odpovědnost za správnost záznamů?

Zákonem stanovené dokumenty a úkony se zapisují do obchodního rejstříku na žádost fyzických nebo právnických osob, na které se vztahuje povinnost zápisu, jiných zúčastněných stran nebo z vlastního podnětu.

Podnikatelé uvedení v čl. 4 odst. 1 zákona č. 265/2022 jsou při výkonu své činnosti nebo při ukončení činnosti povinni požádat o zápis údajů o úkonech a skutečnostech, jejichž zápis je stanoven zákonem, a to nejpozději do 15 dnů ode dne, kdy došlo k činům nebo událostem podléhajícím povinnosti registrace.

Zápisy do rejstříku se provádějí rovněž na návrh zúčastněných stran v případech stanovených zákonem nejpozději do třiceti dnů ode dne, kdy se o dokumentu nebo úkonu, který je předmětem zápisu, dozvěděly.

Žadatelé a případně jejich právní zástupci/zmocněnci nesou podle zákona odpovědnost za zákonnost, pravost a správnost údajů obsažených v návrzích na zápis a v dokumentech předložených na jejich podporu.

V souladu s čl. 5 odst. 1 zákona č. 265/2022 je zápis do obchodního rejstříku založen na závěru vedoucího soudní kanceláře, který rozhoduje o žádostech o zápis, nebo případně na základě pravomocného soudního rozhodnutí, nebo stanoví-li tak zákon, vykonatelného rozhodnutí. Pokud je zápis nařízen soudem, lze jej rovněž provést na základě procesního dokumentu obsahujícího výrokovou část soudního rozhodnutí.

Podle článku 107 zákona č. 265/2022 platí, že pokud byly splněny zákonné požadavky na založení, zřízení, organizaci a fungování podnikatelů, kteří mají povinnost se zapsat, vydá registrační úředník rozhodnutí o přijetí návrhu na zápis do jednoho pracovního dne ode dne zapsání tohoto návrhu u úřadu pro obchodní rejstřík, případně ode dne, kdy byly splněny všechny formality a přijaty všechny dokumenty a informace podle rozhodnutí registračního úředníka pro zřízení a zápis.

Datum zápisu do obchodního rejstříku je datem účinnosti zápisu do tohoto rejstříku.

Záznamy do obchodního rejstříku se zapisují do 24 hodin od data vydání rozhodnutí registračním úředníkem.

Právnické osoby nabývají právní subjektivitu dnem účinného zápisu do obchodního rejstříku.

Rozhodnutí registračního úředníka je vykonatelné, pokud zákon nestanoví jinak, a je možné jej přezkoumat pouze v rámci řízení o stížnosti. Stížnost nemá na výkon rozhodnutí odkladný účinek. Postup, kterým se rozhoduje o zápisu do obchodního rejstříku, provádějí zaměstnanci úřadu pro obchodní rejstřík při soudu.

Postupy ochrany údajů

Postupy týkající se práv subjektu údajů v souvislosti se zveřejňováním a uchováváním jeho osobních údajů

Při plnění svých povinností, jak je stanoveno v legislativních aktech upravujících činnost obchodního rejstříku, Národní úřad pro obchodní rejstřík a úřady obchodního rejstříku při soudech/územních úřadech shromažďují a zpracovávají údaje a informace, včetně osobních údajů, na něž se vztahují ustanovení nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 679/2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů).

Jako správce osobních údajů zavedl Národní úřad pro obchodní rejstřík odpovídající technická a organizační opatření s cílem zajistit soulad se všemi právními předpisy o ochraně a zpracování osobních údajů.

Osobní údaje fyzické osoby jsou shromažďovány pro konkrétní, jednoznačné a zákonné účely a nejsou následně zpracovávány způsobem, který je s těmito účely neslučitelný (zásada účelového omezení).

Osobní údaje, které žadatelé poskytují vyplněním/podáním žádostí a předložením úkonů/dokumentů na jejich podporu, se zpracovávají za účelem plnění hlavních specifických povinností/úkolů/funkcí obchodního rejstříku.

Informace zaznamenané v ústředním elektronickém obchodním rejstříku/integrovaném informačním systému jsou uchovávány po neomezenou dobu. Žádosti o zápis (formuláře) do obchodního rejstříku, které se podávají k zápisu podnikatele do rejstříku a k zápisu dokumentů a listin podnikatelů do rejstříku, jakož i dokumenty předložené k doložení žádosti jsou archivovány ve spisu podnikatele (v tištěné i elektronické podobě).

Zveřejnění dokumentů vydaných v důsledku zápisu do obchodního rejstříku/vypracovaných pracovníky kontaktních míst je v souladu s ustanoveními obecného nařízení o ochraně osobních údajů a uvedené údaje jsou omezeny na příjmení a jméno, datum a místo narození, státní příslušnost a zemi bydliště dotčených osob, nestanoví-li zákon jinak.

Informace o osobních údajích, které mohou být zveřejněny, s odkazem na fyzické osoby, které působí v určité funkci/zastávají pozici s profesí zapsanou v obchodním rejstříku, jsou následující: příjmení a jméno, datum a místo narození, státní příslušnost a zemi pobytu, s výjimkou případů, kdy je žadatelem subjekt, který má k osobním údajům přístup na základě zákona.

Kopie nebo ověřené kopie dokladů přiložených ke složce podnikatele zapsané v obchodním rejstříku, které se vydávají žadatelům, obsahují pouze: příjmení a jméno, datum a místo narození, státní příslušnost a zemi pobytu osob uvedených v těchto dokumentech, s výjimkou případů, kdy je žadatelem subjekt, který má přístup k osobním údajům na základě zákona.

Výměna informací s orgány veřejné moci a institucemi na základě protokolů o spolupráci uzavřených za účelem splnění výslovné zákonné povinnosti musí být v souladu s právními předpisy o ochraně osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů.

Seznam orgánů veřejné moci a institucí, s nimiž Národní úřad pro obchodní rejstřík uzavírá protokoly o spolupráci, je zveřejněn na internetových stránkách Národního úřadu pro obchodní rejstřík.

Historické zprávy a osvědčení vydané ONRC a úřady obchodního rejstříku, jakož i kopie nebo ověřené kopie dokumentů předložených na podporu žádostí o zápis obsahují veškeré osobní údaje zaznamenané v obchodním rejstříku, pokud jsou předány na žádost dotčených osob nebo institucí či příslušných orgánů v souladu se zákonnou povinností, za účelem splnění zákonné povinnosti nebo výkonu jejich povinností a jiným fyzickým nebo právnickým osobám, včetně jiných veřejných institucí, v souladu s čl. 11 odst. 1 zákona č. 265/2022, výhradně tyto údaje: příjmení a jméno, datum a místo narození, státní příslušnost a země pobytu.

Národní úřad pro obchodní rejstřík zajišťuje, aby subjekty údajů vykonávaly svá práva podle nařízení (EU) č. 679/2016: právo na informace a na přístup k osobním údajům a jejich opravu nebo výmaz, právo na omezení zpracování, právo na přenositelnost údajů, právo vznést námitku, právo nebýt předmětem rozhodnutí založeného výhradně na automatizovaném zpracování, včetně profilování, právo podat stížnost u vnitrostátního dozorového úřadu pro zpracování osobních údajů (Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal) (B-dul G-ral Gheorghe Magheru nr. 28–30, sector 1, Bukurešť).

S výhradou požadavků a výjimek podle nařízení (EU) č. 679/2016 mohou být výše uvedená práva uplatněna zasláním písemné žádosti, řádně datované a podepsané, na tuto adresu: Bukurešť, Bd. Unies, č. 74, bl. J3b, oddíl II + III, sektor 3, PSČ: 030837 nebo e-mailem na adresu: datepersonale@onrc.ro

Podle článku 37 obecného nařízení o ochraně osobních údajů byl v rámci orgánu jmenován pověřenec pro ochranu osobních údajů, jehož kontaktní údaje jsou uvedeny na internetových stránkách v části Osobní údaje.

Kontaktní údaje

Kontaktní údaje jsou k dispozici zde.

Užitečné odkazy

Oficiální internetové stránky rumunského obchodního rejstříku

Portál elektronických služeb rumunského Národního úřadu pro obchodní rejstřík