Skip to main content

Prilagoditev stvarnih pravic

Flag of Italy
Italija
Vsebino zagotavlja
European Judicial Network
(in civil and commercial matters)

1 Katere so stvarne pravice, ki lahko po pravu te države članice izhajajo iz dedovanja?

Stvarne pravice (diritti reali), ki lahko izhajajo iz dedovanja (successione) po italijanskem pravu, so: lastninska pravica (proprietà), pravica užitka (usufrutto), gola lastninska pravica (nuda proprietà), stanovanjska pravica (diritto di abitazione), dolgoročni zakup (enfiteusi), stavbna pravica (superficie) in služnost (servitù).

2 Ali so te stvarne pravice vpisane v register pravic na nepremičninah ali premičninah in če je odgovor pritrdilen, ali je takšen vpis obvezen? V katere registre so vpisane in katere so zahteve in postopek za vpis?

Če se nanašajo na nepremičnine (beni immobili), se te pravice vpišejo v nepremičninske knjige (registri immobiliari) in kataster (catasto) (gre za dve ločeni bazi podatkov), z izjemo služnosti, ki se vpišejo samo v nepremičninsko knjigo, ne pa tudi v kataster. V nekaterih pokrajinah, ki so bile nekdaj del Avstroogrskega cesarstva (Bocen, Gorica, Trst), in na nekaterih drugih območjih se pravice ne vpisujejo v nepremičninsko knjigo, pač pa v zemljiško knjigo (libro fondiario) in v kataster (tudi v teh primerih se služnosti ne vpisujejo v kataster).

3 Kateri so učinki vpisa stvarnih pravic?

Vpis stvarnih pravic na nepremičninah v nepremičninske knjige po zakonu učinkuje tako, da so pravice izvršljive proti tretjim osebam, medtem ko za območja, na katerih se uporablja sistem zemljiških knjig, vpis pomeni pridobitev nepremičnine.

4 Ali obstajajo posebna pravila in postopki za prilagoditev stvarne pravice, do katere je oseba upravičena po pravu, ki se uporablja za dedovanje, pravo države članice, v kateri oseba to pravico uveljavlja, pa takšne stvarne pravice ne pozna?

Ne.

Prijavi tehnično/vsebinsko težavo ali pošlji povratne informacije o tej strani